Cách Sử Dụng Cụm Từ “Makes a Hash Of”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “makes a hash of” – một thành ngữ mang nghĩa “làm hỏng/phá hỏng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “makes a hash of” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “makes a hash of”

“Makes a hash of” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Làm hỏng/Phá hỏng: Chỉ hành động làm một việc gì đó rất tệ hoặc gây ra sai sót nghiêm trọng.

Dạng liên quan: “make a hash of” (dạng nguyên thể).

Ví dụ:

• He made a hash of the presentation. (Anh ấy đã làm hỏng bài thuyết trình.)

2. Cách sử dụng “makes a hash of”

a. Cấu trúc câu

1. Subject + makes/made/is making/will make + a hash of + something
   Ví dụ: She made a hash of the cake. (Cô ấy đã làm hỏng chiếc bánh.)

b. Các biến thể thì

1. Hiện tại đơn: He makes a hash of every task. (Anh ấy làm hỏng mọi nhiệm vụ.)
2. Quá khứ đơn: They made a hash of the project. (Họ đã làm hỏng dự án.)
3. Hiện tại tiếp diễn: She is making a hash of the report. (Cô ấy đang làm hỏng bản báo cáo.)
4. Tương lai đơn: He will make a hash of the exam if he doesn’t study. (Anh ấy sẽ làm hỏng bài kiểm tra nếu không học.)

c. Bảng biến đổi từ vựng

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Nguyên thể	make a hash of	Làm hỏng/Phá hỏng	Don’t make a hash of it! (Đừng làm hỏng nó!)
Quá khứ đơn	made a hash of	Đã làm hỏng/Đã phá hỏng	He made a hash of the interview. (Anh ấy đã làm hỏng buổi phỏng vấn.)
Hiện tại tiếp diễn	is making a hash of	Đang làm hỏng/Đang phá hỏng	She is making a hash of the presentation. (Cô ấy đang làm hỏng bài thuyết trình.)

3. Một số cụm từ đồng nghĩa với “makes a hash of”

• To mess up: Làm rối tung, làm hỏng.
  Ví dụ: He messed up the entire plan. (Anh ấy làm rối tung toàn bộ kế hoạch.)
• To botch: Làm một cách vụng về, làm hỏng.
  Ví dụ: They botched the surgery. (Họ đã làm hỏng ca phẫu thuật.)
• To ruin: Phá hủy, làm hỏng.
  Ví dụ: The rain ruined our picnic. (Cơn mưa đã làm hỏng buổi dã ngoại của chúng ta.)

4. Lưu ý khi sử dụng “makes a hash of”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực: Khi một người làm điều gì đó rất tệ và gây ra hậu quả không tốt.
  Ví dụ: The company made a hash of the marketing campaign. (Công ty đã làm hỏng chiến dịch marketing.)
• Không nên sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng: Thay vào đó, sử dụng các từ đồng nghĩa như “failed” hoặc “mishandled”.

b. Phân biệt với các cụm từ đồng nghĩa

• “Makes a hash of” vs “messes up”:
  – “Makes a hash of”: Thường dùng để diễn tả sự hỏng hóc nghiêm trọng hoặc do thiếu kỹ năng.
  – “Messes up”: Diễn tả sự lộn xộn hoặc sai sót nói chung.
  Ví dụ: He made a hash of the repair job. (Anh ấy làm hỏng công việc sửa chữa.) / He messed up his room. (Anh ấy làm bừa bộn phòng của mình.)

c. Cấu trúc câu

• Đảm bảo sử dụng đúng thì của động từ “make”: “Makes”, “made”, “is making”, “will make”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “make”:
   – Sai: *He make a hash of the report.*
   – Đúng: He made a hash of the report. (Anh ấy đã làm hỏng bản báo cáo.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *She made a hash of thanking her friend.* (Trong ngữ cảnh này nên dùng “forgot” hoặc “neglected”)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “makes a hash of” như “biến mọi thứ thành một mớ hỗn độn”.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ trong các tình huống thực tế để làm quen.
• Tìm kiếm các ví dụ: Đọc các bài viết hoặc xem video sử dụng cụm từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “makes a hash of” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He always makes a hash of cooking dinner. (Anh ấy luôn làm hỏng việc nấu bữa tối.)
2. The government made a hash of the healthcare reform. (Chính phủ đã làm hỏng cuộc cải cách y tế.)
3. She made a hash of her driving test. (Cô ấy đã làm hỏng bài kiểm tra lái xe.)
4. The contractor made a hash of the renovation. (Nhà thầu đã làm hỏng việc cải tạo.)
5. They made a hash of the negotiations. (Họ đã làm hỏng các cuộc đàm phán.)
6. He makes a hash of every attempt to fix things. (Anh ấy làm hỏng mọi nỗ lực sửa chữa.)
7. She made a hash of the wedding arrangements. (Cô ấy đã làm hỏng việc chuẩn bị đám cưới.)
8. The team made a hash of the final game. (Đội đã làm hỏng trận chung kết.)
9. He made a hash of the presentation, forgetting key points. (Anh ấy đã làm hỏng bài thuyết trình, quên mất những điểm quan trọng.)
10. They made a hash of the project by missing deadlines. (Họ đã làm hỏng dự án bằng cách trễ hạn.)
11. She makes a hash of every relationship she’s in. (Cô ấy làm hỏng mọi mối quan hệ mà cô ấy có.)
12. He made a hash of his chances by being unprepared. (Anh ấy đã làm hỏng cơ hội của mình vì không chuẩn bị.)
13. The company made a hash of the new product launch. (Công ty đã làm hỏng việc ra mắt sản phẩm mới.)
14. She made a hash of the interview by answering inappropriately. (Cô ấy đã làm hỏng buổi phỏng vấn bằng cách trả lời không phù hợp.)
15. They made a hash of the rescue operation. (Họ đã làm hỏng chiến dịch cứu hộ.)
16. He makes a hash of managing his finances. (Anh ấy làm hỏng việc quản lý tài chính của mình.)
17. She made a hash of the cake by burning it. (Cô ấy đã làm hỏng chiếc bánh bằng cách làm cháy nó.)
18. They made a hash of the concert by having technical difficulties. (Họ đã làm hỏng buổi hòa nhạc vì gặp sự cố kỹ thuật.)
19. He made a hash of the experiment due to carelessness. (Anh ấy đã làm hỏng thí nghiệm do bất cẩn.)
20. She makes a hash of telling stories, always getting the details wrong. (Cô ấy làm hỏng việc kể chuyện, luôn kể sai chi tiết.)