Cách Sử Dụng Cụm Từ “Maintenance Window”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “maintenance window” – một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực công nghệ thông tin, đặc biệt là quản lý hệ thống và phần mềm. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “maintenance window” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “maintenance window”

“Maintenance window” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Khoảng thời gian bảo trì: Chỉ khoảng thời gian cụ thể được lên lịch để thực hiện các công việc bảo trì hệ thống, phần mềm hoặc phần cứng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp từ cụm từ này.

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The maintenance window is scheduled for tonight. (Khoảng thời gian bảo trì được lên lịch cho tối nay.)

2. Cách sử dụng “maintenance window”

a. Là cụm danh từ

1. The/A + maintenance window
   Ví dụ: The maintenance window will be short. (Khoảng thời gian bảo trì sẽ ngắn.)
2. During/Within + the maintenance window
   Ví dụ: We will update the software during the maintenance window. (Chúng tôi sẽ cập nhật phần mềm trong khoảng thời gian bảo trì.)

b. Kết hợp với động từ

1. Schedule/Plan/Extend + the maintenance window
   Ví dụ: They scheduled the maintenance window for Sunday. (Họ lên lịch khoảng thời gian bảo trì vào Chủ Nhật.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	maintenance window	Khoảng thời gian bảo trì	The server will be down during the maintenance window. (Máy chủ sẽ ngừng hoạt động trong khoảng thời gian bảo trì.)

Không có dạng chia động từ trực tiếp cho cụm “maintenance window”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “maintenance window”

• Scheduled maintenance window: Khoảng thời gian bảo trì đã được lên lịch.
  Ví dụ: The scheduled maintenance window is from 2 AM to 4 AM. (Khoảng thời gian bảo trì đã được lên lịch là từ 2 giờ sáng đến 4 giờ sáng.)
• Emergency maintenance window: Khoảng thời gian bảo trì khẩn cấp.
  Ví dụ: An emergency maintenance window was required to fix the bug. (Một khoảng thời gian bảo trì khẩn cấp đã được yêu cầu để sửa lỗi.)
• Planned maintenance window: Khoảng thời gian bảo trì đã được lên kế hoạch.
  Ví dụ: We have a planned maintenance window every month. (Chúng tôi có một khoảng thời gian bảo trì đã được lên kế hoạch mỗi tháng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “maintenance window”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ thời gian dành cho bảo trì hệ thống, phần mềm, phần cứng.
  Ví dụ: All users were notified about the maintenance window. (Tất cả người dùng đã được thông báo về khoảng thời gian bảo trì.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ liên quan

• “Downtime” vs “maintenance window”:
  – “Downtime”: Thời gian hệ thống không hoạt động, có thể do bảo trì hoặc sự cố.
  – “Maintenance window”: Khoảng thời gian *dự kiến* cho bảo trì.
  Ví dụ: The system experienced downtime during the maintenance window. (Hệ thống trải qua thời gian ngừng hoạt động trong khoảng thời gian bảo trì.)

c. “Maintenance window” là một cụm danh từ

• Sai: *Maintenance windowing the server.*
  Đúng: Scheduling a maintenance window for the server. (Lên lịch một khoảng thời gian bảo trì cho máy chủ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *At the maintenance window.*
   – Đúng: During the maintenance window. (Trong khoảng thời gian bảo trì.)
2. Nhầm lẫn với “downtime” trong ngữ cảnh không rõ ràng:
   – Cần làm rõ khi nào “downtime” là do “maintenance window”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Maintenance window” như “thời gian đóng cửa để sửa chữa”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các email, báo cáo liên quan đến IT.
• Liên tưởng: Đến việc bảo trì xe cộ, nhà cửa cần thời gian cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “maintenance window”

Ví dụ minh họa

1. The database will be unavailable during the maintenance window. (Cơ sở dữ liệu sẽ không khả dụng trong khoảng thời gian bảo trì.)
2. We need to schedule a maintenance window to update the security patches. (Chúng ta cần lên lịch một khoảng thời gian bảo trì để cập nhật các bản vá bảo mật.)
3. The application server will be rebooted during the maintenance window. (Máy chủ ứng dụng sẽ được khởi động lại trong khoảng thời gian bảo trì.)
4. Please be aware of the upcoming maintenance window. (Xin lưu ý về khoảng thời gian bảo trì sắp tới.)
5. The system administrator announced the maintenance window. (Quản trị viên hệ thống đã thông báo về khoảng thời gian bảo trì.)
6. The software upgrade will be completed within the maintenance window. (Việc nâng cấp phần mềm sẽ được hoàn thành trong khoảng thời gian bảo trì.)
7. The maintenance window is scheduled for Saturday night. (Khoảng thời gian bảo trì được lên lịch vào tối thứ Bảy.)
8. We apologize for any inconvenience caused by the maintenance window. (Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào gây ra bởi khoảng thời gian bảo trì.)
9. The IT department planned the maintenance window carefully. (Bộ phận IT đã lên kế hoạch khoảng thời gian bảo trì một cách cẩn thận.)
10. The system will be backed up during the maintenance window. (Hệ thống sẽ được sao lưu trong khoảng thời gian bảo trì.)
11. All users were notified about the scheduled maintenance window. (Tất cả người dùng đã được thông báo về khoảng thời gian bảo trì đã được lên lịch.)
12. The maintenance window is essential for system stability. (Khoảng thời gian bảo trì là rất cần thiết cho sự ổn định của hệ thống.)
13. The network will be optimized during the maintenance window. (Mạng sẽ được tối ưu hóa trong khoảng thời gian bảo trì.)
14. The planned maintenance window has been postponed. (Khoảng thời gian bảo trì đã được lên kế hoạch đã bị hoãn lại.)
15. The development team will deploy the new version during the maintenance window. (Nhóm phát triển sẽ triển khai phiên bản mới trong khoảng thời gian bảo trì.)
16. We need to minimize the impact of the maintenance window on users. (Chúng ta cần giảm thiểu tác động của khoảng thời gian bảo trì đến người dùng.)
17. The maintenance window allows us to perform critical updates. (Khoảng thời gian bảo trì cho phép chúng ta thực hiện các cập nhật quan trọng.)
18. The data center will undergo maintenance during the specified window. (Trung tâm dữ liệu sẽ trải qua bảo trì trong khoảng thời gian được chỉ định.)
19. We aim to complete all tasks within the allocated maintenance window. (Chúng tôi hướng đến việc hoàn thành tất cả các tác vụ trong khoảng thời gian bảo trì được phân bổ.)
20. The server maintenance window starts at midnight. (Khoảng thời gian bảo trì máy chủ bắt đầu lúc nửa đêm.)