Cách Sử Dụng Từ “Luxury”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “luxury” – một danh từ nghĩa là “xa xỉ/phẩm chất sang trọng” hoặc tính từ nghĩa là “xa xỉ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “luxury” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “luxury”

“Luxury” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Sự xa xỉ, tiện nghi vượt quá nhu cầu cơ bản, hoặc phẩm chất sang trọng.
  • Tính từ: Mô tả thứ xa xỉ, đắt tiền, hoặc cao cấp.

Dạng liên quan: “luxurious” (tính từ – xa xỉ, sang trọng), “luxuriously” (trạng từ – một cách xa xỉ).

Ví dụ:

  • Danh từ: Luxury surrounds her. (Sự xa xỉ bao quanh cô ấy.)
  • Tính từ: A luxury car shines. (Chiếc xe xa xỉ lấp lánh.)
  • Tính từ: A luxurious hotel awaits. (Khách sạn sang trọng đang chờ.)

2. Cách sử dụng “luxury”

a. Là danh từ

  1. The/A + luxury
    Ví dụ: The luxury impresses guests. (Sự xa xỉ gây ấn tượng với khách.)
  2. Luxury + of + danh từ
    Ví dụ: Luxury of time. (Sự xa xỉ của thời gian.)

b. Là tính từ

  1. Luxury + danh từ
    Ví dụ: A luxury brand sells well. (Thương hiệu xa xỉ bán chạy.)

c. Là tính từ (luxurious)

  1. Luxurious + danh từ
    Ví dụ: A luxurious villa tempts us. (Biệt thự sang trọng thu hút chúng tôi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ luxury Xa xỉ/phẩm chất sang trọng Luxury surrounds her. (Sự xa xỉ bao quanh cô ấy.)
Tính từ luxury Xa xỉ A luxury car shines. (Chiếc xe xa xỉ lấp lánh.)
Tính từ luxurious Sang trọng/xa xỉ A luxurious hotel awaits. (Khách sạn sang trọng đang chờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “luxury”

  • Luxury item: Món đồ xa xỉ.
    Ví dụ: A luxury item costs much. (Món đồ xa xỉ giá cao.)
  • Luxury lifestyle: Lối sống xa hoa.
    Ví dụ: She lives a luxury lifestyle. (Cô ấy sống lối sống xa hoa.)
  • Luxurious experience: Trải nghiệm sang trọng.
    Ví dụ: A luxurious experience delights us. (Trải nghiệm sang trọng làm chúng tôi vui.)

4. Lưu ý khi sử dụng “luxury”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sự thoải mái hoặc vật chất vượt nhu cầu cơ bản (of wealth, of space).
    Ví dụ: Luxury of choice abounds. (Sự xa xỉ của lựa chọn dồi dào.)
  • Tính từ: Mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ cao cấp (car, hotel).
    Ví dụ: A luxury watch gleams. (Đồng hồ xa xỉ lấp lánh.)
  • Tính từ (luxurious): Nhấn mạnh sự sang trọng, thoải mái (room, vacation).
    Ví dụ: A luxurious spa relaxes us. (Spa sang trọng giúp chúng tôi thư giãn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Luxury” (danh từ) vs “comfort”:
    “Luxury”: Xa xỉ, vượt xa nhu cầu cơ bản.
    “Comfort”: Thoải mái, đáp ứng nhu cầu cơ bản.
    Ví dụ: Luxury of a yacht. (Sự xa xỉ của du thuyền.) / Comfort of a chair. (Sự thoải mái của ghế.)
  • “Luxury/Luxurious” vs “extravagant”:
    “Luxury/Luxurious”: Sang trọng, tinh tế, thường hợp lý.
    “Extravagant”: Phô trương, vượt quá mức cần thiết.
    Ví dụ: A luxurious suite. (Căn hộ sang trọng.) / An extravagant party. (Bữa tiệc phô trương.)

c. “Luxury” không phải động từ

  • Sai: *She luxury her life.*
    Đúng: She lives in luxury. (Cô ấy sống trong xa xỉ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “luxury” với động từ:
    – Sai: *They luxury in wealth.*
    – Đúng: They live in luxury. (Họ sống trong xa xỉ.)
  2. Nhầm “luxury” với “luxurious” khi cần tính từ:
    – Sai: *A luxury hotel awaits.*
    – Đúng: A luxurious hotel awaits. (Khách sạn sang trọng đang chờ.)
  3. Nhầm “luxury” với “comfort” khi nói tiện nghi cơ bản:
    – Sai: *The luxury of a bed helps.*
    – Đúng: The comfort of a bed helps. (Sự thoải mái của giường giúp ích.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Luxury” như “ánh vàng của sự xa hoa”.
  • Thực hành: “Live in luxury”, “luxurious villa”.
  • So sánh: Thay bằng “simplicity”, nếu ngược nghĩa thì “luxury” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “luxury” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She stayed at a luxury hotel. (Cô ấy ở tại một khách sạn sang trọng.)
  2. His car was pure luxury. (Chiếc xe của anh ấy hoàn toàn xa xỉ.)
  3. Luxury brands attracted wealthy buyers. (Thương hiệu xa xỉ thu hút người mua giàu có.)
  4. They enjoyed a luxury cruise. (Họ thích một chuyến du lịch xa xỉ.)
  5. Her wardrobe was full of luxury. (Tủ quần áo của cô ấy đầy đồ xa xỉ.)
  6. Luxury apartments offered stunning views. (Căn hộ sang trọng có tầm nhìn tuyệt đẹp.)
  7. He gifted her luxury jewelry. (Anh ấy tặng cô ấy trang sức xa xỉ.)
  8. Luxury was her lifestyle choice. (Xa xỉ là lựa chọn lối sống của cô ấy.)
  9. The spa provided luxury treatments. (Spa cung cấp các liệu pháp xa xỉ.)
  10. Luxury dining was unforgettable. (Ẩm thực xa xỉ không thể quên.)
  11. They invested in luxury real estate. (Họ đầu tư vào bất động sản xa xỉ.)
  12. Her luxury handbag was admired. (Túi xách xa xỉ của cô ấy được ngưỡng mộ.)
  13. Luxury vacations were their tradition. (Kỳ nghỉ xa xỉ là truyền thống của họ.)
  14. The yacht was a luxury escape. (Du thuyền là một nơi nghỉ dưỡng xa xỉ.)
  15. Luxury goods sales soared. (Doanh số hàng xa xỉ tăng vọt.)
  16. She dreamed of luxury travel. (Cô ấy mơ về du lịch xa xỉ.)
  17. The suite was the height of luxury. (Căn phòng là đỉnh cao của sự xa xỉ.)
  18. Luxury perfumes lined her shelf. (Nước hoa xa xỉ xếp đầy kệ của cô ấy.)
  19. They savored luxury chocolates. (Họ thưởng thức sô-cô-la xa xỉ.)
  20. His watch was a luxury piece. (Đồng hồ của anh ấy là một món xa xỉ.)