Cách Sử Dụng Từ “Libellous”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “libellous” – một tính từ nghĩa là “nói xấu/phỉ báng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “libellous” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “libellous”

“Libellous” có một vai trò chính:

• Tính từ: Nói xấu, phỉ báng (chứa thông tin sai lệch gây tổn hại danh tiếng).

Dạng liên quan: “libel” (danh từ – sự phỉ báng/bôi nhọ; động từ – phỉ báng/bôi nhọ), “libellously” (trạng từ – một cách phỉ báng).

Ví dụ:

• Tính từ: A libellous statement. (Một tuyên bố phỉ báng.)
• Danh từ: He sued them for libel. (Anh ta kiện họ vì tội phỉ báng.)
• Động từ: He libelled her in the press. (Anh ta phỉ báng cô ta trên báo chí.)
• Trạng từ: He libellously accused her. (Anh ta cáo buộc cô ta một cách phỉ báng.)

2. Cách sử dụng “libellous”

a. Là tính từ

1. Libellous + danh từ
   Mô tả một cái gì đó mang tính phỉ báng.
   Ví dụ: Libellous comments. (Những bình luận phỉ báng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	libellous	Nói xấu/phỉ báng	A libellous statement. (Một tuyên bố phỉ báng.)
Danh từ	libel	Sự phỉ báng/bôi nhọ	He sued them for libel. (Anh ta kiện họ vì tội phỉ báng.)
Động từ	libel	Phỉ báng/bôi nhọ	He libelled her in the press. (Anh ta phỉ báng cô ta trên báo chí.)
Trạng từ	libellously	Một cách phỉ báng	He libellously accused her. (Anh ta cáo buộc cô ta một cách phỉ báng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “libellous”

• Libellous allegations: Những cáo buộc phỉ báng.
  Ví dụ: The newspaper printed libellous allegations about the politician. (Tờ báo đăng tải những cáo buộc phỉ báng về chính trị gia.)
• Libellous statement: Tuyên bố phỉ báng.
  Ví dụ: The company threatened to sue over the libellous statement. (Công ty đe dọa kiện vì tuyên bố phỉ báng.)
• Considered libellous: Được coi là phỉ báng.
  Ví dụ: The article was considered libellous by many readers. (Bài viết bị nhiều độc giả coi là phỉ báng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “libellous”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả những phát ngôn, bài viết,… có tính chất phỉ báng, gây tổn hại danh tiếng.
  Ví dụ: Libellous publication. (Ấn phẩm phỉ báng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Libellous” vs “defamatory”:
  – “Libellous”: Thường dùng cho những lời phỉ báng được viết ra (ví dụ: trên báo, mạng xã hội).
  – “Defamatory”: Mang nghĩa rộng hơn, bao gồm cả lời nói và hành động gây tổn hại danh tiếng.
  Ví dụ: Libellous article. (Bài báo phỉ báng.) / Defamatory remarks. (Những lời nhận xét mang tính phỉ báng.)

c. “Libellous” cần đi kèm danh từ

• Sai: *The statement is libellous.* (Thiếu danh từ mà nó bổ nghĩa)
  Đúng: The statement is a libellous accusation. (Tuyên bố đó là một cáo buộc phỉ báng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “libellous” với “slanderous”:
   – Sai: *He made libellous statements orally.* (Nếu chỉ nói miệng)
   – Đúng: He made slanderous statements orally. (Anh ta đưa ra những tuyên bố phỉ báng bằng miệng.)
2. Nhầm “libellous” (tính từ) với danh từ “libel”:
   – Sai: *The article is libel.*
   – Đúng: The article is libellous. (Bài báo mang tính phỉ báng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Libellous” gợi nhớ đến “liabilities” (trách nhiệm pháp lý) do phỉ báng gây ra.
• Thực hành: “Libellous comments”, “sue for libel”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra lại ý nghĩa và cách dùng trong ngữ cảnh cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “libellous” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The newspaper was sued for publishing libellous statements. (Tờ báo bị kiện vì đăng tải những tuyên bố phỉ báng.)
2. He denied making any libellous comments about his opponent. (Anh ta phủ nhận việc đưa ra bất kỳ bình luận phỉ báng nào về đối thủ của mình.)
3. The blog post contained libellous accusations against the company. (Bài đăng trên blog chứa những cáo buộc phỉ báng chống lại công ty.)
4. The lawyer argued that the article was libellous and damaging to his client’s reputation. (Luật sư lập luận rằng bài báo mang tính phỉ báng và gây tổn hại đến danh tiếng của khách hàng.)
5. She threatened to sue the website for libel after they published a libellous story about her. (Cô ấy đe dọa kiện trang web vì tội phỉ báng sau khi họ đăng một câu chuyện phỉ báng về cô ấy.)
6. The book was withdrawn from sale after it was deemed to be libellous. (Cuốn sách đã bị rút khỏi kệ sau khi bị coi là phỉ báng.)
7. He was accused of libelling the mayor in a series of tweets. (Anh ta bị buộc tội phỉ báng thị trưởng trong một loạt các tweet.)
8. The magazine issued an apology and retracted the libellous article. (Tạp chí đã đưa ra lời xin lỗi và rút lại bài báo phỉ báng.)
9. The court ruled that the statements were not libellous because they were based on facts. (Tòa án phán quyết rằng những tuyên bố đó không mang tính phỉ báng vì chúng dựa trên sự thật.)
10. The politician claimed that the allegations were libellous and politically motivated. (Chính trị gia tuyên bố rằng những cáo buộc này mang tính phỉ báng và có động cơ chính trị.)
11. The website was forced to remove the libellous content after receiving a legal threat. (Trang web buộc phải gỡ bỏ nội dung phỉ báng sau khi nhận được lời đe dọa pháp lý.)
12. He claimed that the rumors circulating about him were completely libellous. (Anh ta tuyên bố rằng những tin đồn lan truyền về anh ta hoàn toàn mang tính phỉ báng.)
13. The newspaper has been ordered to pay damages for publishing libellous information. (Tờ báo đã bị ra lệnh bồi thường thiệt hại vì đăng tải thông tin phỉ báng.)
14. She consulted a lawyer about taking legal action over the libellous claims. (Cô ấy đã tham khảo ý kiến luật sư về việc thực hiện hành động pháp lý đối với những tuyên bố phỉ báng.)
15. The article was full of libellous innuendo and unsubstantiated allegations. (Bài báo chứa đầy những ám chỉ phỉ báng và những cáo buộc vô căn cứ.)
16. The radio station was warned about broadcasting libellous material. (Đài phát thanh đã được cảnh báo về việc phát sóng tài liệu phỉ báng.)
17. He argued that the cartoon was a libellous representation of him. (Anh ta lập luận rằng phim hoạt hình là một sự thể hiện phỉ báng về anh ta.)
18. The journalist was criticised for writing a libellous piece without checking his facts. (Nhà báo bị chỉ trích vì đã viết một bài báo phỉ báng mà không kiểm tra sự thật.)
19. She sued the company for libel after they made libellous accusations against her in a press release. (Cô ấy kiện công ty vì tội phỉ báng sau khi họ đưa ra những cáo buộc phỉ báng chống lại cô ấy trong một thông cáo báo chí.)
20. The judge instructed the jury on the definition of libellous and how to determine whether the statements met that definition. (Thẩm phán hướng dẫn bồi thẩm đoàn về định nghĩa về phỉ báng và cách xác định xem các tuyên bố có đáp ứng định nghĩa đó hay không.)