Cách Sử Dụng Từ “Lobbies”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lobbies” – danh từ số nhiều của “lobby”, nghĩa là “hành lang/sảnh chờ” hoặc “nhóm vận động hành lang”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lobbies” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lobbies”

“Lobbies” có hai vai trò chính, là dạng số nhiều của “lobby”:

  • Danh từ (số nhiều): Hành lang, sảnh chờ (trong tòa nhà).
  • Danh từ (số nhiều): Các nhóm vận động hành lang (những tổ chức cố gắng gây ảnh hưởng đến chính phủ).

Ví dụ:

  • Hành lang: The lobbies were crowded with people. (Các hành lang chật ních người.)
  • Nhóm vận động hành lang: Several lobbies are trying to influence the vote. (Một vài nhóm vận động hành lang đang cố gắng gây ảnh hưởng đến cuộc bỏ phiếu.)

2. Cách sử dụng “lobbies”

a. Là danh từ (chỉ hành lang/sảnh chờ)

  1. “The lobbies of + địa điểm”
    Ví dụ: The lobbies of the hotel were luxurious. (Các sảnh của khách sạn rất sang trọng.)

b. Là danh từ (chỉ nhóm vận động hành lang)

  1. “Lobbies + for/against + vấn đề”
    Ví dụ: Lobbies for stricter gun control are gaining momentum. (Các nhóm vận động hành lang ủng hộ kiểm soát súng đạn chặt chẽ hơn đang tạo đà.)
  2. “Political lobbies”
    Ví dụ: Political lobbies can have a significant impact on policy. (Các nhóm vận động hành lang chính trị có thể có tác động đáng kể đến chính sách.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số ít) lobby Hành lang/Sảnh chờ; Nhóm vận động hành lang The hotel lobby was spacious. (Sảnh khách sạn rộng rãi.)
Danh từ (số nhiều) lobbies Các hành lang/sảnh chờ; Các nhóm vận động hành lang The lobbies were decorated for Christmas. (Các hành lang được trang trí cho Giáng sinh.)
Động từ lobby (v) Vận động hành lang They are lobbying Congress for the new bill. (Họ đang vận động hành lang Quốc hội cho dự luật mới.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lobbies”

  • Special interest lobbies: Các nhóm vận động hành lang vì lợi ích đặc biệt.
    Ví dụ: Special interest lobbies often donate heavily to political campaigns. (Các nhóm vận động hành lang vì lợi ích đặc biệt thường đóng góp rất nhiều cho các chiến dịch chính trị.)
  • Lobby groups: Các nhóm vận động hành lang (tương tự “lobbies”).
    Ví dụ: Lobby groups are actively campaigning for their cause. (Các nhóm vận động hành lang đang tích cực vận động cho mục tiêu của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lobbies”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Hành lang/sảnh chờ: Thường dùng để miêu tả không gian trong tòa nhà (khách sạn, rạp hát, v.v.).
    Ví dụ: The lobbies were filled with music. (Các sảnh tràn ngập âm nhạc.)
  • Nhóm vận động hành lang: Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, luật pháp.
    Ví dụ: Lobbies are working to influence legislation. (Các nhóm vận động hành lang đang làm việc để gây ảnh hưởng đến luật pháp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Lobbies” (hành lang) vs “hallways”:
    “Lobbies”: Thường rộng hơn, tráng lệ hơn, có nhiều chức năng hơn.
    “Hallways”: Thường hẹp hơn, đơn giản hơn, chỉ để di chuyển.
    Ví dụ: The lobbies of the opera house. (Các sảnh của nhà hát opera.) / The hallways of the office building. (Các hành lang của tòa nhà văn phòng.)

c. “Lobbies” luôn ở dạng số nhiều

  • Sai: *The lobby are crowded.*
    Đúng: The lobbies are crowded. (Các sảnh đông đúc.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “lobby” (số ít) khi cần số nhiều:
    – Sai: *The lobby are powerful.*
    – Đúng: The lobbies are powerful. (Các nhóm vận động hành lang rất quyền lực.)
  2. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Lobbies against to the bill.*
    – Đúng: Lobbies against the bill. (Các nhóm vận động hành lang phản đối dự luật.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Lobbies” (hành lang) với không gian lớn, sang trọng.
  • Liên tưởng: “Lobbies” (nhóm vận động hành lang) với chính trị, ảnh hưởng.
  • Thực hành: Đặt câu với cả hai nghĩa khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lobbies” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The lobbies of the theater were decorated with velvet curtains. (Các sảnh của nhà hát được trang trí bằng rèm nhung.)
  2. Environmental lobbies are pushing for stricter regulations on emissions. (Các nhóm vận động hành lang về môi trường đang thúc đẩy các quy định chặt chẽ hơn về khí thải.)
  3. The lobbies of the hotel featured comfortable seating areas. (Các sảnh của khách sạn có khu vực chỗ ngồi thoải mái.)
  4. Pharmaceutical lobbies spend millions of dollars influencing legislation. (Các nhóm vận động hành lang dược phẩm chi hàng triệu đô la để gây ảnh hưởng đến luật pháp.)
  5. The lobbies of the building were filled with artwork. (Các sảnh của tòa nhà được lấp đầy bằng các tác phẩm nghệ thuật.)
  6. Various lobbies are vying for the attention of lawmakers. (Nhiều nhóm vận động hành lang đang tranh giành sự chú ý của các nhà lập pháp.)
  7. The lobbies of the convention center were bustling with activity. (Các sảnh của trung tâm hội nghị nhộn nhịp hoạt động.)
  8. Consumer protection lobbies advocate for safer products. (Các nhóm vận động hành lang bảo vệ người tiêu dùng ủng hộ các sản phẩm an toàn hơn.)
  9. The lobbies of the museum displayed historical artifacts. (Các sảnh của bảo tàng trưng bày các hiện vật lịch sử.)
  10. Powerful lobbies can sway government decisions. (Các nhóm vận động hành lang mạnh mẽ có thể ảnh hưởng đến các quyết định của chính phủ.)
  11. The lobbies of the apartment building were well-maintained. (Các sảnh của tòa nhà chung cư được bảo trì tốt.)
  12. The lobbies for renewable energy are growing in influence. (Các nhóm vận động hành lang cho năng lượng tái tạo đang ngày càng có ảnh hưởng.)
  13. The lobbies of the concert hall were packed before the show. (Các sảnh của phòng hòa nhạc chật kín trước buổi biểu diễn.)
  14. Trade lobbies often represent the interests of specific industries. (Các nhóm vận động hành lang thương mại thường đại diện cho lợi ích của các ngành công nghiệp cụ thể.)
  15. The lobbies of the library offered a quiet space to read. (Các sảnh của thư viện cung cấp một không gian yên tĩnh để đọc sách.)
  16. Foreign policy lobbies try to shape international relations. (Các nhóm vận động hành lang về chính sách đối ngoại cố gắng định hình quan hệ quốc tế.)
  17. The lobbies of the university showcased student achievements. (Các sảnh của trường đại học trưng bày những thành tích của sinh viên.)
  18. Civil rights lobbies work to promote equality and justice. (Các nhóm vận động hành lang dân quyền làm việc để thúc đẩy sự bình đẳng và công bằng.)
  19. The lobbies of the airport were crowded with travelers. (Các sảnh của sân bay chật kín hành khách.)
  20. Healthcare lobbies advocate for affordable and accessible healthcare. (Các nhóm vận động hành lang chăm sóc sức khỏe ủng hộ việc chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng và dễ tiếp cận.)