Cách Sử Dụng Từ “Lenient”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lenient” – một tính từ nghĩa là “nhân hậu/dễ dãi/khoan dung”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lenient” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lenient”

“Lenient” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Nhân hậu/Dễ dãi/Khoan dung: Chỉ thái độ không quá nghiêm khắc, sẵn sàng tha thứ hoặc giảm nhẹ hình phạt.

Dạng liên quan: “leniency” (danh từ – sự khoan dung), “leniently” (trạng từ – một cách khoan dung).

Ví dụ:

• Tính từ: The teacher is lenient. (Giáo viên đó rất dễ dãi.)
• Danh từ: He asked for leniency. (Anh ấy xin sự khoan dung.)
• Trạng từ: She was treated leniently. (Cô ấy được đối xử khoan dung.)

2. Cách sử dụng “lenient”

a. Là tính từ

1. Be + lenient
   Ví dụ: The judge was lenient. (Vị thẩm phán rất khoan dung.)
2. Lenient + with/towards + đối tượng
   Ví dụ: He is lenient with his children. (Anh ấy dễ dãi với con cái.)

b. Là danh từ (leniency)

1. Ask for/Show + leniency
   Ví dụ: He asked for leniency from the court. (Anh ấy xin sự khoan dung từ tòa án.)

c. Là trạng từ (leniently)

1. Động từ + leniently
   Ví dụ: The rules were applied leniently. (Các quy tắc được áp dụng một cách khoan dung.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	lenient	Nhân hậu/Dễ dãi/Khoan dung	The teacher is lenient. (Giáo viên đó rất dễ dãi.)
Danh từ	leniency	Sự khoan dung	He asked for leniency. (Anh ấy xin sự khoan dung.)
Trạng từ	leniently	Một cách khoan dung	She was treated leniently. (Cô ấy được đối xử khoan dung.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lenient”

• Be lenient with: Dễ dãi với.
  Ví dụ: Be lenient with beginners. (Hãy dễ dãi với người mới bắt đầu.)
• Show leniency: Thể hiện sự khoan dung.
  Ví dụ: The boss showed leniency to his employee. (Ông chủ thể hiện sự khoan dung với nhân viên của mình.)
• Treat leniently: Đối xử khoan dung.
  Ví dụ: He was treated leniently by the police. (Anh ấy được cảnh sát đối xử khoan dung.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lenient”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả người hoặc quy tắc không quá nghiêm khắc (judge, teacher, rules).
  Ví dụ: A lenient policy. (Một chính sách khoan dung.)
• Danh từ (leniency): Thể hiện sự xin hoặc trao sự khoan dung.
  Ví dụ: Request leniency. (Yêu cầu sự khoan dung.)
• Trạng từ (leniently): Mô tả cách thức thực hiện một hành động không quá nghiêm khắc.
  Ví dụ: Handle leniently. (Xử lý một cách khoan dung.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lenient” vs “forgiving”:
  – “Lenient”: Nhấn mạnh việc giảm nhẹ hình phạt hoặc không quá nghiêm khắc.
  – “Forgiving”: Nhấn mạnh việc tha thứ cho lỗi lầm.
  Ví dụ: The teacher was lenient with the late assignment. (Giáo viên dễ dãi với bài tập nộp muộn.) / She is forgiving of his mistakes. (Cô ấy tha thứ cho những lỗi lầm của anh ấy.)
• “Lenient” vs “permissive”:
  – “Lenient”: Khoan dung nhưng vẫn có giới hạn.
  – “Permissive”: Quá dễ dãi, thường không có kỷ luật.
  Ví dụ: A lenient parent. (Một phụ huynh dễ dãi.) / A permissive society. (Một xã hội quá dễ dãi.)

c. “Lenient” thường đi với giới từ “with” hoặc “towards”

