Cách Sử Dụng Từ “Lengua”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lengua” – một danh từ trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là “lưỡi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lengua” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lengua”

“Lengua” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Lưỡi: Bộ phận trong miệng dùng để nếm và nói.
• Ngôn ngữ: Hệ thống giao tiếp bằng lời nói hoặc chữ viết. (nghĩa bóng)

Dạng liên quan: “lenguas” (số nhiều – lưỡi/các ngôn ngữ).

Ví dụ:

• Danh từ: Su lengua es muy larga. (Lưỡi của anh ấy rất dài.)
• Danh từ (nghĩa bóng): La lengua española. (Tiếng Tây Ban Nha.)

2. Cách sử dụng “lengua”

a. Là danh từ (số ít)

1. La + lengua + de/del + danh từ
   Ví dụ: La lengua del zapato. (Lưỡi giày.)
2. Tener + lengua
   Ví dụ: El tiene una lengua muy afilada. (Anh ấy có một cái lưỡi rất sắc bén.)

b. Là danh từ (số nhiều, lenguas)

1. Las + lenguas + de/del + danh từ
   Ví dụ: Las lenguas del mundo. (Các ngôn ngữ trên thế giới.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	lengua	Lưỡi/Ngôn ngữ	La lengua española es hermosa. (Tiếng Tây Ban Nha rất đẹp.)
Danh từ (số nhiều)	lenguas	Lưỡi (số nhiều)/Các ngôn ngữ	Hablo dos lenguas. (Tôi nói hai thứ tiếng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lengua”

• Lengua materna: Tiếng mẹ đẻ.
  Ví dụ: Mi lengua materna es el vietnamita. (Tiếng mẹ đẻ của tôi là tiếng Việt.)
• Sacar la lengua: Thè lưỡi.
  Ví dụ: El niño le sacó la lengua a su hermano. (Đứa trẻ thè lưỡi trêu anh trai.)
• Morderse la lengua: Cắn vào lưỡi (kiềm chế lời nói).
  Ví dụ: Tuve que morderme la lengua para no decir nada. (Tôi phải cắn vào lưỡi để không nói gì.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lengua”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Dùng khi nói về bộ phận cơ thể hoặc lưỡi động vật.
  Ví dụ: La lengua del perro es rosa. (Lưỡi của con chó màu hồng.)
• Nghĩa bóng: Dùng khi nói về ngôn ngữ hoặc khả năng giao tiếp.
  Ví dụ: Dominar una lengua extranjera. (Thông thạo một ngoại ngữ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lengua” vs “idioma”:
  – “Lengua”: Nhấn mạnh hệ thống ngôn ngữ tự nhiên.
  – “Idioma”: Tương tự, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
  Ví dụ: Aprender una lengua. (Học một ngôn ngữ.) / El idioma oficial. (Ngôn ngữ chính thức.)

c. Giới tính của danh từ

• “Lengua” là danh từ giống cái, đi kèm với “la” hoặc “una”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính của danh từ:
   – Sai: *El lengua española.*
   – Đúng: La lengua española. (Tiếng Tây Ban Nha.)
2. Nhầm lẫn giữa nghĩa đen và nghĩa bóng: Cần xem xét ngữ cảnh.
   Ví dụ: “Lengua” có thể chỉ bộ phận cơ thể hoặc ngôn ngữ, tùy vào câu.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Lengua” như “language” (tiếng Anh).
• Thực hành: Dùng trong các cụm từ thông dụng (lengua materna).
• Đọc và nghe: Tiếp xúc với tiếng Tây Ban Nha để hiểu cách dùng tự nhiên.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lengua” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Ella estudia la lengua italiana. (Cô ấy học tiếng Ý.)
2. Mi lengua materna es el español. (Tiếng mẹ đẻ của tôi là tiếng Tây Ban Nha.)
3. La lengua del gato es áspera. (Lưỡi của con mèo ráp.)
4. Él tiene una lengua muy rápida. (Anh ấy nói rất nhanh.)
5. Las lenguas del mundo son diversas. (Các ngôn ngữ trên thế giới rất đa dạng.)
6. Aprendo una lengua nueva cada año. (Tôi học một ngôn ngữ mới mỗi năm.)
7. La lengua de señas es importante. (Ngôn ngữ ký hiệu rất quan trọng.)
8. Me gusta el sabor de la lengua de res. (Tôi thích hương vị của lưỡi bò.)
9. La lengua española es muy rica. (Tiếng Tây Ban Nha rất phong phú.)
10. Ella domina varias lenguas extranjeras. (Cô ấy thông thạo nhiều ngoại ngữ.)
11. ¿Cuántas lenguas hablas? (Bạn nói được bao nhiêu thứ tiếng?)
12. La lengua es un órgano importante. (Lưỡi là một cơ quan quan trọng.)
13. La pronunciación en otra lengua es difícil. (Phát âm trong một ngôn ngữ khác rất khó.)
14. Él es experto en la lengua francesa. (Anh ấy là chuyên gia về tiếng Pháp.)
15. Ella tiene una lengua afilada. (Cô ấy có một cái lưỡi sắc bén.)
16. La lengua es un símbolo de cultura. (Ngôn ngữ là một biểu tượng của văn hóa.)
17. Él está aprendiendo la lengua china. (Anh ấy đang học tiếng Trung Quốc.)
18. La lengua es fundamental para la comunicación. (Ngôn ngữ là nền tảng cho giao tiếp.)
19. Ella habla con fluidez en varias lenguas. (Cô ấy nói trôi chảy nhiều ngôn ngữ.)
20. La lengua puede ser dulce o amarga. (Ngôn ngữ có thể ngọt ngào hoặc cay đắng.)