Cách Sử Dụng Từ “Likewise”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “likewise” – một trạng từ nghĩa là “tương tự như vậy” hoặc “cũng vậy”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng. Dựa trên các yêu cầu trước của bạn về việc phân tích từ vựng theo thứ tự bảng chữ cái, tôi sẽ tập trung vào nghĩa cụ thể của “likewise” và liên kết với các từ liên quan khi thích hợp.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “likewise” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “likewise”

“Likewise” là một trạng từ với các nghĩa chính:

• Tương tự như vậy: Chỉ hành động, cảm giác, hoặc tình huống được thực hiện theo cách giống như điều vừa được đề cập, thường dùng để thể hiện sự đồng thuận hoặc sự tương ứng (như nếu bạn chào, tôi cũng sẽ chào tương tự).
• Cũng vậy: Thể hiện rằng điều gì đó áp dụng giống nhau cho một người hoặc tình huống khác, thường trong ngữ cảnh giao tiếp thân mật hoặc lịch sự (như “Rất vui được gặp bạn!” – “Tôi cũng vậy!”).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp của “likewise” (không có danh từ, động từ, hoặc tính từ tương ứng). Các từ liên quan gián tiếp bao gồm “like” (động từ – thích, hoặc giới từ – giống), “likely” (tính từ – có khả năng), nhưng chúng không cùng gốc nghĩa trực tiếp với “likewise” trong ngữ cảnh này. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp “like” (tương tự) và “-wise” (cách thức), mang nghĩa “theo cách tương tự”.

Ví dụ:

• Trạng từ: You smiled, and I did likewise. (Bạn mỉm cười, và tôi cũng làm tương tự.)
• Trạng từ: “Nice to see you!” – “Likewise!” (“Rất vui gặp bạn!” – “Tôi cũng vậy!”)

2. Cách sử dụng “likewise”

a. Là trạng từ

1. Likewise + động từ:
   Ví dụ: She helped, and he acted likewise. (Cô ấy giúp đỡ, và anh ấy cũng làm tương tự.)
2. Likewise (độc lập):
   Ví dụ: “Happy birthday!” – “Likewise!” (“Chúc mừng sinh nhật!” – “Cũng chúc bạn!”)
3. Likewise + mệnh đề:
   Ví dụ: They succeeded, and we’ll do likewise. (Họ thành công, và chúng ta cũng sẽ làm như vậy.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	likewise	Tương tự như vậy/Cũng vậy	You smiled, and I did likewise. (Bạn mỉm cười, và tôi cũng làm tương tự.)

Lưu ý: “Likewise” không có dạng danh từ, động từ, hoặc tính từ trực tiếp, nên không có biến thể khác trong nghĩa này.

3. Một số cụm từ thông dụng với “likewise”

• Do likewise: Làm tương tự.
  Ví dụ: She studied hard, so do likewise. (Cô ấy học chăm chỉ, hãy làm tương tự.)
• Likewise in return: Cũng đáp lại như vậy.
  Ví dụ: He waved, and she waved likewise in return. (Anh ấy vẫy tay, và cô ấy cũng vẫy lại.)
• Likewise to you: Cũng chúc bạn như vậy.
  Ví dụ: “Have a great day!” – “Likewise to you!” (“Chúc ngày tuyệt vời!” – “Cũng chúc bạn!”)

4. Lưu ý khi sử dụng “likewise”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tương tự như vậy: Bắt chước hoặc lặp lại hành động (similarly).
  Ví dụ: Acted likewise. (Hành động tương tự.)
• Cũng vậy: Đồng thuận hoặc đáp lại (same to you).
  Ví dụ: “Good luck!” – “Likewise!” (“Chúc may mắn!” – “Cũng chúc bạn!”)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Likewise” vs “similarly”:
  – “Likewise”: Tương tự như vậy, nhấn mạnh sự giống nhau trong hành động hoặc cảm giác, thường mang tính đối đáp.
  – “Similarly”: Tương tự, tập trung vào sự giống nhau về đặc điểm hoặc cách thức, thường mang tính mô tả.
  Ví dụ: She waved, and I did likewise. (Cô ấy vẫy tay, và tôi cũng làm vậy.) / The plans failed, similarly to last year. (Kế hoạch thất bại, tương tự như năm ngoái.)
• “Likewise” vs “also”:
  – “Likewise”: Cũng vậy, nhấn mạnh sự tương ứng hoặc đáp lại trực tiếp.
  – “Also”: Cũng, bổ sung thông tin mà không cần sự đối đáp.
  Ví dụ: “I enjoyed it!” – “Likewise!” (“Tôi thích nó!” – “Tôi cũng vậy!”) / I play soccer, and I also swim. (Tôi chơi bóng đá, và tôi cũng bơi.)

