Cách Sử Dụng Cụm Từ “Lost Cause”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “lost cause” – một cụm từ chỉ một việc gì đó vô vọng, không có khả năng thành công, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lost cause” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “lost cause”
“Lost cause” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:
- Một việc vô vọng/Không có khả năng thành công: Chỉ một tình huống hoặc nỗ lực mà không có hy vọng đạt được kết quả mong muốn.
Dạng liên quan: Không có biến thể đáng kể, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa như “hopeless case”.
Ví dụ:
- Cụm danh từ: Trying to convince him is a lost cause. (Cố gắng thuyết phục anh ta là một việc vô vọng.)
2. Cách sử dụng “lost cause”
a. Là cụm danh từ
- Is a lost cause
Ví dụ: Trying to fix that old car is a lost cause. (Cố gắng sửa chiếc xe cũ đó là một việc vô vọng.) - Declare something a lost cause
Ví dụ: They declared the search for survivors a lost cause. (Họ tuyên bố việc tìm kiếm những người sống sót là một việc vô vọng.)
b. Liên kết với động từ
- Fight for a lost cause
Ví dụ: He was fighting for a lost cause, but he didn’t give up. (Anh ấy đang chiến đấu cho một việc vô vọng, nhưng anh ấy không bỏ cuộc.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Cụm danh từ | lost cause | Việc vô vọng/Không có khả năng thành công | Trying to reason with him is a lost cause. (Cố gắng lý luận với anh ta là một việc vô vọng.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “lost cause”
- Give up on a lost cause: Từ bỏ một việc vô vọng.
Ví dụ: Eventually, they had to give up on the lost cause. (Cuối cùng, họ đã phải từ bỏ việc vô vọng.) - Consider something a lost cause: Coi một điều gì đó là vô vọng.
Ví dụ: Many people consider the project a lost cause. (Nhiều người coi dự án là một việc vô vọng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “lost cause”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tình huống: Khi một hành động hoặc nỗ lực dường như không có khả năng thành công do nhiều yếu tố.
Ví dụ: Investing in that company now is a lost cause. (Đầu tư vào công ty đó bây giờ là một việc vô vọng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Lost cause” vs “hopeless case”:
– “Lost cause”: Nhấn mạnh vào sự vô ích của nỗ lực.
– “Hopeless case”: Tập trung vào tình trạng hoặc người không có hy vọng cải thiện.
Ví dụ: Trying to teach him manners is a lost cause. (Cố gắng dạy anh ta cách cư xử là một việc vô vọng.) / He is a hopeless case; he never listens. (Anh ta là một trường hợp vô vọng; anh ta không bao giờ lắng nghe.) - “Lost cause” vs “futile effort”:
– “Lost cause”: Mô tả một tình huống hoặc nỗ lực cụ thể.
– “Futile effort”: Mô tả một nỗ lực không mang lại kết quả.
Ví dụ: Arguing with him is a lost cause. (Tranh cãi với anh ta là một việc vô vọng.) / Trying to change her mind was a futile effort. (Cố gắng thay đổi ý định của cô ấy là một nỗ lực vô ích.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai cấu trúc câu:
– Sai: *The lost cause is try to fix it.*
– Đúng: Trying to fix it is a lost cause. (Cố gắng sửa nó là một việc vô vọng.) - Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
– Sai: *The weather is a lost cause today.* (Nếu thời tiết chỉ xấu, không phải không thể cải thiện)
– Đúng: The attempt to revive the project is a lost cause. (Nỗ lực hồi sinh dự án là một việc vô vọng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Lost cause” như “việc đã mất hy vọng”.
- Thực hành: “Give up on a lost cause”, “declare it a lost cause”.
- Liên tưởng: Thay bằng “worth the effort”, nếu ngược nghĩa thì “lost cause” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “lost cause” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Trying to convince her to change her mind is a lost cause. (Cố gắng thuyết phục cô ấy thay đổi ý định là một việc vô vọng.)
- They declared the negotiations a lost cause after months of deadlock. (Họ tuyên bố các cuộc đàm phán là một việc vô vọng sau nhiều tháng bế tắc.)
- He knew that trying to save the business was a lost cause. (Anh ấy biết rằng cố gắng cứu vãn công việc kinh doanh là một việc vô vọng.)
- The doctor said that the patient’s condition was a lost cause. (Bác sĩ nói rằng tình trạng của bệnh nhân là một việc vô vọng.)
- Trying to find a parking spot downtown during rush hour is a lost cause. (Cố gắng tìm một chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố trong giờ cao điểm là một việc vô vọng.)
- She realized that arguing with him about politics was a lost cause. (Cô ấy nhận ra rằng tranh cãi với anh ấy về chính trị là một việc vô vọng.)
- Many people consider trying to solve the traffic problem in the city a lost cause. (Nhiều người coi việc cố gắng giải quyết vấn đề giao thông trong thành phố là một việc vô vọng.)
- He refused to give up on what others considered a lost cause. (Anh ấy từ chối từ bỏ những gì người khác coi là một việc vô vọng.)
- The search for the missing hikers was eventually declared a lost cause. (Cuộc tìm kiếm những người đi bộ đường dài mất tích cuối cùng đã được tuyên bố là một việc vô vọng.)
- Trying to get him to apologize is a lost cause; he never admits he’s wrong. (Cố gắng khiến anh ta xin lỗi là một việc vô vọng; anh ta không bao giờ thừa nhận mình sai.)
- The project was a lost cause from the start due to lack of funding. (Dự án là một việc vô vọng ngay từ đầu do thiếu vốn.)
- She felt like trying to improve their relationship was a lost cause. (Cô ấy cảm thấy như cố gắng cải thiện mối quan hệ của họ là một việc vô vọng.)
- They decided to abandon the attempt to climb the mountain, considering it a lost cause. (Họ quyết định từ bỏ nỗ lực leo lên núi, coi đó là một việc vô vọng.)
- Trying to convince the cat to take a bath is a lost cause. (Cố gắng thuyết phục con mèo tắm là một việc vô vọng.)
- He knew that trying to repair the broken vase was a lost cause. (Anh ấy biết rằng cố gắng sửa chiếc bình vỡ là một việc vô vọng.)
- The team’s efforts to win the championship seemed like a lost cause after their star player was injured. (Những nỗ lực của đội để giành chức vô địch dường như là một việc vô vọng sau khi cầu thủ ngôi sao của họ bị thương.)
- She tried to help him, but she realized it was a lost cause; he didn’t want to change. (Cô ấy đã cố gắng giúp anh ấy, nhưng cô ấy nhận ra đó là một việc vô vọng; anh ấy không muốn thay đổi.)
- The community viewed their fight against the powerful corporation as a lost cause. (Cộng đồng xem cuộc chiến của họ chống lại tập đoàn hùng mạnh là một việc vô vọng.)
- Trying to teach him how to dance is a lost cause; he has no rhythm. (Cố gắng dạy anh ta cách nhảy là một việc vô vọng; anh ta không có nhịp điệu.)
- They considered the rescue mission a lost cause due to the harsh weather conditions. (Họ coi nhiệm vụ giải cứu là một việc vô vọng do điều kiện thời tiết khắc nghiệt.)