Cách Sử Dụng Từ “Legacy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “legacy” – một danh từ nghĩa là “di sản” hoặc “hệ quả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng. Mỗi ví dụ được ghi chú rõ ràng về thể loại (phần của lời nói hoặc ngữ cảnh sử dụng).

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “legacy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “legacy”

“Legacy” là một danh từ đếm được mang các nghĩa chính:

• Di sản: Tài sản, giá trị, hoặc ảnh hưởng được truyền lại từ thế hệ trước, như tiền bạc, văn hóa, hoặc thành tựu.
• Hệ quả: Kết quả hoặc tác động kéo dài từ một hành động, quyết định, hoặc sự kiện, thường trong ngữ cảnh lịch sử, công nghệ, hoặc xã hội.

Dạng liên quan: “legacies” (danh từ số nhiều – các di sản/hệ quả), “legatee” (danh từ – người thừa kế di sản, hiếm dùng). Không có động từ, tính từ, hoặc trạng từ trực tiếp từ “legacy”. Từ liên quan gián tiếp: “heritage” (danh từ – di sản văn hóa), “inheritance” (danh từ – tài sản thừa kế), “impact” (danh từ – tác động). Cụm từ liên quan: “lasting legacy” (di sản bền vững), “legacy system” (hệ thống cũ).

Ví dụ:

• Danh từ – di sản: A legacy endures now. (Di sản trường tồn bây giờ.)
• Danh từ liên quan: Heritage thrives now. (Di sản văn hóa phát triển bây giờ.)

2. Cách sử dụng “legacy”

a. Là danh từ

1. A/The/His/Her + legacy
   Ví dụ: A legacy inspires now. (Di sản truyền cảm hứng bây giờ.)
2. Legacy of + danh từ
   Ví dụ: Legacy of peace lasts now. (Di sản hòa bình trường tồn bây giờ.)

b. Là danh từ số nhiều (legacies)

1. Legacies (đứng một mình)
   Ví dụ: Legacies shape now. (Các di sản định hình bây giờ.)
2. The/His/Her + legacies
   Ví dụ: The legacies influence now. (Các di sản ảnh hưởng bây giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	legacy	Di sản/Hệ quả	A legacy inspires now. (Di sản truyền cảm hứng bây giờ.)
Danh từ số nhiều	legacies	Các di sản/Các hệ quả	Legacies shape now. (Các di sản định hình bây giờ.)
Danh từ liên quan	heritage	Di sản văn hóa	Heritage thrives now. (Di sản văn hóa phát triển bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “legacy”

• Lasting legacy: Di sản bền vững.
  Ví dụ: A lasting legacy endures now. (Di sản bền vững trường tồn bây giờ.)
• Legacy system: Hệ thống cũ.
  Ví dụ: A legacy system operates now. (Hệ thống cũ hoạt động bây giờ.)
• Family legacy: Di sản gia đình.
  Ví dụ: A family legacy continues now. (Di sản gia đình tiếp tục bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “legacy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Di sản: Tài sản, giá trị, hoặc ảnh hưởng truyền lại, như trong văn hóa, gia đình, hoặc cá nhân (cultural legacy).
  Ví dụ: A legacy endures now. (Di sản trường tồn bây giờ.)
• Hệ quả: Tác động lâu dài của hành động hoặc quyết định, thường trong công nghệ hoặc lịch sử (colonial legacy).
  Ví dụ: A legacy shapes now. (Hệ quả định hình bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Legacy” vs “heritage”:
  – “Legacy”: Di sản, nhấn mạnh tài sản, ảnh hưởng, hoặc hệ quả cụ thể từ một cá nhân, nhóm, hoặc sự kiện, có thể tích cực hoặc tiêu cực.
  – “Heritage”: Di sản văn hóa, nhấn mạnh truyền thống, giá trị, hoặc tài sản chung của một cộng đồng, thường mang tính tích cực.
  Ví dụ: A legacy inspires now. (Di sản truyền cảm hứng bây giờ.) / Heritage thrives now. (Di sản văn hóa phát triển bây giờ.)
• “Legacy” vs “inheritance”:
  – “Legacy”: Di sản, chung hơn, có thể là tài sản, tư tưởng, hoặc ảnh hưởng, không nhất thiết mang tính pháp lý.
  – “Inheritance”: Tài sản thừa kế, nhấn mạnh tài sản vật chất hoặc quyền lợi được truyền lại theo pháp luật.
  Ví dụ: A legacy endures now. (Di sản trường tồn bây giờ.) / An inheritance transfers now. (Tài sản thừa kế được chuyển giao bây giờ.)

c. Không dùng “legacy” như động từ hoặc tính từ

• Sai: *She legacies the tradition now.*
  Đúng: She leaves a legacy now. (Cô ấy để lại di sản bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “legacy” với “heritage”:
   – Sai: *Heritage shapes political consequences now.* (Nếu ý hệ quả cụ thể)
   – Đúng: A legacy shapes political consequences now. (Hệ quả định hình hậu quả chính trị bây giờ.)
2. Nhầm “legacy” với “inheritance”:
   – Sai: *An inheritance inspires culture now.* (Nếu ý di sản văn hóa)
   – Đúng: A legacy inspires culture now. (Di sản truyền cảm hứng văn hóa bây giờ.)
3. Sai vai trò từ:
   – Sai: *Legacy the impact now.*
   – Đúng: A legacy creates the impact now. (Di sản tạo ra tác động bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Legacy” như “dấu ấn trường tồn được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, như một ngọn lửa không tắt”.
• Thực hành: “A legacy endures”, “legacies shape”.
• So sánh: Thay bằng “oblivion” (nếu ngược di sản), thì “legacy” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “legacy” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Her legacy inspired future generations. (Di sản của cô ấy truyền cảm hứng cho các thế hệ sau.)
2. He left a lasting legacy. (Anh ấy để lại một di sản bền vững.)
3. The artist’s legacy lives on. (Di sản của nghệ sĩ vẫn tồn tại.)
4. She built a legacy of kindness. (Cô ấy xây dựng một di sản của lòng tốt.)
5. His legacy shaped the organization. (Di sản của anh ấy định hình tổ chức.)
6. They honored her cultural legacy. (Họ tôn vinh di sản văn hóa của cô ấy.)
7. The leader’s legacy was controversial. (Di sản của nhà lãnh đạo gây tranh cãi.)
8. She wanted a meaningful legacy. (Cô ấy muốn một di sản ý nghĩa.)
9. His legacy included groundbreaking work. (Di sản của anh ấy bao gồm công trình đột phá.)
10. The family preserved their legacy. (Gia đình bảo tồn di sản của họ.)
11. Her legacy was one of courage. (Di sản của cô ấy là lòng dũng cảm.)
12. They celebrated his literary legacy. (Họ ăn mừng di sản văn học của anh ấy.)
13. The company’s legacy spanned decades. (Di sản của công ty kéo dài hàng thập kỷ.)
14. She contributed to his legacy. (Cô ấy đóng góp vào di sản của anh ấy.)
15. His legacy influenced policy changes. (Di sản của anh ấy ảnh hưởng đến thay đổi chính sách.)
16. The legacy of peace endured. (Di sản hòa bình tồn tại mãi.)
17. They debated his political legacy. (Họ tranh luận về di sản chính trị của anh ấy.)
18. Her legacy empowered women. (Di sản của cô ấy trao quyền cho phụ nữ.)
19. The museum showcased their legacy. (Bảo tàng trưng bày di sản của họ.)
20. His legacy was global unity. (Di sản của anh ấy là đoàn kết toàn cầu.)