Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “MacGuffin”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “MacGuffin” – một khái niệm quan trọng trong điện ảnh và kể chuyện. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng khái niệm này trong các bộ phim nổi tiếng, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “MacGuffin” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “MacGuffin”

“MacGuffin” là một thuật ngữ mang nghĩa chính:

• Vật thể/mục tiêu/sự kiện thúc đẩy cốt truyện: Một yếu tố trong một câu chuyện mà các nhân vật theo đuổi, nhưng bản thân nó không quan trọng đối với khán giả.

Ví dụ:

• MacGuffin: Chiếc vali bí ẩn trong “Pulp Fiction”.

2. Cách sử dụng “MacGuffin”

a. Là danh từ

1. “The MacGuffin” + is/was…
   Ví dụ: The MacGuffin was the key to the treasure. (MacGuffin là chìa khóa dẫn đến kho báu.)
2. “A MacGuffin” + that…
   Ví dụ: A MacGuffin that drives the plot forward. (Một MacGuffin thúc đẩy cốt truyện tiến lên phía trước.)

b. Sử dụng trong câu

1. “The film uses a MacGuffin…”
   Ví dụ: The film uses a MacGuffin to keep the audience engaged. (Bộ phim sử dụng một MacGuffin để giữ khán giả tương tác.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	MacGuffin	Vật thể/mục tiêu/sự kiện thúc đẩy cốt truyện	The briefcase is the MacGuffin. (Chiếc cặp là MacGuffin.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “MacGuffin”

• Drive the plot with a MacGuffin: Thúc đẩy cốt truyện bằng một MacGuffin.
  Ví dụ: The writers drive the plot with a MacGuffin. (Các nhà văn thúc đẩy cốt truyện bằng một MacGuffin.)
• The importance of the MacGuffin: Tầm quan trọng của MacGuffin.
  Ví dụ: The importance of the MacGuffin lies in its effect on the characters. (Tầm quan trọng của MacGuffin nằm ở tác động của nó đối với các nhân vật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “MacGuffin”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Điện ảnh: Thường được sử dụng trong phân tích phim và viết kịch bản.
• Kể chuyện: Sử dụng để mô tả các yếu tố tương tự trong các loại hình kể chuyện khác.

b. Phân biệt với các yếu tố cốt truyện khác

• “MacGuffin” vs “plot device”:
  – “MacGuffin”: Không quan trọng nội tại, chỉ quan trọng vì nó thúc đẩy hành động.
  – “Plot device”: Một công cụ cốt truyện có thể quan trọng hoặc không quan trọng, nhưng có tác động đáng kể đến câu chuyện.
  Ví dụ: Chiếc nhẫn trong “Lord of the Rings” không chỉ là MacGuffin, nó là một plot device quan trọng vì nó có sức mạnh và ảnh hưởng đến nhân vật.

c. “MacGuffin” là một công cụ, không phải là một mục tiêu cuối cùng

• MacGuffin không cần phải có ý nghĩa rõ ràng, quan trọng là nó tạo động lực cho các nhân vật.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “MacGuffin” khi yếu tố đó thực sự quan trọng đối với câu chuyện:
   – Sai: *The One Ring in Lord of the Rings is a MacGuffin.*
   – Đúng: The One Ring is a plot device, not just a MacGuffin. (Chiếc nhẫn trong Chúa tể những chiếc nhẫn là một thiết bị cốt truyện, không chỉ là MacGuffin.)
2. Nhầm lẫn MacGuffin với một mục tiêu cuối cùng:
   – Sai: *The MacGuffin is the ultimate goal of the story.*
   – Đúng: The MacGuffin is the reason the characters pursue the ultimate goal. (MacGuffin là lý do các nhân vật theo đuổi mục tiêu cuối cùng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “MacGuffin” như “một thứ gì đó thúc đẩy hành động, nhưng không cần phải có ý nghĩa”.
• Thực hành: Tìm kiếm các MacGuffin trong các bộ phim yêu thích của bạn.
• Áp dụng: Sử dụng MacGuffin trong câu chuyện của bạn để tạo động lực cho nhân vật.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “MacGuffin”

Ví dụ minh họa

1. The Maltese Falcon is a classic example of a MacGuffin. (Chim ưng Malta là một ví dụ điển hình của một MacGuffin.)
2. In “Pulp Fiction,” the contents of the briefcase are never revealed, making it a pure MacGuffin. (Trong “Pulp Fiction”, nội dung của chiếc cặp không bao giờ được tiết lộ, khiến nó trở thành một MacGuffin thuần túy.)
3. The Death Star plans in “Star Wars” are a MacGuffin. (Kế hoạch Ngôi Sao Chết trong “Star Wars” là một MacGuffin.)
4. The money in “Psycho” serves as a MacGuffin. (Số tiền trong “Psycho” đóng vai trò là một MacGuffin.)
5. The microfilm in “North by Northwest” is a MacGuffin that sets the plot in motion. (Cuộn phim trong “North by Northwest” là một MacGuffin khởi động cốt truyện.)
6. The Hope Diamond could be considered a MacGuffin in some stories. (Viên kim cương Hope có thể được coi là một MacGuffin trong một số câu chuyện.)
7. The statue in “The Big Lebowski” acts as a MacGuffin. (Bức tượng trong “The Big Lebowski” hoạt động như một MacGuffin.)
8. The stolen formula in a spy movie is often a MacGuffin. (Công thức bị đánh cắp trong một bộ phim điệp viên thường là một MacGuffin.)
9. The Ark of the Covenant in “Raiders of the Lost Ark” is a MacGuffin. (Hòm Giao Ước trong “Raiders of the Lost Ark” là một MacGuffin.)
10. The letters of transit in “Casablanca” are a vital MacGuffin. (Các thư quá cảnh trong “Casablanca” là một MacGuffin quan trọng.)
11. The secret documents in a political thriller can be a MacGuffin. (Các tài liệu bí mật trong một bộ phim kinh dị chính trị có thể là một MacGuffin.)
12. In some heist movies, the target object is a MacGuffin. (Trong một số bộ phim trộm cướp, đối tượng mục tiêu là một MacGuffin.)
13. A treasure map can serve as a MacGuffin. (Một bản đồ kho báu có thể đóng vai trò như một MacGuffin.)
14. The stolen jewels in “Entrapment” are a clear MacGuffin. (Những viên ngọc bị đánh cắp trong “Entrapment” là một MacGuffin rõ ràng.)
15. The location of a hidden artifact can be the MacGuffin. (Vị trí của một hiện vật bị giấu có thể là MacGuffin.)
16. The information needed to stop a villain is often a MacGuffin. (Thông tin cần thiết để ngăn chặn một nhân vật phản diện thường là một MacGuffin.)
17. A rare painting can function as a MacGuffin in an art heist. (Một bức tranh hiếm có thể hoạt động như một MacGuffin trong một vụ trộm nghệ thuật.)
18. The antidote to a deadly poison can be a MacGuffin. (Thuốc giải độc cho một chất độc chết người có thể là một MacGuffin.)
19. The key to unlocking a secret chamber might be a MacGuffin. (Chìa khóa để mở một căn phòng bí mật có thể là một MacGuffin.)
20. The identity of a mole within an organization can be the MacGuffin driving the story. (Danh tính của một điệp viên ngầm trong một tổ chức có thể là MacGuffin thúc đẩy câu chuyện.)

MacGuffins:
– – .