Cách Sử Dụng Từ “Lustful”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lustful” – một tính từ nghĩa là “dục vọng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lustful” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lustful”

“Lustful” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Dục vọng: Đầy ham muốn tình dục mạnh mẽ.

Dạng liên quan: “lust” (danh từ – sự thèm muốn), “lustfully” (trạng từ – một cách thèm muốn).

Ví dụ:

• Tính từ: A lustful gaze. (Một ánh nhìn thèm muốn.)
• Danh từ: The lust consumed him. (Sự thèm muốn đã nuốt chửng anh ta.)
• Trạng từ: He looked at her lustfully. (Anh ta nhìn cô ấy một cách thèm muốn.)

2. Cách sử dụng “lustful”

a. Là tính từ

1. Be + lustful
   Ví dụ: He is lustful. (Anh ta đầy dục vọng.)
2. Lustful + danh từ
   Ví dụ: Lustful thoughts. (Những suy nghĩ dục vọng.)

b. Là danh từ (lust)

1. The/His/Her + lust
   Ví dụ: His lust controlled him. (Sự thèm muốn của anh ta kiểm soát anh ta.)
2. Lust + for + danh từ
   Ví dụ: Lust for power. (Sự thèm muốn quyền lực.)

c. Là trạng từ (lustfully)

1. Động từ + lustfully
   Ví dụ: He stared lustfully. (Anh ta nhìn chằm chằm một cách thèm muốn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	lustful	Dục vọng	A lustful gaze. (Một ánh nhìn thèm muốn.)
Danh từ	lust	Sự thèm muốn	The lust consumed him. (Sự thèm muốn đã nuốt chửng anh ta.)
Trạng từ	lustfully	Một cách thèm muốn	He looked at her lustfully. (Anh ta nhìn cô ấy một cách thèm muốn.)

Chia động từ (không có): “Lustful” là tính từ, “lust” là danh từ, không có dạng động từ chính thức, mặc dù có thể dùng như động từ trong một số ngữ cảnh (ví dụ: “lust after”).

3. Một số cụm từ thông dụng với “lustful”

• Lustful eyes: Đôi mắt thèm muốn.
  Ví dụ: He had lustful eyes. (Anh ta có đôi mắt thèm muốn.)
• Lustful thoughts: Những suy nghĩ dục vọng.
  Ví dụ: She tried to ignore her lustful thoughts. (Cô ấy cố gắng phớt lờ những suy nghĩ dục vọng của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lustful”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả cảm xúc, hành động, hoặc ánh nhìn thể hiện ham muốn tình dục.
  Ví dụ: A lustful smile. (Một nụ cười thèm muốn.)
• Danh từ: Sự thèm muốn, thường mang ý nghĩa tiêu cực.
  Ví dụ: Driven by lust. (Bị thúc đẩy bởi sự thèm muốn.)
• Trạng từ: Mô tả cách thức hành động, nhìn, hoặc cảm nhận.
  Ví dụ: He desired her lustfully. (Anh ta thèm muốn cô ấy một cách dục vọng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lustful” vs “sensual”:
  – “Lustful”: Nhấn mạnh ham muốn tình dục mạnh mẽ, thường không kiểm soát.
  – “Sensual”: Nhấn mạnh sự gợi cảm, hưởng thụ các giác quan.
  Ví dụ: Lustful desire. (Sự thèm muốn dục vọng.) / Sensual massage. (Mát-xa gợi cảm.)
• “Lust” vs “desire”:
  – “Lust”: Thèm muốn về thể xác, tình dục.
  – “Desire”: Mong muốn nói chung, có thể bao gồm tình cảm, vật chất, v.v.
  Ví dụ: Lust for her body. (Thèm muốn cơ thể cô ấy.) / Desire for success. (Mong muốn thành công.)

