Cách Sử Dụng Từ “Lived-in”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lived-in” – một tính từ mô tả không gian có dấu hiệu đã được sử dụng và sinh hoạt, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lived-in” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lived-in”

“Lived-in” có các vai trò:

• Tính từ: Có dấu hiệu đã được sử dụng, sinh hoạt trong một thời gian (thường ám chỉ sự thoải mái, quen thuộc, không hoàn toàn mới).

Ví dụ:

• Tính từ: A lived-in kitchen. (Một căn bếp có vẻ đã được sử dụng nhiều.)

2. Cách sử dụng “lived-in”

a. Là tính từ

1. Lived-in + danh từ
   Ví dụ: A lived-in apartment. (Một căn hộ có vẻ đã có người ở.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	lived-in	Có dấu hiệu đã được sử dụng	A lived-in house. (Một ngôi nhà có vẻ đã có người ở.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lived-in”

• Lived-in look: Vẻ ngoài có dấu hiệu đã được sử dụng, không quá mới hoặc hoàn hảo.
  Ví dụ: She prefers a lived-in look to a pristine one. (Cô ấy thích vẻ ngoài đã qua sử dụng hơn là vẻ ngoài hoàn hảo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lived-in”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả không gian, vật dụng không mới, mang lại cảm giác ấm cúng, thân thiện.
  Ví dụ: Lived-in furniture. (Đồ đạc có vẻ đã được sử dụng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lived-in” vs “used”:
  – “Lived-in”: Nhấn mạnh đến cảm giác đã được sinh hoạt, sử dụng thường xuyên.
  – “Used”: Chỉ đơn giản là đã được sử dụng.
  Ví dụ: Lived-in room. (Căn phòng có vẻ đã có người ở.) / Used book. (Quyển sách đã qua sử dụng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “lived-in” cho người:
   – Sai: *A lived-in person.*
   – Đúng: A well-traveled person. (Một người từng trải.)
2. Dùng “lived-in” để chỉ sự cũ kỹ, bẩn thỉu: “Lived-in” không mang nghĩa tiêu cực như vậy, mà thường mang nghĩa ấm cúng, thân thiện.
   – Cần chọn từ ngữ phù hợp hơn nếu muốn diễn tả sự cũ kỹ, bẩn thỉu (ví dụ: “shabby,” “worn-out”).

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Lived-in” như một căn nhà ấm cúng, không hoàn hảo nhưng đầy kỷ niệm.
• Thực hành: Mô tả căn phòng, ngôi nhà của bạn bằng từ “lived-in”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những món đồ yêu thích, đã được sử dụng nhiều, có “lived-in look”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lived-in” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The apartment had a comfortable, lived-in feel. (Căn hộ mang lại cảm giác thoải mái, quen thuộc.)
2. She loves the lived-in look of her leather jacket. (Cô ấy thích vẻ ngoài đã sờn của chiếc áo khoác da của mình.)
3. The old house had a charming, lived-in atmosphere. (Ngôi nhà cổ mang một bầu không khí quyến rũ, ấm cúng.)
4. The furniture was old but had a beautiful, lived-in patina. (Đồ đạc cũ nhưng có một lớp patina đẹp, đã qua sử dụng.)
5. The garden had a relaxed, lived-in quality. (Khu vườn có một vẻ đẹp thư thái, tự nhiên.)
6. He prefers a lived-in office to a sterile, modern one. (Anh ấy thích một văn phòng có dấu hiệu sử dụng hơn là một văn phòng hiện đại, vô trùng.)
7. The bar had a cozy, lived-in vibe. (Quán bar mang một bầu không khí ấm cúng, quen thuộc.)
8. The lived-in rug added character to the room. (Tấm thảm đã qua sử dụng tạo thêm nét đặc sắc cho căn phòng.)
9. She admired the lived-in appearance of the antique store. (Cô ấy ngưỡng mộ vẻ ngoài đã qua sử dụng của cửa hàng đồ cổ.)
10. The lived-in kitchen was perfect for cooking family meals. (Căn bếp có vẻ đã được sử dụng nhiều là nơi hoàn hảo để nấu những bữa ăn gia đình.)
11. They wanted a house that felt lived-in and welcoming. (Họ muốn một ngôi nhà mang lại cảm giác ấm cúng và chào đón.)
12. The lived-in details made the space feel personal and unique. (Những chi tiết đã qua sử dụng làm cho không gian có cảm giác cá nhân và độc đáo.)
13. The lived-in sofa was perfect for relaxing and reading. (Chiếc ghế sofa có vẻ đã được sử dụng nhiều là nơi hoàn hảo để thư giãn và đọc sách.)
14. She decorated her apartment with a lived-in aesthetic. (Cô ấy trang trí căn hộ của mình theo phong cách thẩm mỹ đã qua sử dụng.)
15. The lived-in feel of the cabin made it feel like home. (Cảm giác ấm cúng của cabin khiến nó giống như nhà.)
16. He appreciated the lived-in charm of the old farmhouse. (Anh ấy đánh giá cao vẻ quyến rũ đã qua sử dụng của trang trại cổ.)
17. The lived-in leather armchair was his favorite place to sit. (Chiếc ghế bành da đã qua sử dụng là nơi anh ấy thích ngồi nhất.)
18. The lived-in walls were filled with memories. (Những bức tường có vẻ đã qua sử dụng chứa đầy kỷ niệm.)
19. The lived-in atmosphere of the café was inviting. (Bầu không khí ấm cúng của quán cà phê rất hấp dẫn.)
20. They created a lived-in space with vintage furniture and personal touches. (Họ tạo ra một không gian có dấu hiệu sử dụng với đồ nội thất cổ điển và những nét cá nhân.)