Cách Sử Dụng Từ “Legitimation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “legitimation” – một danh từ nghĩa là “sự hợp pháp hóa/sự chính đáng hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “legitimation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “legitimation”

“Legitimation” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự hợp pháp hóa, sự chính đáng hóa (quá trình làm cho điều gì đó được chấp nhận hoặc được coi là hợp pháp).

Dạng liên quan: “legitimate” (tính từ – hợp pháp/chính đáng; động từ – hợp pháp hóa).

Ví dụ:

• Danh từ: The legitimation of the new government was crucial. (Sự hợp pháp hóa của chính phủ mới là rất quan trọng.)
• Tính từ: A legitimate business. (Một doanh nghiệp hợp pháp.)
• Động từ: The law was designed to legitimate the practice. (Luật được thiết kế để hợp pháp hóa hành vi này.)

2. Cách sử dụng “legitimation”

a. Là danh từ

1. The + legitimation + of + danh từ
   Ví dụ: The legitimation of the election results. (Sự hợp pháp hóa kết quả bầu cử.)
2. Legitimation + through/by + danh từ
   Ví dụ: Legitimation through democratic process. (Sự hợp pháp hóa thông qua quy trình dân chủ.)

b. Là tính từ (legitimate)

1. Be + legitimate
   Ví dụ: His concerns are legitimate. (Những lo ngại của anh ấy là chính đáng.)
2. Legitimate + danh từ
   Ví dụ: A legitimate reason. (Một lý do chính đáng.)

c. Là động từ (legitimate)

1. Legitimate + danh từ
   Ví dụ: To legitimate a claim. (Hợp pháp hóa một yêu sách.)
2. Legitimate + something/someone + as + something
   Ví dụ: The treaty legitimated the territory as theirs. (Hiệp ước hợp pháp hóa lãnh thổ đó là của họ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	legitimation	Sự hợp pháp hóa/sự chính đáng hóa	The legitimation of the new regime was essential. (Sự hợp pháp hóa của chế độ mới là cần thiết.)
Tính từ	legitimate	Hợp pháp/chính đáng	He has a legitimate reason to be absent. (Anh ấy có lý do chính đáng để vắng mặt.)
Động từ	legitimate	Hợp pháp hóa	The government sought to legitimate the war. (Chính phủ tìm cách hợp pháp hóa cuộc chiến.)

Chia động từ “legitimate”: legitimate (nguyên thể), legitimated (quá khứ/phân từ II), legitimating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “legitimation”

• Process of legitimation: Quá trình hợp pháp hóa.
  Ví dụ: The process of legitimation can take years. (Quá trình hợp pháp hóa có thể mất nhiều năm.)
• Legitimation crisis: Khủng hoảng tính hợp pháp.
  Ví dụ: The government faced a legitimation crisis. (Chính phủ đối mặt với một cuộc khủng hoảng tính hợp pháp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “legitimation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi nói về việc làm cho một điều gì đó được chấp nhận hoặc hợp pháp trong mắt công chúng hoặc theo luật pháp.
  Ví dụ: The legitimation of cannabis is a controversial topic. (Sự hợp pháp hóa cần sa là một chủ đề gây tranh cãi.)
• Tính từ: Dùng để mô tả cái gì đó là hợp pháp, chính đáng, hoặc được cho phép.
  Ví dụ: A legitimate complaint. (Một khiếu nại chính đáng.)
• Động từ: Dùng để chỉ hành động làm cho cái gì đó hợp pháp.
  Ví dụ: The new law legitimates the land claims. (Luật mới hợp pháp hóa các yêu sách đất đai.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Legitimation” vs “validation”:
  – “Legitimation”: Làm cho cái gì đó hợp pháp hoặc được chấp nhận theo một hệ thống quy tắc hoặc luật lệ.
  – “Validation”: Xác nhận hoặc chứng minh rằng điều gì đó là đúng hoặc có giá trị.
  Ví dụ: The legitimation of the government. (Sự hợp pháp hóa của chính phủ.) / The validation of the data. (Sự xác nhận tính chính xác của dữ liệu.)
• “Legitimate” vs “legal”:
  – “Legitimate”: Hợp pháp, chính đáng, được chấp nhận.
  – “Legal”: Hợp pháp theo luật.
  Ví dụ: A legitimate concern. (Một mối quan tâm chính đáng.) / A legal contract. (Một hợp đồng hợp pháp.)

