Cách Sử Dụng Từ “Legal Persons”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “legal persons” – một thuật ngữ pháp lý chỉ “pháp nhân”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “legal persons” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “legal persons”

“Legal persons” có một vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Pháp nhân (thực thể được pháp luật công nhận có quyền và nghĩa vụ như cá nhân).

Dạng liên quan: “legal person” (danh từ số ít – pháp nhân).

Ví dụ:

• Legal persons have rights and responsibilities. (Pháp nhân có quyền và nghĩa vụ.)
• A corporation is a legal person. (Một tập đoàn là một pháp nhân.)

2. Cách sử dụng “legal persons”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Legal persons + động từ (số nhiều)
   Ví dụ: Legal persons are subject to the law. (Pháp nhân phải tuân thủ luật pháp.)
2. Of + legal persons
   Ví dụ: The rights of legal persons. (Quyền của pháp nhân.)

b. Là danh từ (legal person)

1. A/The + legal person + động từ (số ít)
   Ví dụ: A legal person can own property. (Một pháp nhân có thể sở hữu tài sản.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	legal person	Pháp nhân (số ít)	A company is a legal person. (Một công ty là một pháp nhân.)
Danh từ (số nhiều)	legal persons	Pháp nhân (số nhiều)	Legal persons can enter into contracts. (Pháp nhân có thể ký kết hợp đồng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “legal persons”

• Natural persons and legal persons: Cá nhân và pháp nhân.
  Ví dụ: The law distinguishes between natural persons and legal persons. (Luật pháp phân biệt giữa cá nhân và pháp nhân.)
• Rights of legal persons: Quyền của pháp nhân.
  Ví dụ: The rights of legal persons are protected by law. (Quyền của pháp nhân được pháp luật bảo vệ.)
• Obligations of legal persons: Nghĩa vụ của pháp nhân.
  Ví dụ: Legal persons have obligations to pay taxes. (Pháp nhân có nghĩa vụ nộp thuế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “legal persons”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luật pháp, kinh tế, tài chính: Khi thảo luận về các thực thể có quyền và nghĩa vụ pháp lý.
  Ví dụ: Legal persons can be held liable for their actions. (Pháp nhân có thể chịu trách nhiệm cho hành động của mình.)
• Phân biệt với “natural persons” (cá nhân): Để làm rõ sự khác biệt giữa con người và các tổ chức được pháp luật công nhận.
  Ví dụ: Natural persons and legal persons have different rights. (Cá nhân và pháp nhân có các quyền khác nhau.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Legal persons” vs “entities”:
  – “Legal persons”: Nhấn mạnh khía cạnh pháp lý, quyền và nghĩa vụ.
  – “Entities”: Chung chung hơn, bao gồm cả các tổ chức không nhất thiết có tư cách pháp nhân.
  Ví dụ: Legal persons are subject to regulation. (Pháp nhân phải tuân thủ quy định.) / The government regulates various entities. (Chính phủ quản lý nhiều thực thể khác nhau.)
• “Legal persons” vs “corporations”:
  – “Legal persons”: Thuật ngữ rộng hơn, bao gồm nhiều loại hình tổ chức.
  – “Corporations”: Một loại hình cụ thể của pháp nhân.
  Ví dụ: Corporations are legal persons. (Các tập đoàn là pháp nhân.) / Not all legal persons are corporations. (Không phải tất cả pháp nhân đều là tập đoàn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai số ít/số nhiều:
   – Sai: *A legal persons.*
   – Đúng: A legal person. (Một pháp nhân.) / Legal persons. (Các pháp nhân.)
2. Nhầm lẫn với “natural persons”:
   – Sai: *Natural persons are the same as legal persons.*
   – Đúng: Natural persons are different from legal persons. (Cá nhân khác với pháp nhân.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Legal persons” như “những người” được luật pháp công nhận.
• Thực hành: “A legal person”, “the rights of legal persons”.
• Phân biệt: So sánh với “natural persons” để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “legal persons” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Legal persons can sue and be sued. (Pháp nhân có thể kiện và bị kiện.)
2. The contract was between two legal persons. (Hợp đồng được ký kết giữa hai pháp nhân.)
3. Legal persons must comply with all applicable laws. (Pháp nhân phải tuân thủ tất cả các luật áp dụng.)
4. The company is a legal person in the eyes of the law. (Công ty là một pháp nhân theo luật định.)
5. Legal persons have the right to own property. (Pháp nhân có quyền sở hữu tài sản.)
6. The liability of legal persons is limited to their assets. (Trách nhiệm của pháp nhân được giới hạn trong tài sản của họ.)
7. Legal persons can be held liable for their debts. (Pháp nhân có thể phải chịu trách nhiệm về các khoản nợ của họ.)
8. The law protects the rights of legal persons. (Luật pháp bảo vệ quyền của pháp nhân.)
9. Legal persons are required to pay taxes. (Pháp nhân phải nộp thuế.)
10. The regulations apply to all legal persons operating in the country. (Các quy định áp dụng cho tất cả pháp nhân hoạt động trong nước.)
11. The court recognized the organization as a legal person. (Tòa án công nhận tổ chức này là một pháp nhân.)
12. Legal persons can enter into agreements with other entities. (Pháp nhân có thể ký kết thỏa thuận với các thực thể khác.)
13. The bankruptcy affected several legal persons. (Việc phá sản ảnh hưởng đến một số pháp nhân.)
14. Legal persons are subject to different regulations than natural persons. (Pháp nhân phải tuân thủ các quy định khác với cá nhân.)
15. The audit examined the financial records of several legal persons. (Cuộc kiểm toán đã xem xét hồ sơ tài chính của một số pháp nhân.)
16. Legal persons must register with the government. (Pháp nhân phải đăng ký với chính phủ.)
17. The company was created as a legal person. (Công ty được thành lập như một pháp nhân.)
18. Legal persons can be fined for violating the law. (Pháp nhân có thể bị phạt vì vi phạm luật.)
19. The dispute involved two legal persons and a natural person. (Tranh chấp liên quan đến hai pháp nhân và một cá nhân.)
20. Legal persons have the responsibility to act ethically. (Pháp nhân có trách nhiệm hành xử có đạo đức.)