Cách Sử Dụng Từ “Light-Fingered”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “light-fingered” – một tính từ mô tả người có xu hướng ăn cắp, đặc biệt là những thứ nhỏ nhặt. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “light-fingered” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “light-fingered”

“Light-fingered” có một vai trò chính:

• Tính từ: Khéo tay ăn trộm, hay ăn cắp vặt.

Ví dụ:

• Tính từ: Be careful, he’s known to be light-fingered. (Hãy cẩn thận, người ta biết anh ta hay ăn cắp vặt.)

2. Cách sử dụng “light-fingered”

a. Là tính từ

1. Be + light-fingered
   Ví dụ: He is light-fingered. (Anh ta là người hay ăn cắp vặt.)
2. Light-fingered + danh từ (thường là người)
   Ví dụ: A light-fingered thief. (Một tên trộm khéo tay.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	light-fingered	Khéo tay ăn trộm, hay ăn cắp vặt	Be careful, he’s light-fingered. (Hãy cẩn thận, anh ta hay ăn cắp vặt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “light-fingered”

• Không có cụm từ phổ biến ngoài bản thân từ “light-fingered”.

4. Lưu ý khi sử dụng “light-fingered”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả người có xu hướng trộm cắp, đặc biệt là những vật nhỏ. Thường dùng để cảnh báo hoặc ám chỉ về hành vi trộm cắp.
  
  Ví dụ: Watch your wallet, there might be someone light-fingered around. (Coi chừng ví của bạn, có thể có ai đó hay ăn cắp vặt xung quanh đây.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Light-fingered” vs “thief”:
  – “Light-fingered”: Nhấn mạnh sự khéo léo và thường ám chỉ ăn cắp vặt.
  – “Thief”: Chỉ người trộm cắp nói chung, không nhất thiết phải khéo léo hay chỉ ăn cắp vặt.
  Ví dụ: He is a light-fingered individual. (Anh ta là một người hay ăn cắp vặt.) / He is a thief. (Anh ta là một tên trộm.)
• “Light-fingered” vs “shoplifter”:
  – “Light-fingered”: Khái niệm chung hơn, có thể xảy ra ở nhiều nơi.
  – “Shoplifter”: Chỉ người ăn cắp trong cửa hàng.
  Ví dụ: He’s known as light-fingered in the neighborhood. (Anh ta nổi tiếng hay ăn cắp vặt trong khu phố.) / He was caught shoplifting. (Anh ta bị bắt vì ăn cắp trong cửa hàng.)

c. “Light-fingered” là tính từ

• Sai: *He light-fingered the wallet.*
  Đúng: He is light-fingered. (Anh ta hay ăn cắp vặt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “light-fingered” như một động từ:
   – Sai: *He light-fingered my phone.*
   – Đúng: He stole my phone. (Anh ta đã trộm điện thoại của tôi.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh, khi không có ý trộm cắp:
   – Sai: *He is light-fingered with computers.* (Không đúng trong trường hợp này, nên dùng “skilled” hoặc “adept”).
   – Đúng: He is skilled with computers. (Anh ấy giỏi về máy tính.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Light-fingered” như “ngón tay nhanh nhẹn” để lấy đồ.
• Thực hành: Sử dụng trong câu cảnh báo: “Watch out for light-fingered people”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những nhân vật trong truyện hoặc phim có khả năng ăn cắp vặt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “light-fingered” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Be careful with your belongings, this area is known for being frequented by light-fingered individuals. (Hãy cẩn thận với đồ đạc của bạn, khu vực này nổi tiếng vì có những người hay ăn cắp vặt lui tới.)
2. The shopkeeper warned his staff to watch out for light-fingered customers. (Người chủ cửa hàng cảnh báo nhân viên của mình hãy để ý những khách hàng hay ăn cắp vặt.)
3. He was labeled as light-fingered after being caught stealing from his classmates. (Anh ta bị coi là hay ăn cắp vặt sau khi bị bắt quả tang ăn trộm đồ của bạn cùng lớp.)
4. The museum increased security due to concerns about light-fingered visitors. (Bảo tàng đã tăng cường an ninh do lo ngại về những khách tham quan hay ăn cắp vặt.)
5. She kept a close eye on her purse, knowing that the market was a popular spot for light-fingered thieves. (Cô ấy để mắt đến ví của mình, vì biết rằng khu chợ là một địa điểm phổ biến của những tên trộm hay ăn cắp vặt.)
6. The police are investigating a series of thefts believed to be the work of a light-fingered gang. (Cảnh sát đang điều tra một loạt vụ trộm được cho là do một băng nhóm hay ăn cắp vặt gây ra.)
7. The magician’s light-fingered skills amazed the audience. (Kỹ năng khéo tay của ảo thuật gia đã làm kinh ngạc khán giả.) (Sử dụng ẩn dụ)
8. Everyone suspected him of being light-fingered, but no one could prove it. (Mọi người đều nghi ngờ anh ta hay ăn cắp vặt, nhưng không ai có thể chứng minh được.)
9. The town crier warned the villagers about a light-fingered rogue. (Người rao tin của thị trấn cảnh báo dân làng về một kẻ hay ăn cắp vặt.)
10. She was known for her light-fingered ways, always managing to “borrow” things without asking. (Cô ấy nổi tiếng vì thói hay ăn cắp vặt của mình, luôn tìm cách “mượn” đồ mà không hỏi.)
11. The security cameras caught a light-fingered customer pocketing a small item. (Camera an ninh đã ghi lại cảnh một khách hàng hay ăn cắp vặt bỏ túi một món đồ nhỏ.)
12. He has a reputation for being light-fingered, so keep your valuables hidden. (Anh ta có tiếng là hay ăn cắp vặt, vì vậy hãy giấu những thứ có giá trị của bạn đi.)
13. The detective was on the lookout for a light-fingered suspect in the crowd. (Thám tử đang tìm kiếm một nghi phạm hay ăn cắp vặt trong đám đông.)
14. The storyteller spun a yarn about a light-fingered goblin who stole shiny objects. (Người kể chuyện đã thêu dệt một câu chuyện về một yêu tinh hay ăn cắp vặt, kẻ đánh cắp những đồ vật sáng bóng.)
15. They installed extra locks on the display cases to deter light-fingered visitors. (Họ đã lắp thêm ổ khóa vào các tủ trưng bày để ngăn chặn những khách tham quan hay ăn cắp vặt.)
16. The article warned travelers to be wary of light-fingered pickpockets in crowded areas. (Bài báo cảnh báo khách du lịch nên cảnh giác với những kẻ móc túi hay ăn cắp vặt ở những khu vực đông người.)
17. He lost his job after being caught in a light-fingered act. (Anh ta mất việc sau khi bị bắt quả tang có hành vi ăn cắp vặt.)
18. The store owner decided to hire a security guard to discourage light-fingered activity. (Chủ cửa hàng quyết định thuê một nhân viên bảo vệ để ngăn chặn hành vi ăn cắp vặt.)
19. Despite being wealthy, he was known for his light-fingered habits. (Mặc dù giàu có, anh ta vẫn nổi tiếng vì thói quen hay ăn cắp vặt.)
20. She denied being light-fingered, claiming she had simply forgotten to pay for the item. (Cô ấy phủ nhận việc hay ăn cắp vặt, nói rằng cô ấy chỉ đơn giản là quên trả tiền cho món đồ.)