Cách Sử Dụng Từ “Leers”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “leers” – một động từ và danh từ liên quan đến ánh nhìn đểu cáng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “leers” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “leers”

“Leers” là một từ có thể là động từ hoặc danh từ mang các nghĩa chính:

• Động từ (to leer): Nhìn đểu cáng, nhìn lả lơi, nhìn với vẻ dâm dục hoặc khó chịu.
• Danh từ (a leer): Ánh nhìn đểu cáng, cái nhìn lả lơi.

Dạng liên quan: “leering” (tính từ – có vẻ đểu cáng, lả lơi).

Ví dụ:

• Động từ: He leers at her. (Anh ta nhìn đểu cáng cô ấy.)
• Danh từ: A leer crossed his face. (Một ánh nhìn đểu cáng hiện lên trên khuôn mặt anh ta.)
• Tính từ: Leering smile. (Nụ cười đểu cáng.)

2. Cách sử dụng “leers”

a. Là động từ (to leer)

1. Subject + leers + at + object
   Ví dụ: He leers at the woman. (Anh ta nhìn đểu cáng người phụ nữ.)
2. Subject + leers
   Ví dụ: He leers constantly. (Anh ta liên tục nhìn đểu cáng.)

b. Là danh từ (a leer)

1. A/The + leer + on + someone’s face
   Ví dụ: The leer on his face was unsettling. (Ánh nhìn đểu cáng trên khuôn mặt anh ta thật khó chịu.)
2. Give someone a leer
   Ví dụ: He gave her a leer. (Anh ta liếc nhìn cô ta với ánh mắt đểu cáng.)

c. Là tính từ (leering)

1. Leering + danh từ
   Ví dụ: Leering eyes. (Đôi mắt đểu cáng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	leer	Ánh nhìn đểu cáng/lả lơi	A leer crossed his face. (Một ánh nhìn đểu cáng hiện lên trên khuôn mặt anh ta.)
Động từ	leer	Nhìn đểu cáng/lả lơi	He leers at her. (Anh ta nhìn đểu cáng cô ấy.)
Tính từ	leering	Có vẻ đểu cáng/lả lơi	Leering eyes. (Đôi mắt đểu cáng.)

Chia động từ “leer”: leer (nguyên thể), leered (quá khứ/phân từ II), leering (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “leers”

• Leer at someone: Nhìn đểu cáng ai đó.
  Ví dụ: He leered at her in a creepy way. (Anh ta nhìn cô ta với vẻ đểu cáng một cách đáng sợ.)
• A leering smile: Một nụ cười đểu cáng.
  Ví dụ: He gave a leering smile. (Anh ta nở một nụ cười đểu cáng.)
• Leering eyes: Đôi mắt đểu cáng.
  Ví dụ: His leering eyes made her uncomfortable. (Đôi mắt đểu cáng của anh ta khiến cô ấy khó chịu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “leers”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Leers” mang nghĩa tiêu cực, thường liên quan đến sự dâm dục, thô lỗ hoặc khó chịu.
• Sử dụng cẩn thận trong giao tiếp để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm người khác.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Leer” vs “glance”:
  – “Leer”: Nhìn đểu cáng, lả lơi.
  – “Glance”: Liếc nhìn nhanh.
  Ví dụ: He leered at her. (Anh ta nhìn đểu cáng cô ấy.) / He glanced at the clock. (Anh ta liếc nhìn đồng hồ.)
• “Leer” vs “stare”:
  – “Leer”: Nhìn đểu cáng, có ý đồ xấu.
  – “Stare”: Nhìn chằm chằm (có thể không có ý đồ xấu).
  Ví dụ: He leered at her. (Anh ta nhìn đểu cáng cô ấy.) / He stared at the painting. (Anh ta nhìn chằm chằm vào bức tranh.)

c. “Leers” thường đi với “at” khi là động từ

• Đúng: He leers at her.
  Sai: *He leers her.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “leers” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *He leered at the sunset.* (Không hợp lý vì sunset không phải đối tượng để nhìn đểu cáng.)
2. Nhầm lẫn với các động từ khác như “stare” hoặc “glance”:
   – Sai: *He leered at the book.* (Không phù hợp, nên dùng “glanced” hoặc “stared”).
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *He leers her.*
   – Đúng: He leers at her. (Anh ấy nhìn đểu cáng cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Leer” với “lả lơi”, “đểu cáng”.
• Sử dụng trong câu: “He leered at her”, “a leering smile”.
• Tìm từ đồng nghĩa: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng các từ như “stare” hoặc “glance” tùy theo ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “leers” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He leers at every woman who walks by. (Anh ta nhìn đểu cáng mọi người phụ nữ đi ngang qua.)
2. The old man gave her a leering look. (Ông già cho cô ấy một cái nhìn đểu cáng.)
3. She felt uncomfortable under his leering gaze. (Cô ấy cảm thấy không thoải mái dưới ánh nhìn đểu cáng của anh ta.)
4. His leering smile made her skin crawl. (Nụ cười đểu cáng của anh ta khiến cô ấy sởn da gà.)
5. The leering poster was taken down due to complaints. (Tấm áp phích đểu cáng đã bị gỡ xuống do khiếu nại.)
6. He couldn’t help but leer at her stunning dress. (Anh ta không thể không nhìn đểu cáng chiếc váy lộng lẫy của cô ấy.)
7. The bartender leers at the customers to get better tips. (Người pha chế nhìn đểu cáng khách hàng để nhận tiền boa tốt hơn.)
8. She ignored the leering glances from the men in the bar. (Cô ấy phớt lờ những cái nhìn đểu cáng từ những người đàn ông trong quán bar.)
9. His leering expression made her feel unsafe. (Vẻ mặt đểu cáng của anh ta khiến cô ấy cảm thấy không an toàn.)
10. The director was accused of leering at the young actresses. (Đạo diễn bị cáo buộc nhìn đểu cáng các nữ diễn viên trẻ.)
11. He tried to hide his leering eyes behind his sunglasses. (Anh ta cố gắng che giấu đôi mắt đểu cáng của mình sau cặp kính râm.)
12. The leering advertisement was deemed inappropriate. (Quảng cáo đểu cáng bị coi là không phù hợp.)
13. She confronted him about his leering behavior. (Cô ấy đối chất anh ta về hành vi đểu cáng của anh ta.)
14. He was known for his leering comments. (Anh ta nổi tiếng vì những bình luận đểu cáng của mình.)
15. The leering statue was considered offensive. (Bức tượng đểu cáng bị coi là xúc phạm.)
16. She reported the man for leering at her in public. (Cô ấy báo cáo người đàn ông vì đã nhìn đểu cáng cô ấy ở nơi công cộng.)
17. His leering advances were unwelcome. (Những hành động đểu cáng của anh ta không được hoan nghênh.)
18. The artist captured the leering face perfectly. (Nghệ sĩ đã nắm bắt được khuôn mặt đểu cáng một cách hoàn hảo.)
19. She avoids walking alone at night because of the leering eyes. (Cô ấy tránh đi bộ một mình vào ban đêm vì những ánh mắt đểu cáng.)
20. His constant leering made everyone uncomfortable. (Sự nhìn đểu cáng liên tục của anh ta khiến mọi người khó chịu.)