Cách Sử Dụng Từ “Lollygag”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lollygag” – một động từ mang nghĩa “la cà, đi loanh quanh, lãng phí thời gian”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lollygag” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lollygag”

“Lollygag” là một động từ mang các nghĩa chính:

• La cà: Đi lại chậm chạp và không có mục đích rõ ràng.
• Lãng phí thời gian: Dành thời gian làm những việc vô bổ thay vì làm việc có ích.

Dạng liên quan: “lollygagger” (danh từ – người la cà, người lãng phí thời gian).

Ví dụ:

• Động từ: Don’t lollygag! (Đừng la cà nữa!)
• Danh từ: He is a lollygagger. (Anh ta là một người hay la cà.)

2. Cách sử dụng “lollygag”

a. Là động từ

1. Lollygag + (around/about): Đi loanh quanh, la cà.
   Ví dụ: They were lollygagging around the park. (Họ đang la cà quanh công viên.)
2. Lollygag + (at/on/over): Lãng phí thời gian vào việc gì đó.
   Ví dụ: Don’t lollygag on your homework. (Đừng lãng phí thời gian vào bài tập về nhà.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	lollygag	La cà, lãng phí thời gian	Stop lollygagging and get to work! (Đừng la cà nữa và bắt đầu làm việc đi!)
Danh từ	lollygagger	Người la cà, người lãng phí thời gian	He’s known as a lollygagger in the office. (Anh ấy được biết đến là một người hay la cà ở văn phòng.)

Chia động từ “lollygag”: lollygag (nguyên thể), lollygagged (quá khứ/phân từ II), lollygagging (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “lollygag”

• Không có cụm từ thành ngữ phổ biến với “lollygag” ngoài các cách dùng cơ bản như đã đề cập ở trên.

4. Lưu ý khi sử dụng “lollygag”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng để chỉ hành động la cà, đi chậm chạp một cách không có mục đích, hoặc lãng phí thời gian vào những việc không quan trọng.
  Ví dụ: The students were lollygagging in the hallway. (Các học sinh đang la cà ở hành lang.)
• Danh từ: Dùng để chỉ người có thói quen la cà, lãng phí thời gian.
  Ví dụ: Don’t be such a lollygagger. (Đừng là một người hay la cà như vậy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lollygag” vs “loiter”:
  – “Lollygag”: Thường mang ý nghĩa lãng phí thời gian, không tập trung làm việc.
  – “Loiter”: Thường chỉ việc đứng hoặc đi lại lảng vảng ở một nơi nào đó mà không có lý do chính đáng, có thể mang ý nghĩa tiêu cực hơn.
  Ví dụ: The security guard told them not to loiter outside the building. (Bảo vệ nói họ không được lảng vảng bên ngoài tòa nhà.)
• “Lollygag” vs “procrastinate”:
  – “Lollygag”: Chỉ hành động la cà, chậm chạp.
  – “Procrastinate”: Chỉ việc trì hoãn một công việc nào đó, dù biết là cần phải làm.
  Ví dụ: I tend to procrastinate when faced with a difficult task. (Tôi có xu hướng trì hoãn khi đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “lollygag” như danh từ khi muốn diễn tả hành động:
   – Sai: *He is a lollygagging.*
   – Đúng: He is lollygagging. (Anh ấy đang la cà.)
2. Nhầm lẫn “lollygag” với các từ có nghĩa đơn thuần là “đi bộ” hoặc “đi lại”:
   – “Lollygag” mang ý nghĩa tiêu cực hơn, chỉ sự chậm chạp, lãng phí thời gian.
   Ví dụ: Không nên dùng “lollygag” thay cho “walk” trong câu “I want to walk in the park.”

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hình ảnh một người đi chậm chạp, không có mục đích rõ ràng.
• Thực hành: Sử dụng “lollygag” trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Ví dụ: “Stop lollygagging and help me with this!”
• Liên tưởng: Nghĩ đến những người hay lãng phí thời gian, hoặc những tình huống bạn cảm thấy mình đang lãng phí thời gian.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lollygag” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Stop lollygagging and get back to work! (Đừng la cà nữa và quay lại làm việc đi!)
2. The children were lollygagging in the garden. (Bọn trẻ đang la cà trong vườn.)
3. He told his employees not to lollygag during work hours. (Anh ấy bảo nhân viên không được la cà trong giờ làm việc.)
4. We can’t lollygag around all day; we have things to do. (Chúng ta không thể la cà cả ngày được; chúng ta có việc phải làm.)
5. She warned her son not to lollygag on his way home from school. (Cô ấy cảnh báo con trai không được la cà trên đường từ trường về nhà.)
6. The tourists were lollygagging through the streets of the old city. (Các du khách đang la cà trên các con phố của khu phố cổ.)
7. He hates it when people lollygag in the hallway. (Anh ấy ghét khi mọi người la cà ở hành lang.)
8. Don’t lollygag; we need to catch the bus. (Đừng la cà nữa; chúng ta cần bắt xe buýt.)
9. She caught her students lollygagging instead of studying. (Cô ấy bắt gặp học sinh của mình đang la cà thay vì học bài.)
10. The manager told them to stop lollygagging and focus on the task. (Người quản lý bảo họ dừng la cà và tập trung vào nhiệm vụ.)
11. They were lollygagging near the entrance of the museum. (Họ đang la cà gần lối vào bảo tàng.)
12. I saw him lollygagging outside the coffee shop. (Tôi thấy anh ấy đang la cà bên ngoài quán cà phê.)
13. The dog was lollygagging in the sun. (Con chó đang la cà dưới ánh nắng.)
14. Let’s not lollygag; we have a tight schedule. (Chúng ta đừng la cà nữa; chúng ta có một lịch trình dày đặc.)
15. He’s always lollygagging when he should be working. (Anh ấy luôn la cà khi đáng lẽ phải làm việc.)
16. She told him to stop lollygagging and start helping with the chores. (Cô ấy bảo anh ấy dừng la cà và bắt đầu giúp việc nhà.)
17. The group was lollygagging along the beach. (Nhóm người đang la cà dọc theo bãi biển.)
18. We can’t afford to lollygag if we want to finish the project on time. (Chúng ta không thể la cà nếu muốn hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
19. The teacher told the students to stop lollygagging and line up. (Giáo viên bảo học sinh dừng la cà và xếp hàng.)
20. Why are you always lollygagging when there’s work to be done? (Tại sao bạn luôn la cà khi có việc cần làm?)