Cách Sử Dụng Cụm “Make-or-Break”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “make-or-break” – một tính từ mang nghĩa “quyết định thành bại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “make-or-break” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “make-or-break”

“Make-or-break” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Quyết định thành bại: Mô tả một tình huống, sự kiện, hoặc thời điểm có tính chất quan trọng, có thể dẫn đến thành công hoặc thất bại.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, thường dùng như một cụm tính từ.

Ví dụ:

• Tính từ: This is a make-or-break situation. (Đây là một tình huống quyết định thành bại.)

2. Cách sử dụng “make-or-break”

a. Là tính từ

1. Make-or-break + danh từ
   Ví dụ: A make-or-break decision. (Một quyết định có tính chất quyết định thành bại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	make-or-break	Quyết định thành bại	This is a make-or-break opportunity. (Đây là một cơ hội quyết định thành bại.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “make-or-break”

• Make-or-break moment: Khoảnh khắc quyết định.
  Ví dụ: This is the make-or-break moment for his career. (Đây là khoảnh khắc quyết định cho sự nghiệp của anh ấy.)
• Make-or-break game: Trận đấu quyết định.
  Ví dụ: It was a make-or-break game for the team. (Đó là một trận đấu quyết định cho đội.)
• Make-or-break deal: Thỏa thuận quyết định.
  Ví dụ: This deal is make-or-break for the company. (Thỏa thuận này mang tính quyết định cho công ty.)

4. Lưu ý khi sử dụng “make-or-break”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả tình huống, sự kiện, hoặc thời điểm quan trọng, có thể dẫn đến thành công hoặc thất bại.
  Ví dụ: A make-or-break election. (Một cuộc bầu cử mang tính quyết định.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Make-or-break” vs “crucial”:
  – “Make-or-break”: Nhấn mạnh sự ảnh hưởng lớn đến kết quả cuối cùng, thường liên quan đến thành công hoặc thất bại rõ ràng.
  – “Crucial”: Nhấn mạnh sự quan trọng cần thiết để đạt được một mục tiêu cụ thể.
  Ví dụ: Make-or-break decision. (Quyết định sống còn.) / Crucial information. (Thông tin quan trọng.)
• “Make-or-break” vs “critical”:
  – “Make-or-break”: Nhấn mạnh kết quả cuối cùng là thành công hay thất bại.
  – “Critical”: Nhấn mạnh sự nghiêm trọng và cần thiết phải xử lý cẩn thận.
  Ví dụ: Make-or-break situation. (Tình huống sống còn.) / Critical condition. (Tình trạng nguy kịch.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “make-or-break” như một động từ hoặc trạng từ:
   – Sai: *They make-or-breaked the deal.*
   – Đúng: This deal is make-or-break for the company. (Thỏa thuận này mang tính quyết định cho công ty.)
2. Sử dụng “make-or-break” trong ngữ cảnh không liên quan đến thành công/thất bại:
   – Sai: *The weather is make-or-break today.* (Không hợp lý vì thời tiết không quyết định thành công/thất bại theo nghĩa đen.)
   – Đúng: This presentation is make-or-break for securing the funding. (Bài thuyết trình này mang tính quyết định để đảm bảo nguồn tài trợ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Make-or-break” như “thời điểm quyết định tất cả”.
• Thực hành: “Make-or-break moment”, “make-or-break game”.
• Thay thế: Thay bằng “crucial” hoặc “critical”, nếu ý nghĩa tương đồng, “make-or-break” có thể phù hợp hơn nếu nhấn mạnh đến thành công hoặc thất bại cuối cùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “make-or-break” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. This contract negotiation is a make-or-break situation for our company’s future. (Cuộc đàm phán hợp đồng này là một tình huống quyết định thành bại cho tương lai của công ty chúng ta.)
2. The final exam will be a make-or-break test of his knowledge. (Bài kiểm tra cuối kỳ sẽ là một bài kiểm tra quyết định thành bại về kiến thức của anh ấy.)
3. Landing this new client is a make-or-break goal for the sales team. (Việc có được khách hàng mới này là một mục tiêu quyết định thành bại đối với đội ngũ bán hàng.)
4. For the young entrepreneur, this investment round is make-or-break. (Đối với doanh nhân trẻ, vòng đầu tư này là quyết định thành bại.)
5. The upcoming product launch is a make-or-break event for the startup. (Việc ra mắt sản phẩm sắp tới là một sự kiện quyết định thành bại đối với công ty khởi nghiệp.)
6. This game is make-or-break for their chances of reaching the finals. (Trận đấu này là quyết định thành bại cho cơ hội lọt vào trận chung kết của họ.)
7. The judge saw this witness’s testimony as a make-or-break moment in the trial. (Thẩm phán xem lời khai của nhân chứng này là một khoảnh khắc quyết định trong phiên tòa.)
8. That presentation was make-or-break; if he failed, he would lose his job. (Bài thuyết trình đó là quyết định thành bại; nếu anh ta thất bại, anh ta sẽ mất việc.)
9. This software update will be make-or-break for the user experience. (Bản cập nhật phần mềm này sẽ mang tính quyết định thành bại đối với trải nghiệm người dùng.)
10. The team felt this project was a make-or-break for their reputation. (Cả đội cảm thấy dự án này là một dự án quyết định thành bại đối với danh tiếng của họ.)
11. He knew that climbing this mountain would be a make-or-break adventure. (Anh biết rằng leo ngọn núi này sẽ là một cuộc phiêu lưu quyết định thành bại.)
12. This research could be make-or-break for the development of a new treatment. (Nghiên cứu này có thể mang tính quyết định thành bại đối với sự phát triển của một phương pháp điều trị mới.)
13. The conference is seen as a make-or-break opportunity to network with industry leaders. (Hội nghị được xem là một cơ hội quyết định thành bại để kết nối với những nhà lãnh đạo ngành.)
14. The decision on whether to expand overseas is make-or-break for the company’s growth. (Quyết định có nên mở rộng ra nước ngoài hay không là quyết định thành bại đối với sự phát triển của công ty.)
15. For the band, this record is a make-or-break release. (Đối với ban nhạc, bản thu âm này là một bản phát hành quyết định thành bại.)
16. He considered this job offer to be a make-or-break chance to change his life. (Anh ấy coi lời đề nghị công việc này là một cơ hội quyết định thành bại để thay đổi cuộc đời mình.)
17. The success of this marketing campaign is make-or-break for the new product launch. (Sự thành công của chiến dịch tiếp thị này là quyết định thành bại đối với việc ra mắt sản phẩm mới.)
18. The election was seen as a make-or-break moment for the country’s future. (Cuộc bầu cử được xem là một khoảnh khắc quyết định thành bại cho tương lai của đất nước.)
19. Their new strategy is make-or-break for avoiding bankruptcy. (Chiến lược mới của họ là quyết định thành bại để tránh phá sản.)
20. The investor believed this project was make-or-break for the local economy. (Nhà đầu tư tin rằng dự án này là quyết định thành bại đối với nền kinh tế địa phương.)