Cách Sử Dụng Từ “Litigant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “litigant” – một danh từ chỉ người kiện tụng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “litigant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “litigant”

“Litigant” có các vai trò:

• Danh từ: Người kiện tụng, người tham gia vào một vụ kiện.
• Tính từ (litigious): Thích kiện tụng, hay gây kiện.

Ví dụ:

• Danh từ: The litigant filed a lawsuit. (Người kiện tụng đã đệ đơn kiện.)
• Tính từ: A litigious society. (Một xã hội thích kiện tụng.)

2. Cách sử dụng “litigant”

a. Là danh từ

1. The/A + litigant + động từ
   Ví dụ: The litigant presented their case. (Người kiện tụng trình bày vụ việc của họ.)
2. Litigant + and + litigant
   Ví dụ: The litigants reached a settlement. (Những người kiện tụng đã đạt được một thỏa thuận.)

b. Là tính từ (litigious)

1. Litigious + danh từ
   Ví dụ: A litigious individual. (Một cá nhân thích kiện tụng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	litigant	Người kiện tụng	The litigant sued the company. (Người kiện tụng kiện công ty.)
Tính từ	litigious	Thích kiện tụng	A litigious society. (Một xã hội thích kiện tụng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “litigant”

• Pro se litigant: Người kiện tự đại diện cho mình (không thuê luật sư).
  Ví dụ: The pro se litigant struggled to understand the legal jargon. (Người kiện tự đại diện gặp khó khăn trong việc hiểu thuật ngữ pháp lý.)
• Aggrieved litigant: Người kiện tụng bị thiệt hại.
  Ví dụ: The aggrieved litigant sought compensation for damages. (Người kiện tụng bị thiệt hại yêu cầu bồi thường thiệt hại.)
• Adverse litigant: Người kiện tụng đối lập.
  Ví dụ: The adverse litigants argued their cases in court. (Những người kiện tụng đối lập tranh luận vụ việc của họ tại tòa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “litigant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi nói về người tham gia vào một vụ kiện pháp lý.
  Ví dụ: The litigant waited for the judge’s decision. (Người kiện tụng chờ đợi quyết định của thẩm phán.)
• Tính từ (litigious): Sử dụng để mô tả người hoặc xã hội có xu hướng kiện tụng.
  Ví dụ: A litigious culture can be costly for businesses. (Một nền văn hóa thích kiện tụng có thể tốn kém cho các doanh nghiệp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Litigant” vs “plaintiff”:
  – “Litigant”: Người tham gia vào vụ kiện (bao gồm cả nguyên đơn và bị đơn).
  – “Plaintiff”: Nguyên đơn (người khởi kiện).
  Ví dụ: The litigant sought legal advice. (Người kiện tụng tìm kiếm lời khuyên pháp lý.) / The plaintiff filed the lawsuit. (Nguyên đơn đệ đơn kiện.)
• “Litigant” vs “defendant”:
  – “Litigant”: Người tham gia vào vụ kiện (bao gồm cả nguyên đơn và bị đơn).
  – “Defendant”: Bị đơn (người bị kiện).
  Ví dụ: The litigant hired a lawyer. (Người kiện tụng thuê luật sư.) / The defendant denied the allegations. (Bị đơn phủ nhận các cáo buộc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “litigant” thay vì “plaintiff” hoặc “defendant” khi muốn chỉ rõ vai trò:
   – Sai: *The litigant filed the case, and the litigant defended themselves.*
   – Đúng: The plaintiff filed the case, and the defendant defended themselves. (Nguyên đơn đệ đơn kiện, và bị đơn tự bào chữa.)
2. Nhầm lẫn giữa “litigant” và “litigious”:
   – Sai: *He is a very litigant person.*
   – Đúng: He is a very litigious person. (Anh ấy là một người rất thích kiện tụng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Litigant” như “người tham gia litigation” (kiện tụng).
• Sử dụng thường xuyên: Đọc các bài báo pháp lý để làm quen với từ “litigant”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “litigant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The litigant presented compelling evidence to the court. (Người kiện tụng trình bày bằng chứng thuyết phục trước tòa.)
2. Each litigant was given an opportunity to speak. (Mỗi người kiện tụng đều được trao cơ hội phát biểu.)
3. The judge listened carefully to both litigants. (Thẩm phán lắng nghe cẩn thận cả hai người kiện tụng.)
4. The case involved multiple litigants. (Vụ án liên quan đến nhiều người kiện tụng.)
5. The litigant sought damages for emotional distress. (Người kiện tụng yêu cầu bồi thường thiệt hại về tinh thần.)
6. The lawyer advised the litigant on their legal options. (Luật sư tư vấn cho người kiện tụng về các lựa chọn pháp lý của họ.)
7. The litigant refused to settle the case. (Người kiện tụng từ chối hòa giải vụ án.)
8. The pro se litigant struggled with the legal paperwork. (Người kiện tự đại diện gặp khó khăn với các thủ tục giấy tờ pháp lý.)
9. The court appointed an interpreter for the litigant. (Tòa án chỉ định một người phiên dịch cho người kiện tụng.)
10. The litigant filed an appeal after losing the case. (Người kiện tụng nộp đơn kháng cáo sau khi thua kiện.)
11. The litigious company is known for suing its competitors. (Công ty thích kiện tụng này nổi tiếng với việc kiện các đối thủ cạnh tranh của mình.)
12. The litigant claimed the contract was breached. (Người kiện tụng tuyên bố hợp đồng đã bị vi phạm.)
13. The court ruled in favor of the litigant. (Tòa án phán quyết có lợi cho người kiện tụng.)
14. The settlement benefited both litigants. (Việc hòa giải mang lại lợi ích cho cả hai người kiện tụng.)
15. The litigant was found guilty of perjury. (Người kiện tụng bị kết tội khai man.)
16. The judge dismissed the case because the litigant lacked standing. (Thẩm phán bác bỏ vụ án vì người kiện tụng không có tư cách pháp lý.)
17. The litigant hired a private investigator to gather evidence. (Người kiện tụng thuê một thám tử tư để thu thập bằng chứng.)
18. The litigant claimed the other party acted in bad faith. (Người kiện tụng tuyên bố bên kia hành động không trung thực.)
19. The court ordered the litigant to pay legal fees. (Tòa án yêu cầu người kiện tụng trả phí pháp lý.)
20. The litigant demanded a jury trial. (Người kiện tụng yêu cầu một phiên tòa có bồi thẩm đoàn.)