Cách Sử Dụng Từ “Lobbying”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lobbying” – một danh từ và động từ liên quan đến việc vận động hành lang, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lobbying” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lobbying”

“Lobbying” có các vai trò:

• Danh từ: Hoạt động vận động hành lang.
• Động từ (lobby): Vận động hành lang, tác động đến chính sách.
• Người thực hiện (lobbyist): Người vận động hành lang.

Ví dụ:

• Danh từ: Lobbying efforts. (Những nỗ lực vận động hành lang.)
• Động từ: They lobby for the bill. (Họ vận động hành lang cho dự luật.)
• Người thực hiện: A professional lobbyist. (Một người vận động hành lang chuyên nghiệp.)

2. Cách sử dụng “lobbying”

a. Là danh từ

1. Lobbying + for/against + something
   Ví dụ: Lobbying for tax reform. (Vận động hành lang cho cải cách thuế.)

b. Là động từ (lobby)

1. Lobby + someone + for/against + something
   Ví dụ: They lobby politicians for support. (Họ vận động hành lang các chính trị gia để được ủng hộ.)

c. Liên quan (lobbyist)

1. A/An + adjective + lobbyist
   Ví dụ: A powerful lobbyist. (Một người vận động hành lang quyền lực.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	lobbying	Hoạt động vận động hành lang	Lobbying is a legal activity. (Vận động hành lang là một hoạt động hợp pháp.)
Động từ	lobby	Vận động hành lang	They lobby for their interests. (Họ vận động hành lang cho lợi ích của họ.)
Người thực hiện	lobbyist	Người vận động hành lang	He is a registered lobbyist. (Anh ấy là một người vận động hành lang đã đăng ký.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “lobbying”

• Lobbying group: Nhóm vận động hành lang.
  Ví dụ: The lobbying group supports the new law. (Nhóm vận động hành lang ủng hộ luật mới.)
• Lobbying efforts: Những nỗ lực vận động hành lang.
  Ví dụ: Their lobbying efforts paid off. (Những nỗ lực vận động hành lang của họ đã được đền đáp.)
• Special interest lobbying: Vận động hành lang cho lợi ích đặc biệt.
  Ví dụ: Special interest lobbying can influence policy. (Vận động hành lang cho lợi ích đặc biệt có thể ảnh hưởng đến chính sách.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lobbying”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả các hoạt động ảnh hưởng đến chính sách.
  Ví dụ: Political lobbying. (Vận động hành lang chính trị.)
• Động từ: Diễn tả hành động thuyết phục các nhà lập pháp.
  Ví dụ: Lobby the government. (Vận động hành lang chính phủ.)
• Lobbyist: Chỉ người làm công việc vận động hành lang chuyên nghiệp.
  Ví dụ: A corporate lobbyist. (Một người vận động hành lang doanh nghiệp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lobbying” (danh từ) vs “advocacy”:
  – “Lobbying”: Thường hướng đến các nhà lập pháp.
  – “Advocacy”: Bao gồm nhiều hình thức hỗ trợ, không chỉ giới hạn trong chính trị.
  Ví dụ: Lobbying for a bill. (Vận động hành lang cho một dự luật.) / Advocacy for human rights. (Vận động cho nhân quyền.)
• “Lobby” vs “influence”:
  – “Lobby”: Thường mang tính chính thức, chuyên nghiệp.
  – “Influence”: Rộng hơn, có thể thông qua nhiều kênh khác nhau.
  Ví dụ: Lobby the senator. (Vận động hành lang thượng nghị sĩ.) / Influence public opinion. (Ảnh hưởng đến dư luận.)

