Cách Sử Dụng Từ “Libelous”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “libelous” – một tính từ nghĩa là “mang tính phỉ báng/bôi nhọ” và các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “libelous” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “libelous”

“Libelous” có một vai trò chính:

• Tính từ: Mang tính phỉ báng, bôi nhọ (chứa những lời lẽ hoặc tuyên bố sai sự thật gây tổn hại đến danh tiếng của ai đó).

Dạng liên quan: “libel” (danh từ – sự phỉ báng/bôi nhọ, động từ – phỉ báng/bôi nhọ), “libelously” (trạng từ – một cách phỉ báng/bôi nhọ).

Ví dụ:

• Tính từ: Libelous statement. (Tuyên bố phỉ báng.)
• Danh từ: He sued for libel. (Anh ấy kiện vì tội phỉ báng.)
• Động từ: He libeled her in the press. (Anh ta bôi nhọ cô ấy trên báo chí.)
• Trạng từ: He libelously attacked her character. (Anh ta tấn công một cách phỉ báng vào nhân cách của cô ấy.)

2. Cách sử dụng “libelous”

a. Là tính từ

1. Libelous + danh từ
   Mô tả một thứ gì đó mang tính phỉ báng hoặc bôi nhọ.
   Ví dụ: Libelous article. (Bài báo phỉ báng.)

b. Các dạng liên quan

1. Libel (danh từ): The libel damaged his reputation. (Sự phỉ báng đã làm tổn hại danh tiếng của anh ấy.)
2. Libel (động từ): He libeled her in his book. (Anh ấy bôi nhọ cô ấy trong cuốn sách của mình.)
3. Libelously (trạng từ): The newspaper libelously reported the story. (Tờ báo đưa tin một cách phỉ báng về câu chuyện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	libelous	Mang tính phỉ báng/bôi nhọ	The statement was libelous. (Tuyên bố đó mang tính phỉ báng.)
Danh từ	libel	Sự phỉ báng/bôi nhọ	He sued for libel. (Anh ấy kiện vì tội phỉ báng.)
Động từ	libel	Phỉ báng/bôi nhọ	The article libeled the mayor. (Bài báo đã phỉ báng thị trưởng.)
Trạng từ	libelously	Một cách phỉ báng/bôi nhọ	He libelously attacked her character. (Anh ta tấn công một cách phỉ báng vào nhân cách của cô ấy.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “libelous”

• Libelous statement/remark: Tuyên bố/lời nói phỉ báng.
  Ví dụ: The politician retracted his libelous statement. (Chính trị gia rút lại tuyên bố phỉ báng của mình.)
• Libelous content: Nội dung phỉ báng.
  Ví dụ: The website removed the libelous content immediately. (Trang web đã gỡ bỏ nội dung phỉ báng ngay lập tức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “libelous”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả lời nói, văn bản hoặc hành động có tính chất phỉ báng, bôi nhọ.
  Ví dụ: The email contained libelous allegations. (Email chứa các cáo buộc phỉ báng.)
• Phân biệt với “slander”: “Libel” thường là phỉ báng bằng văn bản (written defamation), còn “slander” là phỉ báng bằng lời nói (spoken defamation).

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Libelous” vs “defamatory”:
  – “Libelous”: Liên quan trực tiếp đến hành vi phỉ báng (thường là bằng văn bản).
  – “Defamatory”: Mang tính xúc phạm, gây tổn hại danh tiếng nói chung.
  Ví dụ: Libelous article. (Bài báo phỉ báng.) / Defamatory rumors. (Tin đồn gây tổn hại danh tiếng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn “libel” và “slander”:
   – Sai: *He sued for slander in a newspaper article.* (Slander là lời nói)
   – Đúng: He sued for libel in a newspaper article. (Anh ấy kiện vì tội phỉ báng trong một bài báo.)
2. Sử dụng “libelous” thay vì “libel”:
   – Sai: *That was a libelous.* (Thiếu danh từ)
   – Đúng: That was libel. (Đó là sự phỉ báng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Libelous” gợi nhớ đến việc viết những lời sai sự thật gây hại.
• Thực hành: “Libelous statement”, “libelous content”.
• Sử dụng từ điển: Để hiểu rõ sắc thái khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “libelous” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The newspaper printed a libelous article about the mayor. (Tờ báo đã đăng một bài báo phỉ báng về thị trưởng.)
2. The website was forced to remove the libelous content. (Trang web buộc phải gỡ bỏ nội dung phỉ báng.)
3. He threatened to sue the magazine for publishing libelous statements. (Anh ta đe dọa kiện tạp chí vì đăng những tuyên bố phỉ báng.)
4. The blog post contained several libelous claims. (Bài đăng trên blog chứa một số tuyên bố phỉ báng.)
5. She was accused of making libelous remarks about her former employer. (Cô bị buộc tội đưa ra những nhận xét phỉ báng về người chủ cũ của mình.)
6. The book included a libelous depiction of the historical event. (Cuốn sách bao gồm một mô tả phỉ báng về sự kiện lịch sử.)
7. The lawyer argued that the email was libelous. (Luật sư lập luận rằng email đó mang tính phỉ báng.)
8. The politician denied making any libelous comments. (Chính trị gia phủ nhận việc đưa ra bất kỳ bình luận phỉ báng nào.)
9. The company issued a retraction of the libelous report. (Công ty đã đưa ra một tuyên bố rút lại báo cáo phỉ báng.)
10. The social media post was considered libelous by many. (Bài đăng trên mạng xã hội bị nhiều người coi là phỉ báng.)
11. He sought legal advice after finding libelous information online. (Anh ta tìm kiếm lời khuyên pháp lý sau khi tìm thấy thông tin phỉ báng trên mạng.)
12. The website removed the libelous allegations after receiving a legal notice. (Trang web đã gỡ bỏ các cáo buộc phỉ báng sau khi nhận được thông báo pháp lý.)
13. The article was so libelous that it caused significant damage to his reputation. (Bài báo quá phỉ báng đến mức gây tổn hại đáng kể đến danh tiếng của anh ấy.)
14. The documentary was criticized for containing libelous content. (Bộ phim tài liệu bị chỉ trích vì chứa nội dung phỉ báng.)
15. The newspaper had to pay a large sum in damages for the libelous article. (Tờ báo đã phải trả một khoản tiền lớn bồi thường thiệt hại cho bài báo phỉ báng.)
16. The actor sued the tabloid for publishing libelous stories about his personal life. (Nam diễn viên kiện tờ báo lá cải vì đăng những câu chuyện phỉ báng về đời tư của anh.)
17. The company issued a statement condemning the libelous claims made against them. (Công ty đã đưa ra một tuyên bố lên án những cáo buộc phỉ báng chống lại họ.)
18. The broadcaster apologized for airing the libelous segment. (Người phát thanh viên xin lỗi vì đã phát sóng phân đoạn phỉ báng.)
19. The lawsuit alleged that the book contained several libelous passages. (Vụ kiện cáo buộc rằng cuốn sách chứa một số đoạn văn phỉ báng.)
20. The report was withdrawn after it was found to contain libelous information. (Báo cáo đã bị rút lại sau khi người ta phát hiện ra rằng nó chứa thông tin phỉ báng.)