c. “Legitimation” (danh từ) thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, xã hội

• Lưu ý: Thường dùng trong các thảo luận về quyền lực, chính phủ, và các tổ chức xã hội.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The legitimate was important.*
   – Đúng: The legitimation was important. (Sự hợp pháp hóa là quan trọng.)
2. Nhầm lẫn với “legalization”:
   – Sai: *The legitimation of drugs.* (nếu ý muốn nói việc làm cho ma túy trở nên hợp pháp theo luật)
   – Đúng: The legalization of drugs. (Việc hợp pháp hóa ma túy.)
3. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The legitimation of a friendship.* (ít dùng)
   – Đúng hơn: The strengthening of a friendship. (Việc củng cố một tình bạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Legitimation” với việc làm cho cái gì đó “legal” (hợp pháp).
• Thực hành: “The legitimation of the process”, “a legitimate concern”.
• Đọc tin tức: Tìm các ví dụ sử dụng trong báo chí và các bài viết học thuật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “legitimation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The legitimation of the new government required international recognition. (Sự hợp pháp hóa của chính phủ mới đòi hỏi sự công nhận quốc tế.)
2. The election provided legitimation for the president’s policies. (Cuộc bầu cử mang lại sự hợp pháp hóa cho các chính sách của tổng thống.)
3. The process of legitimation can be complex and time-consuming. (Quá trình hợp pháp hóa có thể phức tạp và tốn thời gian.)
4. The company sought legitimation through ethical business practices. (Công ty tìm kiếm sự hợp pháp hóa thông qua các hoạt động kinh doanh có đạo đức.)
5. The legitimation crisis weakened the regime’s authority. (Cuộc khủng hoảng tính hợp pháp làm suy yếu quyền lực của chế độ.)
6. The court’s decision provided legitimation for the controversial law. (Quyết định của tòa án mang lại sự hợp pháp hóa cho luật gây tranh cãi.)
7. The legitimation of the peace treaty was a major achievement. (Sự hợp pháp hóa của hiệp ước hòa bình là một thành tựu lớn.)
8. The government used propaganda to promote its own legitimation. (Chính phủ sử dụng tuyên truyền để thúc đẩy sự hợp pháp hóa của chính mình.)
9. The legitimation of traditional practices is often debated. (Sự hợp pháp hóa các tập quán truyền thống thường được tranh luận.)
10. The international community plays a key role in the legitimation of new states. (Cộng đồng quốc tế đóng vai trò quan trọng trong việc hợp pháp hóa các quốc gia mới.)
11. The legitimation of their claims rested on historical evidence. (Sự hợp pháp hóa các yêu sách của họ dựa trên bằng chứng lịch sử.)
12. The referendum was intended to provide popular legitimation for the constitution. (Cuộc trưng cầu dân ý nhằm cung cấp sự hợp pháp hóa phổ biến cho hiến pháp.)
13. The legitimation of violence is a dangerous path to take. (Sự hợp pháp hóa bạo lực là một con đường nguy hiểm cần tránh.)
14. The group sought legitimation through public demonstrations. (Nhóm người tìm kiếm sự hợp pháp hóa thông qua các cuộc biểu tình công khai.)
15. The legitimation of the organization depended on its transparency. (Sự hợp pháp hóa của tổ chức phụ thuộc vào tính minh bạch của nó.)
16. The legitimation of the occupation was never fully achieved. (Sự hợp pháp hóa việc chiếm đóng chưa bao giờ đạt được hoàn toàn.)
17. The legitimation of his authority was constantly challenged. (Tính hợp pháp trong quyền lực của anh ta liên tục bị thách thức.)
18. The legitimation of the new currency was essential for economic stability. (Sự hợp pháp hóa của đồng tiền mới là rất cần thiết cho sự ổn định kinh tế.)
19. The legitimation of the scientific theory required extensive research. (Sự hợp pháp hóa của lý thuyết khoa học đòi hỏi nghiên cứu sâu rộng.)
20. The legitimation of the educational reform was met with resistance. (Sự hợp pháp hóa của cải cách giáo dục đã gặp phải sự phản kháng.)