Cách Sử Dụng Cụm Từ “Made Man”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “made man” – một thuật ngữ đặc biệt trong giới mafia. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “made man” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “made man”
“Made man” có nghĩa là:
- Danh từ: Một thành viên chính thức của một gia đình mafia, người đã trải qua một nghi lễ kết nạp.
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.
Ví dụ:
- He became a made man after years of service. (Anh ta trở thành một thành viên chính thức sau nhiều năm phục vụ.)
2. Cách sử dụng “made man”
a. Là danh từ
- A/The + made man
Ví dụ: He is a made man in the family. (Anh ta là một thành viên chính thức trong gia đình.) - Made man + of + danh từ (gia đình mafia)
Ví dụ: A made man of the Corleone family. (Một thành viên chính thức của gia đình Corleone.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | made man | Thành viên chính thức của mafia | He became a made man. (Anh ta trở thành một thành viên chính thức.) |
Cụm từ “made man” không biến đổi về mặt ngữ pháp.
3. Một số cụm từ liên quan
- Be made: Được kết nạp (vào mafia).
Ví dụ: He will be made next month. (Anh ta sẽ được kết nạp vào tháng tới.) - Family: Gia đình (mafia).
Ví dụ: He is loyal to the family. (Anh ta trung thành với gia đình.) - Boss: Ông trùm.
Ví dụ: The boss decides who gets made. (Ông trùm quyết định ai được kết nạp.)
4. Lưu ý khi sử dụng “made man”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Giới mafia: Luôn luôn liên quan đến các tổ chức tội phạm, đặc biệt là mafia.
Ví dụ: A made man’s life is dangerous. (Cuộc sống của một thành viên chính thức rất nguy hiểm.) - Tính trang trọng: Cụm từ này mang tính trang trọng và nghiêm túc trong giới tội phạm.
Ví dụ: Becoming a made man is a serious commitment. (Trở thành một thành viên chính thức là một cam kết nghiêm túc.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa (tương đối)
- “Made man” vs “associate”:
– “Made man”: Thành viên chính thức, đã trải qua nghi lễ.
– “Associate”: Cộng sự, người làm việc với mafia nhưng chưa phải thành viên chính thức.
Ví dụ: He is a made man. (Anh ta là một thành viên chính thức.) / He is an associate of the family. (Anh ta là một cộng sự của gia đình.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai ngữ cảnh:
– Sai: *He is a made man in his company.* (Không chính xác, chỉ dùng trong mafia.)
– Đúng: He is a made man in the Italian mafia. (Anh ta là một thành viên chính thức trong mafia Ý.) - Nhầm lẫn với các thuật ngữ khác:
– Sai: *He is an underboss because he is a made man.*
– Đúng: He is a made man, and he aspires to be an underboss. (Anh ta là một thành viên chính thức, và anh ta khao khát trở thành một phó ông trùm.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Made” ở đây có nghĩa là “được tạo ra” hoặc “được kết nạp” vào mafia.
- Tìm hiểu: Xem phim hoặc đọc sách về mafia để hiểu rõ hơn về thuật ngữ này.
- Thực hành: “He is a made man”, “becoming a made man”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “made man” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- He dreamt of becoming a made man. (Anh ta mơ ước trở thành một thành viên chính thức.)
- Only the boss can decide who gets to be a made man. (Chỉ có ông trùm mới có thể quyết định ai được trở thành một thành viên chính thức.)
- The ceremony to become a made man is very secretive. (Nghi lễ để trở thành một thành viên chính thức rất bí mật.)
- Being a made man comes with great responsibility. (Trở thành một thành viên chính thức đi kèm với trách nhiệm lớn.)
- He proved his loyalty and became a made man. (Anh ta chứng minh lòng trung thành của mình và trở thành một thành viên chính thức.)
- The made man swore an oath of allegiance. (Thành viên chính thức tuyên thệ trung thành.)
- Life as a made man is filled with danger. (Cuộc sống của một thành viên chính thức đầy nguy hiểm.)
- The made man carried out the boss’s orders. (Thành viên chính thức thực hiện mệnh lệnh của ông trùm.)
- He respected the made man above him in the hierarchy. (Anh ta tôn trọng thành viên chính thức cấp trên trong hệ thống phân cấp.)
- Becoming a made man changed his life forever. (Trở thành một thành viên chính thức đã thay đổi cuộc đời anh ta mãi mãi.)
- The made man received special privileges. (Thành viên chính thức nhận được những đặc quyền đặc biệt.)
- He was proud to be a made man in the organization. (Anh ta tự hào là một thành viên chính thức trong tổ chức.)
- The made man had to answer to the council. (Thành viên chính thức phải trả lời trước hội đồng.)
- His father was a made man before him. (Cha anh ta là một thành viên chính thức trước anh ta.)
- The made man knew too much and became a threat. (Thành viên chính thức biết quá nhiều và trở thành mối đe dọa.)
- Being a made man meant he was untouchable. (Là một thành viên chính thức có nghĩa là anh ta bất khả xâm phạm.)
- The made man was respected and feared. (Thành viên chính thức được tôn trọng và khiếp sợ.)
- He betrayed his oath and was no longer a made man. (Anh ta phản bội lời thề của mình và không còn là một thành viên chính thức.)
- The made man controlled a large part of the city’s underworld. (Thành viên chính thức kiểm soát phần lớn thế giới ngầm của thành phố.)
- He rose through the ranks to become a made man. (Anh ta vươn lên qua các cấp bậc để trở thành một thành viên chính thức.)