c. Ngôn ngữ trang trọng và thông thường

• “Likewise” có thể dùng trong cả văn nói và văn viết, nhưng nó mang sắc thái hơi trang trọng khi dùng để đáp lại lời chào hoặc lời chúc (như “Likewise!” thay vì “Same to you!”). Trong văn nói thân mật, “me too” hoặc “same” thường tự nhiên hơn.
• Sai: *Likewise, I ate pizza.* (không hợp ngữ cảnh)
  Đúng: I ate pizza too. (Tôi cũng ăn pizza.)

d. “Likewise” không phải danh từ, động từ, hoặc tính từ

• Sai: *Likewise makes friends.*
  Đúng: Acting likewise builds trust. (Hành động tương tự tạo niềm tin.)
• Sai: *She’s likewise.*
  Đúng: She responds likewise. (Cô ấy đáp lại tương tự.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “likewise” với “also” khi cần bổ sung thông tin:
   – Sai: *I like tea, and likewise coffee.*
   – Đúng: I like tea, and also coffee. (Tôi thích trà, và cũng thích cà phê.)
2. Sử dụng “likewise” mà không có ngữ cảnh đối đáp:
   – Sai: *Likewise, I’m tired.* (thiếu bối cảnh)
   – Đúng: “I’m tired.” – “Likewise.” (“Tôi mệt.” – “Tôi cũng vậy.”)
3. Nhầm “likewise” với “similarly” trong mô tả đặc điểm:
   – Sai: *The plans failed, likewise to others.*
   – Đúng: The plans failed, similarly to others. (Kế hoạch thất bại, tương tự như những cái khác.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Likewise” như “một tấm gương phản chiếu, lặp lại hành động hoặc cảm giác của người khác một cách tự nhiên”.
• Thực hành: “Do likewise”, “Likewise to you”.
• So sánh: Thay bằng “differently” hoặc “instead”, nếu ngược nghĩa thì “likewise” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “likewise” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She worked hard, and he did likewise. (Cô ấy làm việc chăm chỉ, và anh ấy cũng vậy.)
2. They respected her, and she likewise. (Họ tôn trọng cô ấy, và cô ấy cũng thế.)
3. He smiled, and she responded likewise. (Anh ấy mỉm cười, và cô ấy đáp lại tương tự.)
4. They supported the plan, and we did likewise. (Họ ủng hộ kế hoạch, và chúng tôi cũng vậy.)
5. She was kind, and he acted likewise. (Cô ấy tử tế, và anh ấy cũng hành động như thế.)
6. They studied, and their friends did likewise. (Họ học, và bạn bè họ cũng vậy.)
7. He apologized, and she did likewise. (Anh ấy xin lỗi, và cô ấy cũng làm thế.)
8. They donated, and others followed likewise. (Họ quyên góp, và người khác cũng làm tương tự.)
9. She listened, and he did likewise. (Cô ấy lắng nghe, và anh ấy cũng vậy.)
10. They prepared, and we acted likewise. (Họ chuẩn bị, và chúng tôi cũng làm thế.)
11. He was punctual, and she was likewise. (Anh ấy đúng giờ, và cô ấy cũng thế.)
12. They volunteered, and I did likewise. (Họ tình nguyện, và tôi cũng vậy.)
13. She was honest, and he was likewise. (Cô ấy trung thực, và anh ấy cũng thế.)
14. They celebrated, and we did likewise. (Họ ăn mừng, và chúng tôi cũng làm thế.)
15. He was careful, and she was likewise. (Anh ấy cẩn thận, và cô ấy cũng vậy.)
16. They trusted her, and I did likewise. (Họ tin cô ấy, và tôi cũng thế.)
17. She helped, and others did likewise. (Cô ấy giúp đỡ, và người khác cũng làm tương tự.)
18. They practiced, and he did likewise. (Họ luyện tập, và anh ấy cũng vậy.)
19. She was patient, and he was likewise. (Cô ấy kiên nhẫn, và anh ấy cũng thế.)
20. They agreed, and we responded likewise. (Họ đồng ý, và chúng tôi cũng làm thế.)