Cách Sử Dụng Từ “Leniency”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “leniency” – một danh từ nghĩa là “sự khoan dung/sự nhân nhượng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “leniency” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “leniency”

“Leniency” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự khoan dung: Thái độ nhẹ nhàng, không nghiêm khắc trong việc trừng phạt hoặc chỉ trích.
• Sự nhân nhượng: Sự sẵn sàng tha thứ hoặc giảm nhẹ hình phạt.

Dạng liên quan: “lenient” (tính từ – khoan dung), “leniently” (trạng từ – một cách khoan dung).

Ví dụ:

• Danh từ: The judge showed leniency. (Thẩm phán đã thể hiện sự khoan dung.)
• Tính từ: He is a lenient teacher. (Anh ấy là một giáo viên khoan dung.)
• Trạng từ: He was treated leniently. (Anh ấy đã được đối xử một cách khoan dung.)

2. Cách sử dụng “leniency”

a. Là danh từ

1. Show/Grant + leniency
   Ví dụ: The court showed leniency towards the defendant. (Tòa án đã thể hiện sự khoan dung đối với bị cáo.)
2. With + leniency
   Ví dụ: Treat him with leniency. (Hãy đối xử với anh ta một cách khoan dung.)
3. Plead for leniency
   Ví dụ: His lawyer pleaded for leniency. (Luật sư của anh ấy đã xin sự khoan dung.)

b. Là tính từ (lenient)

1. Be + lenient + with/towards + danh từ
   Ví dụ: Be lenient with the children. (Hãy khoan dung với bọn trẻ.)
2. Lenient + sentence/punishment
   Ví dụ: He received a lenient sentence. (Anh ấy nhận một bản án khoan dung.)

c. Là trạng từ (leniently)

1. Be treated + leniently
   Ví dụ: He was treated leniently by the authorities. (Anh ấy đã được chính quyền đối xử một cách khoan dung.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	leniency	Sự khoan dung/sự nhân nhượng	The judge showed leniency. (Thẩm phán đã thể hiện sự khoan dung.)
Tính từ	lenient	Khoan dung/nhân nhượng	He is a lenient teacher. (Anh ấy là một giáo viên khoan dung.)
Trạng từ	leniently	Một cách khoan dung/nhân nhượng	He was treated leniently. (Anh ấy đã được đối xử một cách khoan dung.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “leniency”

• Show leniency towards: Thể hiện sự khoan dung đối với ai đó.
  Ví dụ: The boss showed leniency towards the employee. (Ông chủ đã thể hiện sự khoan dung đối với nhân viên.)
• Plead for leniency: Xin sự khoan dung.
  Ví dụ: He pleaded for leniency in his trial. (Anh ấy đã xin sự khoan dung trong phiên tòa của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “leniency”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh pháp lý, giáo dục, hoặc các tình huống cần sự tha thứ.
  Ví dụ: The court granted him leniency. (Tòa án đã ban cho anh ta sự khoan dung.)
• Tính từ: Dùng để mô tả người hoặc hành động thể hiện sự khoan dung.
  Ví dụ: A lenient sentence is sometimes appropriate. (Một bản án khoan dung đôi khi là phù hợp.)
• Trạng từ: Dùng để diễn tả cách thức một hành động được thực hiện một cách khoan dung.
  Ví dụ: He was judged leniently. (Anh ấy đã được phán xét một cách khoan dung.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Leniency” vs “mercy”:
  – “Leniency”: Nhấn mạnh việc giảm nhẹ hình phạt hoặc trừng phạt.
  – “Mercy”: Nhấn mạnh lòng trắc ẩn và sự tha thứ.
  Ví dụ: Show leniency to the prisoners. (Hãy thể hiện sự khoan dung với các tù nhân.) / Beg for mercy. (Xin lòng thương xót.)
• “Lenient” (tính từ) vs “forgiving”:
  – “Lenient”: Nhấn mạnh sự không nghiêm khắc.
  – “Forgiving”: Nhấn mạnh sự tha thứ cho lỗi lầm.
  Ví dụ: He is a lenient judge. (Ông ấy là một thẩm phán khoan dung.) / She is very forgiving. (Cô ấy rất hay tha thứ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “leniency” như tính từ:
   – Sai: *The leniency judge.*
   – Đúng: The lenient judge. (Vị thẩm phán khoan dung.)
2. Nhầm lẫn giữa “leniency” và “license”: “License” là giấy phép.
   – Sai: *He was granted license.* (ý chỉ sự khoan dung)
   – Đúng: He was granted leniency. (Anh ấy đã được ban cho sự khoan dung.)
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Show leniency at him.*
   – Đúng: Show leniency towards him. (Thể hiện sự khoan dung đối với anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Leniency” với “tình huống được giảm nhẹ”.
• Thực hành: “The judge showed leniency”, “a lenient sentence”.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu khi không chắc chắn về cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “leniency” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The judge showed leniency towards the first-time offender. (Thẩm phán đã thể hiện sự khoan dung đối với người phạm tội lần đầu.)
2. He pleaded for leniency in sentencing. (Anh ấy đã xin sự khoan dung trong việc tuyên án.)
3. The company showed leniency to employees who made honest mistakes. (Công ty đã thể hiện sự khoan dung đối với những nhân viên mắc lỗi không cố ý.)
4. She hoped the court would show leniency. (Cô ấy hy vọng tòa án sẽ thể hiện sự khoan dung.)
5. The teacher was known for her leniency with late assignments. (Giáo viên đó nổi tiếng vì sự khoan dung của mình với các bài tập nộp muộn.)
6. They appealed to the authorities for leniency. (Họ đã kháng cáo lên chính quyền để xin sự khoan dung.)
7. The board decided to show leniency in this particular case. (Hội đồng quản trị đã quyết định thể hiện sự khoan dung trong trường hợp cụ thể này.)
8. The prosecutor recommended leniency due to the defendant’s cooperation. (Công tố viên đã đề nghị khoan dung do sự hợp tác của bị cáo.)
9. The parents showed leniency after hearing their child’s explanation. (Cha mẹ đã thể hiện sự khoan dung sau khi nghe lời giải thích của con họ.)
10. He hoped his clean record would result in leniency. (Anh ấy hy vọng hồ sơ trong sạch của mình sẽ dẫn đến sự khoan dung.)
11. The community asked for leniency for the young offender. (Cộng đồng đã yêu cầu khoan dung cho người phạm tội trẻ tuổi.)
12. The organization is known for its leniency towards employees. (Tổ chức này được biết đến với sự khoan dung đối với nhân viên.)
13. The court considered leniency due to mitigating circumstances. (Tòa án đã xem xét sự khoan dung do các tình tiết giảm nhẹ.)
14. She hoped the jury would consider leniency. (Cô ấy hy vọng bồi thẩm đoàn sẽ xem xét sự khoan dung.)
15. His good behavior in prison earned him leniency. (Hành vi tốt của anh ấy trong tù đã mang lại cho anh ấy sự khoan dung.)
16. The judge granted him leniency because of his remorse. (Thẩm phán đã ban cho anh ta sự khoan dung vì sự ăn năn của anh ta.)
17. The law allows for leniency in certain situations. (Luật pháp cho phép sự khoan dung trong một số tình huống nhất định.)
18. The priest asked for leniency for the sinner. (Cha xứ đã xin sự khoan dung cho người tội lỗi.)
19. The general showed leniency towards the captured soldiers. (Vị tướng đã thể hiện sự khoan dung đối với những người lính bị bắt.)
20. They are seeking leniency from the insurance company. (Họ đang tìm kiếm sự khoan dung từ công ty bảo hiểm.)