Cách Sử Dụng Từ “Low Road”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “low road” – một thành ngữ thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ hành vi không đạo đức hoặc thiếu tế nhị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “low road” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “low road”

“Low road” có các vai trò:

• Danh từ: (Thành ngữ) Con đường thấp hèn, cách hành xử không đạo đức, thiếu tế nhị để đạt được mục đích.

Ví dụ:

• She decided to take the low road and spread rumors. (Cô ấy quyết định chọn con đường thấp hèn và lan truyền tin đồn.)

2. Cách sử dụng “low road”

a. Là danh từ (thành ngữ)

1. Take the low road
   Ví dụ: Don’t take the low road, be honest instead. (Đừng chọn con đường thấp hèn, hãy trung thực thay vào đó.)
2. Go down the low road
   Ví dụ: He chose to go down the low road and attacked his opponent personally. (Anh ta chọn đi theo con đường thấp hèn và tấn công cá nhân đối thủ của mình.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (Thành ngữ)	low road	Con đường thấp hèn, cách hành xử không đạo đức	Taking the low road is never the right answer. (Chọn con đường thấp hèn không bao giờ là câu trả lời đúng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “low road”

• Take the high road: Chọn cách hành xử đạo đức, văn minh.
  Ví dụ: Even though they were insulting, she took the high road and remained calm. (Mặc dù họ đang lăng mạ, cô ấy vẫn chọn cách hành xử văn minh và giữ bình tĩnh.)
• Go low: Hành xử thấp hèn.
  Ví dụ: I can’t believe he went so low to win the election. (Tôi không thể tin được anh ta lại hành xử thấp hèn đến vậy để thắng cuộc bầu cử.)

4. Lưu ý khi sử dụng “low road”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Low road” luôn mang nghĩa tiêu cực, chỉ hành vi không đạo đức, thiếu trung thực hoặc tế nhị.
• Thường dùng để khuyên răn hoặc chỉ trích hành vi của ai đó.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Low road” vs “unethical behavior”:
  – “Low road”: Thành ngữ, mang tính hình tượng, ám chỉ cách hành xử.
  – “Unethical behavior”: Hành vi phi đạo đức, mang tính trực tiếp và nghiêm trọng hơn.
  Ví dụ: Taking the low road might hurt someone’s feelings. (Chọn con đường thấp hèn có thể làm tổn thương cảm xúc của ai đó.) / Unethical behavior can lead to legal consequences. (Hành vi phi đạo đức có thể dẫn đến hậu quả pháp lý.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “low road” với nghĩa tích cực:
   – Sai: *He took the low road to success.*
   – Đúng: He took advantage of others to succeed. (Anh ta lợi dụng người khác để thành công.)
2. Sử dụng “low road” mà không rõ ngữ cảnh:
   – Cần làm rõ hành vi cụ thể được coi là “low road”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Low road” như “con đường tắt” nhưng đầy rẫy cạm bẫy đạo đức.
• Thực hành: “Take the high road”, “don’t go low”.
• Liên hệ: Nghĩ đến những tình huống mà bạn phải lựa chọn giữa đạo đức và lợi ích cá nhân.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “low road” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I refuse to take the low road and spread lies about my opponent. (Tôi từ chối chọn con đường thấp hèn và lan truyền những lời dối trá về đối thủ của mình.)
2. She accused him of taking the low road by revealing personal information. (Cô ấy buộc tội anh ta đã chọn con đường thấp hèn bằng cách tiết lộ thông tin cá nhân.)
3. Instead of arguing, he decided to take the high road and remain silent. (Thay vì tranh cãi, anh ấy quyết định chọn cách hành xử văn minh và im lặng.)
4. The company chose not to go down the low road and compromise their values. (Công ty đã chọn không đi theo con đường thấp hèn và làm tổn hại đến các giá trị của họ.)
5. I’m disappointed that he went low and insulted her family. (Tôi thất vọng vì anh ta đã hành xử thấp hèn và xúc phạm gia đình cô ấy.)
6. They took the low road by using negative ads in the campaign. (Họ đã chọn con đường thấp hèn bằng cách sử dụng quảng cáo tiêu cực trong chiến dịch.)
7. She warned him not to take the low road in the negotiation. (Cô ấy cảnh báo anh ta không được chọn con đường thấp hèn trong cuộc đàm phán.)
8. He regretted taking the low road and apologized for his actions. (Anh ấy hối hận vì đã chọn con đường thấp hèn và xin lỗi vì hành động của mình.)
9. Taking the low road might get you a temporary advantage, but it’s not worth it in the long run. (Chọn con đường thấp hèn có thể mang lại cho bạn lợi thế tạm thời, nhưng nó không đáng trong dài hạn.)
10. She always takes the high road, even when others try to provoke her. (Cô ấy luôn chọn cách hành xử văn minh, ngay cả khi người khác cố gắng khiêu khích cô ấy.)
11. He didn’t want to go low, but he felt he had no other choice. (Anh ấy không muốn hành xử thấp hèn, nhưng anh ấy cảm thấy mình không có lựa chọn nào khác.)
12. The politician was criticized for taking the low road in his attacks on his opponent. (Chính trị gia bị chỉ trích vì đã chọn con đường thấp hèn trong các cuộc tấn công vào đối thủ của mình.)
13. She refused to stoop to their level and took the high road instead. (Cô ấy từ chối hạ mình xuống ngang hàng với họ và chọn cách hành xử văn minh thay vào đó.)
14. He was tempted to take the low road, but he knew it was the wrong thing to do. (Anh ấy đã bị cám dỗ chọn con đường thấp hèn, nhưng anh ấy biết đó là điều sai trái.)
15. Taking the low road only damages your reputation. (Chọn con đường thấp hèn chỉ làm tổn hại đến danh tiếng của bạn.)
16. She always tries to take the high road, even when it’s difficult. (Cô ấy luôn cố gắng chọn cách hành xử văn minh, ngay cả khi điều đó khó khăn.)
17. He went low and spread rumors to sabotage her career. (Anh ấy đã hành xử thấp hèn và lan truyền tin đồn để phá hoại sự nghiệp của cô ấy.)
18. It’s important to take the high road and maintain your integrity. (Điều quan trọng là phải chọn cách hành xử văn minh và duy trì sự chính trực của bạn.)
19. She chose to take the low road and cheat on the exam. (Cô ấy đã chọn con đường thấp hèn và gian lận trong kỳ thi.)
20. Taking the low road is a sign of weakness. (Chọn con đường thấp hèn là một dấu hiệu của sự yếu đuối.)