Cách Sử Dụng Từ “Levied”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “levied” – dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ “levy”, nghĩa là “đánh thuế/áp đặt”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “levied” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “levied”

“Levied” có một vai trò chính:

• Động từ (quá khứ và quá khứ phân từ): Đánh thuế, áp đặt (thuế, phí, hình phạt).

Ví dụ:

• The government levied a tax on imported goods. (Chính phủ đánh thuế lên hàng hóa nhập khẩu.)

2. Cách sử dụng “levied”

a. Là động từ (quá khứ)

1. Chủ ngữ + levied + tân ngữ
   Ví dụ: The city levied a fine on illegal parking. (Thành phố đã phạt tiền đối với việc đậu xe trái phép.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + levied + (by + danh từ) (câu bị động)
   Ví dụ: The tax was levied by the government. (Thuế được chính phủ đánh.)
2. Have/Has/Had + levied + tân ngữ (thì hoàn thành)
   Ví dụ: The company has levied charges for late payments. (Công ty đã áp dụng phí cho việc thanh toán trễ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	levy	Đánh thuế/Áp đặt	The government will levy a new tax. (Chính phủ sẽ đánh một loại thuế mới.)
Động từ (quá khứ)	levied	Đã đánh thuế/Áp đặt	The city levied a fine on illegal parking. (Thành phố đã phạt tiền đối với việc đậu xe trái phép.)
Động từ (quá khứ phân từ)	levied	Đã bị đánh thuế/Áp đặt (bị động)	The tax was levied by the government. (Thuế được chính phủ đánh.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “levied”

• Tax levied: Thuế được đánh.
  Ví dụ: The tax levied on alcohol is quite high. (Thuế đánh vào rượu khá cao.)
• Fine levied: Tiền phạt được áp dụng.
  Ví dụ: A fine was levied for the violation. (Một khoản tiền phạt đã được áp dụng cho hành vi vi phạm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “levied”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Levied” thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị, kinh tế, pháp luật liên quan đến việc đánh thuế, áp đặt phí, hoặc hình phạt.
  Ví dụ: Taxes are levied on income. (Thuế được đánh trên thu nhập.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Levied” vs “imposed”:
  – “Levied”: Thường liên quan đến thuế, phí.
  – “Imposed”: Có thể dùng rộng hơn, bao gồm cả quy định, luật lệ.
  Ví dụ: A tax was levied. (Một loại thuế đã được đánh.) / A curfew was imposed. (Lệnh giới nghiêm đã được áp dụng.)
• “Levied” vs “charged”:
  – “Levied”: Thường bởi chính phủ hoặc cơ quan có thẩm quyền.
  – “Charged”: Thường bởi doanh nghiệp hoặc cá nhân.
  Ví dụ: The government levied a tax. (Chính phủ đánh thuế.) / The hotel charged extra for room service. (Khách sạn tính thêm phí cho dịch vụ phòng.)

c. “Levied” là quá khứ/quá khứ phân từ

• Sai: *The government levy the tax yesterday.*
  Đúng: The government levied the tax yesterday. (Chính phủ đã đánh thuế hôm qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *They levy the fine last week.*
   – Đúng: They levied the fine last week. (Họ đã phạt tiền vào tuần trước.)
2. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *The tax was levy by the state.*
   – Đúng: The tax was levied by the state. (Thuế đã được nhà nước đánh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Levied” với “taxes” (thuế) hoặc “fines” (tiền phạt).
• Thực hành: Tạo câu với “levied” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “levied” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The government levied a new tax on luxury goods. (Chính phủ đã đánh thuế mới lên hàng hóa xa xỉ.)
2. A heavy fine was levied against the company for polluting the environment. (Một khoản tiền phạt nặng đã được áp dụng đối với công ty vì gây ô nhiễm môi trường.)
3. The customs authorities levied duties on the imported products. (Cơ quan hải quan đã đánh thuế đối với các sản phẩm nhập khẩu.)
4. Sanctions were levied against the country for violating international law. (Các biện pháp trừng phạt đã được áp dụng đối với quốc gia vì vi phạm luật pháp quốc tế.)
5. The council levied a property tax on homeowners. (Hội đồng đã đánh thuế tài sản đối với chủ sở hữu nhà.)
6. A special levy was levied to fund the construction of the new bridge. (Một khoản thuế đặc biệt đã được đánh để tài trợ cho việc xây dựng cây cầu mới.)
7. The court levied a penalty on the defendant for his fraudulent activities. (Tòa án đã phạt bị cáo vì các hoạt động gian lận của anh ta.)
8. A service charge was levied for the use of the facilities. (Một khoản phí dịch vụ đã được tính cho việc sử dụng các tiện nghi.)
9. The airline levied a baggage fee for oversized luggage. (Hãng hàng không đã tính phí hành lý cho hành lý quá khổ.)
10. An import tax was levied on all goods entering the country. (Thuế nhập khẩu đã được đánh trên tất cả hàng hóa nhập cảnh vào nước này.)
11. The state levied a sales tax on retail purchases. (Tiểu bang đã đánh thuế bán hàng đối với mua hàng bán lẻ.)
12. The school levied a fee for extracurricular activities. (Trường học đã thu phí cho các hoạt động ngoại khóa.)
13. A toll was levied for crossing the bridge. (Một khoản phí đã được thu khi đi qua cầu.)
14. The landlord levied a late fee for rent payments received after the due date. (Chủ nhà đã tính phí trễ hạn đối với các khoản thanh toán tiền thuê nhà nhận được sau ngày đến hạn.)
15. The city levied a tax on hotel stays. (Thành phố đã đánh thuế đối với việc lưu trú tại khách sạn.)
16. A surcharge was levied on credit card transactions. (Một khoản phụ phí đã được tính trên các giao dịch thẻ tín dụng.)
17. The government levied a tax on carbon emissions. (Chính phủ đã đánh thuế đối với khí thải carbon.)
18. The bank levied a fee for overdraft protection. (Ngân hàng đã tính phí bảo vệ thấu chi.)
19. A consumption tax was levied on certain goods and services. (Thuế tiêu thụ đã được đánh trên một số hàng hóa và dịch vụ nhất định.)
20. The university levied a tuition fee for attending classes. (Trường đại học đã thu học phí cho việc tham gia các lớp học.)

Thông tin bổ sung