Cách Sử Dụng Cụm “Make a Meal Of”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “make a meal of” – một thành ngữ (idiom) phổ biến mang ý nghĩa “làm quá lên/tốn quá nhiều thời gian và công sức”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “make a meal of” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “make a meal of”

“Make a meal of” là một thành ngữ mang các nghĩa chính:

  • Làm quá lên: Giải quyết một việc gì đó một cách chậm chạp, tốn nhiều thời gian và công sức hơn mức cần thiết.
  • Thổi phồng: Phản ứng thái quá hoặc làm lớn chuyện một vấn đề nhỏ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể.

Ví dụ:

  • He made a meal of fixing the shelf. (Anh ấy làm quá lên khi sửa cái kệ.)
  • She’s making a meal of this small problem. (Cô ấy đang thổi phồng vấn đề nhỏ này.)

2. Cách sử dụng “make a meal of”

a. Cấu trúc cơ bản

  1. Subject + make a meal of + something
    Ví dụ: They made a meal of the presentation. (Họ làm quá lên về bài thuyết trình.)
  2. Subject + is/are making a meal of + something (thì tiếp diễn)
    Ví dụ: She is making a meal of cleaning her room. (Cô ấy đang làm quá lên về việc dọn phòng.)

b. Sử dụng với tân ngữ

  1. Make a meal of + it/this/that
    Ví dụ: Don’t make a meal of it. (Đừng làm quá lên.)
  2. Make a meal of + gerund (V-ing)
    Ví dụ: He made a meal of organizing the event. (Anh ấy làm quá lên về việc tổ chức sự kiện.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ make a meal of Làm quá lên/tốn quá nhiều thời gian và công sức He made a meal of fixing the shelf. (Anh ấy làm quá lên khi sửa cái kệ.)
Thì tiếp diễn is/are making a meal of Đang làm quá lên/đang tốn quá nhiều thời gian và công sức She is making a meal of cleaning her room. (Cô ấy đang làm quá lên về việc dọn phòng.)

Chia động từ “make”: make (nguyên thể), made (quá khứ/phân từ II), making (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ liên quan

  • Không có cụm từ thành ngữ trực tiếp liên quan đến “make a meal of” nhưng có thể sử dụng các cụm từ mang nghĩa tương tự như:
  • Overcomplicate things: Làm phức tạp mọi thứ.
    Ví dụ: He tends to overcomplicate things. (Anh ấy có xu hướng làm phức tạp mọi thứ.)
  • Take too long: Tốn quá nhiều thời gian.
    Ví dụ: Don’t take too long to finish this task. (Đừng tốn quá nhiều thời gian để hoàn thành nhiệm vụ này.)

4. Lưu ý khi sử dụng “make a meal of”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trang trọng: Ít trang trọng, thường dùng trong văn nói hoặc văn viết thân mật.
    Ví dụ: Don’t make a meal of it! It’s just a small mistake. (Đừng làm quá lên! Chỉ là một lỗi nhỏ thôi.)
  • Nhấn mạnh: Thể hiện sự bực bội hoặc không hài lòng về việc ai đó tốn quá nhiều thời gian hoặc công sức cho một việc đơn giản.
    Ví dụ: He’s making a meal of writing this email. (Anh ấy đang làm quá lên về việc viết email này.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Make a meal of” vs “overcomplicate”:
    “Make a meal of”: Nhấn mạnh đến thời gian và công sức bỏ ra.
    “Overcomplicate”: Nhấn mạnh đến việc làm phức tạp vấn đề.
    Ví dụ: He made a meal of the project. (Anh ấy làm quá lên về dự án.) / He overcomplicated the project. (Anh ấy làm phức tạp dự án.)
  • “Make a meal of” vs “exaggerate”:
    “Make a meal of”: Liên quan đến quá trình thực hiện.
    “Exaggerate”: Liên quan đến việc phóng đại thông tin.
    Ví dụ: She made a meal of cleaning the house. (Cô ấy làm quá lên về việc dọn nhà.) / She exaggerated the difficulty of the task. (Cô ấy phóng đại độ khó của nhiệm vụ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He make a meal of it yesterday.*
    – Đúng: He made a meal of it yesterday. (Anh ấy đã làm quá lên về nó ngày hôm qua.)
  2. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Make a meal on it.*
    – Đúng: Make a meal of it. (Làm quá lên về nó.)
  3. Áp dụng quá trang trọng:
    – Cần cân nhắc ngữ cảnh, tránh sử dụng trong các tình huống quá trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: Tưởng tượng ai đó đang cố gắng ăn một bữa ăn quá phức tạp và tốn nhiều thời gian.
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống hàng ngày, ví dụ khi thấy ai đó làm một việc quá chậm chạp.
  • Liên kết: Ghi nhớ bằng cách liên tưởng đến các tình huống tương tự mà bạn đã gặp phải.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “make a meal of” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He’s making a meal of changing a light bulb. (Anh ấy đang làm quá lên về việc thay bóng đèn.)
  2. Don’t make a meal of it; it’s just a small mistake. (Đừng làm quá lên; đó chỉ là một lỗi nhỏ.)
  3. She made a meal of preparing dinner, even though it was just pasta. (Cô ấy làm quá lên về việc chuẩn bị bữa tối, mặc dù chỉ là mì ống.)
  4. They made a meal of organizing the office party. (Họ làm quá lên về việc tổ chức bữa tiệc văn phòng.)
  5. Why are you making such a meal of this simple task? (Tại sao bạn lại làm quá lên về nhiệm vụ đơn giản này?)
  6. He always makes a meal of packing for a trip. (Anh ấy luôn làm quá lên về việc đóng gói đồ đạc cho một chuyến đi.)
  7. She made a meal of writing a short email. (Cô ấy làm quá lên về việc viết một email ngắn.)
  8. The team made a meal of solving the problem. (Đội làm quá lên về việc giải quyết vấn đề.)
  9. Stop making a meal of it and just get it done! (Đừng làm quá lên nữa và hãy hoàn thành nó đi!)
  10. He’s making a meal of cleaning his room. (Anh ấy đang làm quá lên về việc dọn phòng.)
  11. She made a meal of choosing an outfit for the party. (Cô ấy làm quá lên về việc chọn trang phục cho bữa tiệc.)
  12. They made a meal of setting up the projector. (Họ làm quá lên về việc cài đặt máy chiếu.)
  13. He made a meal of trying to parallel park. (Anh ấy làm quá lên về việc cố gắng đỗ xe song song.)
  14. She’s making a meal of wrapping the present. (Cô ấy đang làm quá lên về việc gói quà.)
  15. They made a meal of deciding where to go for lunch. (Họ làm quá lên về việc quyết định đi ăn trưa ở đâu.)
  16. He made a meal of fixing a flat tire. (Anh ấy làm quá lên về việc sửa lốp xe bị xịt.)
  17. She’s making a meal of writing a thank-you note. (Cô ấy đang làm quá lên về việc viết một ghi chú cảm ơn.)
  18. They made a meal of assembling the furniture. (Họ làm quá lên về việc lắp ráp đồ nội thất.)
  19. He made a meal of trying to start the lawnmower. (Anh ấy làm quá lên về việc cố gắng khởi động máy cắt cỏ.)
  20. She’s making a meal of choosing a movie to watch. (Cô ấy đang làm quá lên về việc chọn một bộ phim để xem.)