Cách Sử Dụng Cụm Từ “Make Head Nor Tail Of”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “make head nor tail of” – một thành ngữ diễn tả sự không hiểu, không thể nắm bắt được điều gì đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “make head nor tail of” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “make head nor tail of”

“Make head nor tail of” có vai trò là một:

  • Thành ngữ: Không hiểu gì cả, không thể hiểu được, không thể nắm bắt được.

Ví dụ:

  • I can’t make head nor tail of this instruction manual. (Tôi không thể hiểu gì về cuốn hướng dẫn sử dụng này.)

2. Cách sử dụng “make head nor tail of”

a. Sử dụng trong câu

  1. Subject + can’t/couldn’t + make head nor tail of + something
    Ví dụ: He couldn’t make head nor tail of the lecture. (Anh ấy không thể hiểu gì về bài giảng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Cụm từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ make head nor tail of Không hiểu, không nắm bắt được I can’t make head nor tail of his explanation. (Tôi không thể hiểu lời giải thích của anh ấy.)
Quá khứ made head nor tail of Đã không hiểu, đã không nắm bắt được She made head nor tail of the complex plot. (Cô ấy đã không hiểu cốt truyện phức tạp.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Can’t understand: Không thể hiểu.
    Ví dụ: I can’t understand this at all. (Tôi không thể hiểu điều này chút nào.)
  • Be confused: Bị bối rối.
    Ví dụ: I’m completely confused by this. (Tôi hoàn toàn bị bối rối bởi điều này.)
  • Be at a loss: Bế tắc, không biết làm gì.
    Ví dụ: I’m at a loss as to what to do next. (Tôi bế tắc không biết phải làm gì tiếp theo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “make head nor tail of”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng khi muốn diễn tả sự khó hiểu, không thể nắm bắt được một vấn đề, tình huống, hoặc thông tin nào đó.
    Ví dụ: I can’t make head nor tail of this recipe. (Tôi không thể hiểu gì về công thức này.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Make head nor tail of” vs “understand”:
    “Make head nor tail of”: Nhấn mạnh sự hoàn toàn không hiểu, bối rối.
    “Understand”: Chỉ đơn giản là hiểu.
    Ví dụ: I can’t make head nor tail of it. (Tôi không thể hiểu gì cả.) / I understand the concept. (Tôi hiểu khái niệm.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai cấu trúc:
    – Sai: *I make head and tail of it.*
    – Đúng: I can’t make head nor tail of it. (Tôi không thể hiểu gì về nó.)
  2. Thay đổi cụm từ:
    – Sai: *I make tail nor head of it.*
    – Đúng: I can’t make head nor tail of it. (Tôi không thể hiểu gì về nó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hãy hình dung mình đang cố gắng sắp xếp một mớ hỗn độn mà không biết bắt đầu từ đâu.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống thực tế khi bạn gặp khó khăn trong việc hiểu điều gì đó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “make head nor tail of” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. I can’t make head nor tail of his handwriting. (Tôi không thể hiểu được chữ viết tay của anh ấy.)
  2. She couldn’t make head nor tail of the complex instructions. (Cô ấy không thể hiểu được những hướng dẫn phức tạp.)
  3. They couldn’t make head nor tail of the abstract painting. (Họ không thể hiểu được bức tranh trừu tượng.)
  4. He couldn’t make head nor tail of the new software. (Anh ấy không thể hiểu được phần mềm mới.)
  5. We couldn’t make head nor tail of the economic report. (Chúng tôi không thể hiểu được báo cáo kinh tế.)
  6. I couldn’t make head nor tail of the philosophical argument. (Tôi không thể hiểu được lập luận triết học.)
  7. She couldn’t make head nor tail of the legal document. (Cô ấy không thể hiểu được tài liệu pháp lý.)
  8. They couldn’t make head nor tail of the scientific paper. (Họ không thể hiểu được bài báo khoa học.)
  9. He couldn’t make head nor tail of the technical jargon. (Anh ấy không thể hiểu được thuật ngữ kỹ thuật.)
  10. We couldn’t make head nor tail of the code. (Chúng tôi không thể hiểu được đoạn mã.)
  11. I couldn’t make head nor tail of her explanation. (Tôi không thể hiểu được lời giải thích của cô ấy.)
  12. She couldn’t make head nor tail of the complicated situation. (Cô ấy không thể hiểu được tình huống phức tạp.)
  13. They couldn’t make head nor tail of the conspiracy theory. (Họ không thể hiểu được thuyết âm mưu.)
  14. He couldn’t make head nor tail of the foreign film without subtitles. (Anh ấy không thể hiểu được bộ phim nước ngoài mà không có phụ đề.)
  15. We couldn’t make head nor tail of the budget proposal. (Chúng tôi không thể hiểu được đề xuất ngân sách.)
  16. I couldn’t make head nor tail of the complex math problem. (Tôi không thể hiểu được bài toán phức tạp.)
  17. She couldn’t make head nor tail of the cultural references in the book. (Cô ấy không thể hiểu được những tham chiếu văn hóa trong cuốn sách.)
  18. They couldn’t make head nor tail of the political debate. (Họ không thể hiểu được cuộc tranh luận chính trị.)
  19. He couldn’t make head nor tail of the symptoms the doctor described. (Anh ấy không thể hiểu được các triệu chứng mà bác sĩ mô tả.)
  20. We couldn’t make head nor tail of the instructions written in another language. (Chúng tôi không thể hiểu được các hướng dẫn được viết bằng ngôn ngữ khác.)