c. “Lustful” mang nghĩa mạnh

• Sử dụng cẩn thận, vì có thể gây khó chịu hoặc xúc phạm trong một số ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “lustful” thay cho “sensual” khi muốn miêu tả sự gợi cảm nhẹ nhàng.
   – Sai: *A lustful fragrance.* (Nếu muốn ám chỉ hương thơm gợi cảm.)
   – Đúng: A sensual fragrance. (Một hương thơm gợi cảm.)
2. Sử dụng “lust” một cách bừa bãi thay cho “desire” khi nói về những mong muốn không liên quan đến tình dục.
   – Sai: *His lust for knowledge.* (Nếu muốn nói về khát khao kiến thức.)
   – Đúng: His desire for knowledge. (Khát khao kiến thức của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Lustful” đến cảm giác thèm muốn mạnh mẽ, khó kiểm soát.
• Thực hành: “Lustful gaze”, “lustful thoughts”.
• So sánh: Đối lập với “platonic” (tình cảm trong sáng, không tình dục).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lustful” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He gave her a lustful look that made her uncomfortable. (Anh ta trao cho cô ấy một ánh nhìn thèm muốn khiến cô ấy khó chịu.)
2. The story described the king’s lustful desires. (Câu chuyện mô tả những ham muốn dục vọng của nhà vua.)
3. She tried to ignore the lustful thoughts that entered her mind. (Cô ấy cố gắng phớt lờ những suy nghĩ dục vọng xâm nhập vào tâm trí cô ấy.)
4. The painting depicted a scene of lustful abandon. (Bức tranh mô tả một cảnh tượng dục vọng buông thả.)
5. He stared at her lustfully, his eyes filled with desire. (Anh ta nhìn chằm chằm vào cô ấy một cách thèm muốn, đôi mắt anh ta tràn ngập sự khao khát.)
6. The movie was criticized for its gratuitous depiction of lustful acts. (Bộ phim bị chỉ trích vì miêu tả quá mức những hành vi dục vọng.)
7. His lustful nature often led him into trouble. (Bản chất dục vọng của anh ta thường dẫn anh ta vào rắc rối.)
8. She felt a wave of lustful longing wash over her. (Cô ấy cảm thấy một làn sóng khao khát dục vọng tràn qua cô ấy.)
9. The poem explored the themes of love, loss, and lustful yearning. (Bài thơ khám phá các chủ đề về tình yêu, mất mát và khao khát dục vọng.)
10. He was consumed by a lustful obsession with her. (Anh ta bị ám ảnh dục vọng với cô ấy.)
11. The advertisement was designed to appeal to lustful instincts. (Quảng cáo được thiết kế để thu hút bản năng dục vọng.)
12. She rebuffed his lustful advances with disdain. (Cô ấy từ chối những sự tấn công dục vọng của anh ta với sự khinh miệt.)
13. He confessed to having lustful thoughts about his neighbor. (Anh ta thú nhận có những suy nghĩ dục vọng về người hàng xóm của mình.)
14. The novel explored the dark side of human nature, including lustful impulses. (Cuốn tiểu thuyết khám phá mặt tối của bản chất con người, bao gồm cả những thôi thúc dục vọng.)
15. She found his lustful gaze to be both flattering and intimidating. (Cô ấy thấy ánh mắt thèm muốn của anh ấy vừa tâng bốc vừa đáng sợ.)
16. He struggled to control his lustful urges. (Anh ta đấu tranh để kiểm soát những thôi thúc dục vọng của mình.)
17. The play portrayed the characters as driven by lust and greed. (Vở kịch miêu tả các nhân vật bị thúc đẩy bởi dục vọng và lòng tham.)
18. She accused him of having lustful intentions. (Cô ấy buộc tội anh ta có ý định dục vọng.)
19. His lustful eyes betrayed his true feelings. (Đôi mắt thèm muốn của anh ta đã phản bội cảm xúc thật của anh ta.)
20. The article discussed the dangers of letting lustful desires control your life. (Bài viết thảo luận về những nguy hiểm của việc để ham muốn dục vọng kiểm soát cuộc sống của bạn.)