• Sai: *She is lenient at her children.*
  Đúng: She is lenient with her children. (Cô ấy dễ dãi với con cái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “lenient” với “strict”:
   – Sai: *He is a lenient teacher, so he gives a lot of homework.*
   – Đúng: He is a lenient teacher, so he gives less homework. (Anh ấy là một giáo viên dễ dãi, vì vậy anh ấy giao ít bài tập về nhà.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The judge was lenient on the defendant.*
   – Đúng: The judge was lenient with the defendant. (Vị thẩm phán khoan dung với bị cáo.)
3. Nhầm lẫn giữa các dạng từ:
   – Sai: *He acted leniently.* (nếu muốn nói về sự khoan dung nói chung)
   – Đúng: He showed leniency. (Anh ấy thể hiện sự khoan dung.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Lenient” với “ít nghiêm khắc”.
• Thực hành: “Be lenient with”, “show leniency”.
• Sử dụng trái nghĩa: Nếu ngược nghĩa với “strict” thì “lenient” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lenient” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The teacher was lenient with students who were late due to the storm. (Giáo viên đã dễ dãi với những học sinh đến muộn do bão.)
2. The judge decided to be lenient, considering the defendant’s clean record. (Thẩm phán quyết định khoan dung, xem xét tiền sử trong sạch của bị cáo.)
3. My parents were more lenient with my younger brother than they were with me. (Bố mẹ tôi dễ dãi với em trai tôi hơn là với tôi.)
4. The company has a lenient policy regarding employee absences. (Công ty có chính sách dễ dãi về việc nhân viên vắng mặt.)
5. He is known to be a lenient boss who trusts his employees. (Anh ấy được biết đến là một ông chủ dễ dãi, người tin tưởng nhân viên của mình.)
6. The school is becoming more lenient towards students using mobile phones. (Trường học đang trở nên dễ dãi hơn đối với học sinh sử dụng điện thoại di động.)
7. They asked the bank for leniency in repaying their loan. (Họ đã yêu cầu ngân hàng khoan dung trong việc trả nợ khoản vay của họ.)
8. The court showed leniency to the young offender. (Tòa án đã thể hiện sự khoan dung đối với người phạm tội trẻ tuổi.)
9. The officer treated him leniently, giving him only a warning. (Viên cảnh sát đã đối xử với anh ta một cách khoan dung, chỉ đưa ra một lời cảnh cáo.)
10. The rules were applied leniently, allowing for some flexibility. (Các quy tắc đã được áp dụng một cách khoan dung, cho phép một số linh hoạt.)
11. Because it was her first offense, she was treated leniently by the authorities. (Vì đây là lần phạm tội đầu tiên của cô ấy, cô đã được chính quyền đối xử khoan dung.)
12. He hoped that the judge would show leniency and reduce his sentence. (Anh hy vọng rằng thẩm phán sẽ thể hiện sự khoan dung và giảm án cho anh.)
13. The teacher was lenient and allowed the students to retake the test. (Giáo viên đã dễ dãi và cho phép học sinh làm lại bài kiểm tra.)
14. The new manager is more lenient with deadlines than the previous one. (Người quản lý mới dễ dãi hơn với thời hạn hơn người trước.)
15. The company is lenient in allowing employees to work from home. (Công ty dễ dãi trong việc cho phép nhân viên làm việc tại nhà.)
16. If you explain the situation, they might show you some leniency. (Nếu bạn giải thích tình hình, họ có thể thể hiện sự khoan dung với bạn.)
17. The punishment was surprisingly lenient, considering the seriousness of the crime. (Hình phạt đáng ngạc nhiên là dễ dãi, xem xét mức độ nghiêm trọng của tội phạm.)
18. The regulations are applied leniently to small businesses. (Các quy định được áp dụng một cách khoan dung cho các doanh nghiệp nhỏ.)
19. He believes that parents should be more lenient with their children. (Anh ấy tin rằng cha mẹ nên dễ dãi hơn với con cái của họ.)
20. They are hoping for lenient treatment from the immigration authorities. (Họ đang hy vọng được đối xử khoan dung từ cơ quan nhập cư.)