Cách Sử Dụng Từ “Macho”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “macho” – một tính từ và danh từ mang nghĩa “nam tính, cường tráng”, thường đi kèm với các đặc điểm nhấn mạnh sự nam tính truyền thống. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “macho” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “macho”

“Macho” có hai vai trò chính:

• Tính từ: Nam tính một cách thái quá, cường tráng, phô trương sự nam tính.
• Danh từ: Người đàn ông có những đặc điểm nam tính thái quá.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến.

Ví dụ:

• Tính từ: He had a macho attitude. (Anh ấy có một thái độ nam tính thái quá.)
• Danh từ: He is a real macho. (Anh ấy là một người đàn ông nam tính thái quá.)

2. Cách sử dụng “macho”

a. Là tính từ

1. Be + macho
   Ví dụ: He is macho. (Anh ấy nam tính.)
2. Macho + danh từ
   Ví dụ: A macho image. (Một hình ảnh nam tính.)

b. Là danh từ

1. A/The + macho
   Ví dụ: He tries to be a macho. (Anh ấy cố gắng trở thành một người nam tính.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	macho	Nam tính (thái quá)	He has a macho attitude. (Anh ấy có một thái độ nam tính.)
Danh từ	macho	Người đàn ông nam tính (thái quá)	He is a real macho. (Anh ấy là một người đàn ông nam tính.)

“Macho” không có dạng chia động từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “macho”

• Macho man: Người đàn ông nam tính, cường tráng (thường mang nghĩa phô trương).
  Ví dụ: He thinks he’s a macho man. (Anh ấy nghĩ anh ấy là một người đàn ông nam tính.)
• Macho image: Hình ảnh nam tính.
  Ví dụ: He cultivates a macho image. (Anh ấy xây dựng một hình ảnh nam tính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “macho”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Macho” thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ sự nam tính thái quá, phô trương, đôi khi đi kèm với sự gia trưởng hoặc thô lỗ.
  Ví dụ: His macho behavior is off-putting. (Hành vi nam tính của anh ấy gây khó chịu.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Macho” vs “masculine”:
  – “Macho”: Nam tính thái quá, phô trương.
  – “Masculine”: Nam tính một cách tự nhiên, không nhất thiết phải phô trương.
  Ví dụ: He is very macho. (Anh ấy rất nam tính, theo kiểu phô trương.) / He has a masculine physique. (Anh ấy có một thân hình nam tính.)

c. Sắc thái ý nghĩa

• Lưu ý: “Macho” thường không được sử dụng để miêu tả những phẩm chất nam tính tích cực như sự mạnh mẽ, dũng cảm một cách đơn thuần.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “macho” trong ngữ cảnh trang trọng:
   – “Macho” không phù hợp trong các tình huống lịch sự, trang trọng.
2. Sử dụng “macho” để miêu tả các phẩm chất nam tính tích cực:
   – Nên sử dụng “masculine” hoặc các từ khác phù hợp hơn.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Macho” với hình ảnh một người đàn ông cơ bắp, phô trương sức mạnh.
• Ngữ cảnh: Luôn cân nhắc ngữ cảnh trước khi sử dụng “macho”.
• Thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng “masculine” thay vì “macho”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “macho” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He tried to project a macho image. (Anh ấy cố gắng tạo ra một hình ảnh nam tính.)
2. His macho attitude was intimidating. (Thái độ nam tính của anh ấy gây ra sự sợ hãi.)
3. She didn’t like his macho behavior. (Cô ấy không thích hành vi nam tính của anh ấy.)
4. The movie featured a lot of macho characters. (Bộ phim có rất nhiều nhân vật nam tính.)
5. He was a real macho man. (Anh ấy là một người đàn ông rất nam tính.)
6. His macho posturing was annoying. (Sự khoe mẽ nam tính của anh ấy thật khó chịu.)
7. The ad campaign used a lot of macho imagery. (Chiến dịch quảng cáo sử dụng rất nhiều hình ảnh nam tính.)
8. He has a macho style of dressing. (Anh ấy có một phong cách ăn mặc nam tính.)
9. She found his macho charm superficial. (Cô ấy thấy sự quyến rũ nam tính của anh ấy hời hợt.)
10. His macho competitiveness was overwhelming. (Tính cạnh tranh nam tính của anh ấy thật áp đảo.)
11. The singer’s macho performance was well received. (Màn trình diễn nam tính của ca sĩ đã được đón nhận.)
12. He wanted to prove his macho strength. (Anh ấy muốn chứng minh sức mạnh nam tính của mình.)
13. His macho pride was easily wounded. (Lòng tự hào nam tính của anh ấy dễ bị tổn thương.)
14. She resisted his macho advances. (Cô ấy chống lại những hành động tán tỉnh nam tính của anh ấy.)
15. His macho ideals were outdated. (Những lý tưởng nam tính của anh ấy đã lỗi thời.)
16. The wrestler adopted a macho persona. (Người đô vật đã chấp nhận một hình tượng nam tính.)
17. His macho swagger was a turn-off. (Sự ngông nghênh nam tính của anh ấy thật đáng ghét.)
18. She questioned his macho bravado. (Cô ấy nghi ngờ sự dũng cảm nam tính của anh ấy.)
19. His macho tendencies were often misguided. (Xu hướng nam tính của anh ấy thường sai lầm.)
20. The play satirized macho stereotypes. (Vở kịch châm biếm những khuôn mẫu nam tính.)