Cách Sử Dụng Từ “Lobby”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lobby” – một danh từ và động từ liên quan đến hoạt động vận động hành lang, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lobby” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lobby”

“Lobby” vừa là danh từ vừa là động từ mang nghĩa chính:

• Danh từ: Hành lang, sảnh chờ (trong một tòa nhà). Hoặc một nhóm người cố gắng gây ảnh hưởng đến các nhà lập pháp.
• Động từ: Vận động hành lang (cố gắng thuyết phục các quan chức về một vấn đề cụ thể).

Dạng liên quan: “lobbyist” (danh từ – người vận động hành lang), “lobbied” (quá khứ/phân từ II), “lobbying” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Danh từ: The hotel lobby. (Sảnh khách sạn.) / The lobby group. (Nhóm vận động hành lang.)
• Động từ: They lobby for change. (Họ vận động cho sự thay đổi.)
• Danh từ (người): The lobbyist met the senator. (Người vận động hành lang đã gặp thượng nghị sĩ.)

2. Cách sử dụng “lobby”

a. Là danh từ (sảnh chờ)

1. The/A + lobby
   Ví dụ: The lobby was crowded. (Sảnh chờ đông đúc.)
2. In the lobby
   Ví dụ: Meet me in the lobby. (Gặp tôi ở sảnh chờ.)

b. Là danh từ (nhóm vận động hành lang)

1. A/The + lobby + for/against + danh từ
   Ví dụ: A lobby for climate action. (Một nhóm vận động hành lang cho hành động vì khí hậu.)

c. Là động từ

1. Lobby + for/against + danh từ
   Ví dụ: They lobby for stricter laws. (Họ vận động cho luật pháp chặt chẽ hơn.)
2. Lobby + somebody + to do something
   Ví dụ: They lobbied the senator to vote yes. (Họ vận động thượng nghị sĩ bỏ phiếu đồng ý.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	lobby (sảnh)	Sảnh chờ, hành lang	The hotel lobby is large. (Sảnh khách sạn rộng lớn.)
Danh từ	lobby (nhóm)	Nhóm người vận động hành lang	The lobby group is influential. (Nhóm vận động hành lang có ảnh hưởng.)
Động từ	lobby	Vận động hành lang	They lobby for lower taxes. (Họ vận động để giảm thuế.)

Chia động từ “lobby”: lobby (nguyên thể), lobbied (quá khứ/phân từ II), lobbying (hiện tại phân từ), lobbies (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “lobby”

• Lobby group: Nhóm vận động hành lang.
  Ví dụ: The environmental lobby group. (Nhóm vận động hành lang về môi trường.)
• Lobbying efforts: Các nỗ lực vận động hành lang.
  Ví dụ: Their lobbying efforts were successful. (Nỗ lực vận động hành lang của họ đã thành công.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lobby”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (sảnh): Địa điểm, khu vực.
  Ví dụ: The lobby of the building. (Sảnh của tòa nhà.)
• Danh từ (nhóm): Một tổ chức có mục tiêu cụ thể.
  Ví dụ: The gun lobby. (Nhóm vận động hành lang về súng.)
• Động từ: Hành động thuyết phục.
  Ví dụ: To lobby the government. (Vận động hành lang chính phủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lobby” vs “advocate”:
  – “Lobby”: Thường liên quan đến vận động chính trị, có tổ chức.
  – “Advocate”: Ủng hộ một cách chung chung hơn.
  Ví dụ: Lobby for a bill. (Vận động hành lang cho một dự luật.) / Advocate for human rights. (Ủng hộ nhân quyền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “lobby” (động từ) với “rob”:
   – Sai: *They robbed the senator.* (Họ cướp thượng nghị sĩ – sai ngữ cảnh)
   – Đúng: They lobbied the senator. (Họ vận động hành lang thượng nghị sĩ.)
2. Sử dụng sai giới từ với “lobby”:
   – Sai: *Lobby at the government.*
   – Đúng: Lobby the government / Lobby for a cause. (Vận động hành lang chính phủ / Vận động cho một mục tiêu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Lobby” (động từ) như là “tác động”, “thuyết phục”.
• Thực hành: “Lobby for change”, “The crowded lobby”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo sử dụng từ “lobby” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lobby” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The politician was seen entering the hotel lobby. (Chính trị gia được nhìn thấy bước vào sảnh khách sạn.)
2. Meet me in the lobby before the conference starts. (Gặp tôi ở sảnh trước khi hội nghị bắt đầu.)
3. The environmental lobby is pushing for stricter regulations. (Nhóm vận động hành lang về môi trường đang thúc đẩy các quy định nghiêm ngặt hơn.)
4. They plan to lobby the senators on the new bill. (Họ dự định vận động các thượng nghị sĩ về dự luật mới.)
5. The company hired a lobbyist to represent their interests. (Công ty đã thuê một người vận động hành lang để đại diện cho lợi ích của họ.)
6. The lobby group is campaigning for tax reform. (Nhóm vận động hành lang đang vận động cho cải cách thuế.)
7. We need to lobby the government to increase funding for education. (Chúng ta cần vận động chính phủ tăng ngân sách cho giáo dục.)
8. The pharmaceutical industry has a powerful lobby in Washington. (Ngành công nghiệp dược phẩm có một nhóm vận động hành lang mạnh mẽ ở Washington.)
9. The lobby against the new law is gaining momentum. (Phong trào vận động chống lại luật mới đang có động lực.)
10. They are lobbying for better healthcare benefits. (Họ đang vận động để có được các phúc lợi chăm sóc sức khỏe tốt hơn.)
11. The union will lobby the company for higher wages. (Công đoàn sẽ vận động công ty để tăng lương.)
12. The lobby for gun control is very active. (Nhóm vận động hành lang kiểm soát súng rất tích cực.)
13. Many people were waiting in the lobby to meet the speaker. (Nhiều người đang đợi ở sảnh để gặp diễn giả.)
14. The organization is lobbying for stricter environmental standards. (Tổ chức đang vận động cho các tiêu chuẩn môi trường nghiêm ngặt hơn.)
15. The farmers lobbied the government for subsidies. (Nông dân vận động chính phủ để được trợ cấp.)
16. She works as a lobbyist for a non-profit organization. (Cô ấy làm người vận động hành lang cho một tổ chức phi lợi nhuận.)
17. The company spent millions on lobbying efforts last year. (Công ty đã chi hàng triệu đô la cho các nỗ lực vận động hành lang vào năm ngoái.)
18. They are lobbying to protect the endangered species. (Họ đang vận động để bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng.)
19. The new regulations are a result of intensive lobbying. (Các quy định mới là kết quả của việc vận động hành lang tích cực.)
20. The activists plan to lobby the congressmen next week. (Các nhà hoạt động dự định vận động các nghị sĩ quốc hội vào tuần tới.)