Cách Sử Dụng Cụm Từ “maior et sanior pars”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “maior et sanior pars” – một cụm từ Latinh có nghĩa là “phần lớn hơn và lành mạnh hơn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi ngữ cảnh, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “maior et sanior pars” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “maior et sanior pars”
“Maior et sanior pars” có các vai trò:
- Cụm từ Latinh: Phần lớn hơn và lành mạnh hơn (thường dùng trong bối cảnh pháp lý hoặc chính trị).
Ví dụ:
- The decision was made by the maior et sanior pars of the council. (Quyết định được đưa ra bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của hội đồng.)
2. Cách sử dụng “maior et sanior pars”
a. Trong ngữ cảnh pháp lý
- Nhấn mạnh quyết định dựa trên đa số có lý trí
Ví dụ: The court deferred to the judgment of the maior et sanior pars. (Tòa án tuân theo phán quyết của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
b. Trong ngữ cảnh chính trị
- Chỉ nhóm người có ảnh hưởng lớn và ý kiến chính đáng
Ví dụ: The leader sought support from the maior et sanior pars of the party. (Nhà lãnh đạo tìm kiếm sự ủng hộ từ phần lớn hơn và lành mạnh hơn của đảng.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Ngữ cảnh | Cụm từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Pháp lý | maior et sanior pars | Phần lớn hơn và lành mạnh hơn (trong quyết định) | The resolution passed based on the maior et sanior pars. (Nghị quyết được thông qua dựa trên phần lớn hơn và lành mạnh hơn.) |
Chính trị | maior et sanior pars | Nhóm người có ảnh hưởng và ý kiến chính đáng | He appealed to the maior et sanior pars for consensus. (Ông ấy kêu gọi phần lớn hơn và lành mạnh hơn để đạt được sự đồng thuận.) |
3. Một số cụm từ liên quan
- Pars maior: Phần lớn hơn.
Ví dụ: The pars maior voted in favor. (Phần lớn hơn đã bỏ phiếu ủng hộ.) - Sanior pars: Phần lành mạnh hơn.
Ví dụ: The sanior pars prevailed in the debate. (Phần lành mạnh hơn đã thắng thế trong cuộc tranh luận.)
4. Lưu ý khi sử dụng “maior et sanior pars”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Pháp lý: Quyết định dựa trên ý kiến của đa số có lý trí.
Ví dụ: The verdict reflected the view of the maior et sanior pars. (Phán quyết phản ánh quan điểm của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.) - Chính trị: Nhóm người có ảnh hưởng và ý kiến xác đáng.
Ví dụ: The policy gained support from the maior et sanior pars. (Chính sách nhận được sự ủng hộ từ phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
b. Phân biệt với các khái niệm tương tự
- “Maior et sanior pars” vs “majority”:
– “Maior et sanior pars”: Nhấn mạnh sự lành mạnh, có lý trí của đa số.
– “Majority”: Đơn thuần là đa số, không xét đến phẩm chất.
Ví dụ: The maior et sanior pars supported the reform. (Phần lớn hơn và lành mạnh hơn ủng hộ cải cách.) / The majority voted for the candidate. (Đa số đã bỏ phiếu cho ứng viên.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp: Tránh dùng trong các tình huống không liên quan đến pháp lý hoặc chính trị.
– Sai: *The dinner was approved by the maior et sanior pars.*
– Đúng: The proposal was approved by the maior et sanior pars of the committee. (Đề xuất được phê duyệt bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của ủy ban.) - Hiểu sai ý nghĩa: Đảm bảo hiểu rõ ý nghĩa là “phần lớn hơn và lành mạnh hơn”, không chỉ đơn thuần là đa số.
– Sai: *The maior et sanior pars is just about numbers.*
– Đúng: The maior et sanior pars represents informed and reasonable opinion. (Phần lớn hơn và lành mạnh hơn đại diện cho ý kiến có hiểu biết và hợp lý.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Maior” (lớn hơn) + “Sanior” (lành mạnh hơn) = đa số có lý trí.
- Đọc tài liệu: Tìm kiếm và đọc các văn bản pháp lý hoặc chính trị có sử dụng cụm từ này.
- Sử dụng thận trọng: Chỉ sử dụng khi thực sự cần thiết để nhấn mạnh sự hợp lý và có lý trí của đa số.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “maior et sanior pars” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The decision of the board reflected the consensus of the maior et sanior pars. (Quyết định của hội đồng quản trị phản ánh sự đồng thuận của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The new policy was supported by the maior et sanior pars of the organization. (Chính sách mới được hỗ trợ bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của tổ chức.)
- The resolution was adopted based on the views of the maior et sanior pars. (Nghị quyết được thông qua dựa trên quan điểm của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The court’s ruling was in line with the opinion of the maior et sanior pars of the legal community. (Phán quyết của tòa án phù hợp với ý kiến của phần lớn hơn và lành mạnh hơn của cộng đồng pháp lý.)
- The leader sought guidance from the maior et sanior pars of his advisors. (Nhà lãnh đạo tìm kiếm sự hướng dẫn từ phần lớn hơn và lành mạnh hơn trong số các cố vấn của mình.)
- The reform was implemented with the approval of the maior et sanior pars. (Cuộc cải cách được thực hiện với sự chấp thuận của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The amendment was supported by the maior et sanior pars of the legislature. (Sửa đổi được hỗ trợ bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của cơ quan lập pháp.)
- The project was endorsed by the maior et sanior pars of the stakeholders. (Dự án được chứng thực bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của các bên liên quan.)
- The plan was developed based on the input of the maior et sanior pars of the experts. (Kế hoạch được phát triển dựa trên đầu vào của phần lớn hơn và lành mạnh hơn của các chuyên gia.)
- The committee’s recommendation reflected the position of the maior et sanior pars. (Đề xuất của ủy ban phản ánh vị trí của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The agreement was reached based on the understanding of the maior et sanior pars. (Thỏa thuận đạt được dựa trên sự hiểu biết của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The compromise was accepted by the maior et sanior pars of the negotiators. (Thỏa hiệp được chấp nhận bởi phần lớn hơn và lành mạnh hơn của các nhà đàm phán.)
- The standard was set based on the requirements of the maior et sanior pars of the industry. (Tiêu chuẩn được đặt ra dựa trên các yêu cầu của phần lớn hơn và lành mạnh hơn của ngành.)
- The process was designed to ensure the participation of the maior et sanior pars. (Quy trình được thiết kế để đảm bảo sự tham gia của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The system was implemented with the collaboration of the maior et sanior pars. (Hệ thống được triển khai với sự hợp tác của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The outcome was influenced by the preferences of the maior et sanior pars. (Kết quả bị ảnh hưởng bởi sở thích của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The conclusion was derived from the analysis of the maior et sanior pars. (Kết luận được rút ra từ phân tích của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The strategy was developed with the insights of the maior et sanior pars. (Chiến lược được phát triển với những hiểu biết sâu sắc của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The decision was guided by the principles of the maior et sanior pars. (Quyết định được hướng dẫn bởi các nguyên tắc của phần lớn hơn và lành mạnh hơn.)
- The policy adopted the views of the *maior et sanior pars* after much deliberation. (Chính sách đã thông qua quan điểm của *maior et sanior pars* sau nhiều cân nhắc)