c. Tính hợp pháp và đạo đức

• Lưu ý: Lobbying là hợp pháp, nhưng cần tuân thủ các quy định về minh bạch và tài chính.
  Ví dụ: Registered lobbyists must disclose their activities. (Những người vận động hành lang đã đăng ký phải tiết lộ hoạt động của họ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “lobbying” thay cho “lobby”:
   – Sai: *They are lobbying the senator.*
   – Đúng: They lobby the senator. (Họ vận động hành lang thượng nghị sĩ.)
2. Nhầm lẫn “lobbyist” với “advocate”:
   – Sai: *He is an environmental lobbying.*
   – Đúng: He is an environmental lobbyist. (Anh ấy là một người vận động hành lang về môi trường.)
3. Không hiểu rõ quy trình lobbying:
   – Sai: *Lobbying is illegal.*
   – Đúng: Lobbying is legal if done correctly. (Vận động hành lang là hợp pháp nếu được thực hiện đúng cách.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Lobbying” như “hành động tác động đến chính sách”.
• Thực hành: “Lobbying for change”, “lobby the government”.
• Tìm hiểu: Đọc tin tức về các hoạt động lobbying thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lobbying” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company is engaging in intensive lobbying to influence the new regulations. (Công ty đang tham gia vào hoạt động vận động hành lang mạnh mẽ để ảnh hưởng đến các quy định mới.)
2. Environmental groups are lobbying against the proposed pipeline project. (Các nhóm môi trường đang vận động hành lang phản đối dự án đường ống dẫn dầu được đề xuất.)
3. Several lobbyists were seen meeting with senators before the vote. (Một vài người vận động hành lang đã được nhìn thấy gặp gỡ các thượng nghị sĩ trước cuộc bỏ phiếu.)
4. The industry’s lobbying efforts have been successful in blocking the legislation. (Những nỗ lực vận động hành lang của ngành công nghiệp đã thành công trong việc ngăn chặn luật pháp.)
5. Transparency in lobbying is crucial to ensure fair governance. (Sự minh bạch trong vận động hành lang là rất quan trọng để đảm bảo quản trị công bằng.)
6. The government is accused of being influenced by corporate lobbying. (Chính phủ bị cáo buộc là bị ảnh hưởng bởi hoạt động vận động hành lang của doanh nghiệp.)
7. Citizens can participate in lobbying by contacting their representatives. (Công dân có thể tham gia vào hoạt động vận động hành lang bằng cách liên hệ với các đại diện của họ.)
8. The lobbying campaign aims to raise awareness about the issue. (Chiến dịch vận động hành lang nhằm nâng cao nhận thức về vấn đề này.)
9. The organization hired a lobbyist to represent its interests in Washington. (Tổ chức đã thuê một người vận động hành lang để đại diện cho lợi ích của mình ở Washington.)
10. They are lobbying for stricter gun control laws. (Họ đang vận động hành lang cho luật kiểm soát súng đạn chặt chẽ hơn.)
11. Lobbying activities are regulated to prevent corruption and undue influence. (Các hoạt động vận động hành lang được quy định để ngăn chặn tham nhũng và ảnh hưởng không chính đáng.)
12. The group’s lobbying focuses on promoting sustainable energy policies. (Hoạt động vận động hành lang của nhóm tập trung vào việc thúc đẩy các chính sách năng lượng bền vững.)
13. The pharmaceutical company is known for its extensive lobbying budget. (Công ty dược phẩm được biết đến với ngân sách vận động hành lang lớn.)
14. Lobbying disclosures provide insight into who is influencing government decisions. (Việc tiết lộ thông tin vận động hành lang cung cấp cái nhìn sâu sắc về những người đang ảnh hưởng đến các quyết định của chính phủ.)
15. The coalition is lobbying against the proposed tax cuts. (Liên minh đang vận động hành lang chống lại việc cắt giảm thuế được đề xuất.)
16. The lobbyist’s role is to advocate for their client’s interests. (Vai trò của người vận động hành lang là bảo vệ lợi ích của khách hàng của họ.)
17. The company spent millions on lobbying to protect its market share. (Công ty đã chi hàng triệu đô la cho hoạt động vận động hành lang để bảo vệ thị phần của mình.)
18. The debate over lobbying regulations continues to be a contentious issue. (Cuộc tranh luận về các quy định vận động hành lang tiếp tục là một vấn đề gây tranh cãi.)
19. The senator was criticized for accepting donations from lobbying groups. (Thượng nghị sĩ bị chỉ trích vì nhận quyên góp từ các nhóm vận động hành lang.)
20. The organization’s lobbying efforts aim to create a more equitable society. (Những nỗ lực vận động hành lang của tổ chức nhằm mục đích tạo ra một xã hội công bằng hơn.)

Thông tin bổ sung