Cách Sử Dụng Từ “mampara”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mampara” – một danh từ (thường dùng trong tiếng Tây Ban Nha) chỉ “vách ngăn”, “bình phong”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mampara” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mampara”

“Mampara” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Vách ngăn/Bình phong: Thường dùng để ngăn cách không gian hoặc che chắn.

Dạng liên quan: Thường không có dạng biến đổi đáng kể trong tiếng Anh, vì đây chủ yếu là từ tiếng Tây Ban Nha.

Ví dụ:

• Danh từ: Colocaron una mampara en la oficina. (Họ đặt một vách ngăn trong văn phòng.)

2. Cách sử dụng “mampara”

a. Là danh từ

1. Una/La mampara
   Ví dụ: Necesito una mampara para el baño. (Tôi cần một vách ngăn cho phòng tắm.)
2. Mampara + de + vật liệu
   Ví dụ: Mampara de cristal. (Vách ngăn kính.)

b. Sử dụng trong cụm từ

1. Quitar la mampara
   Ví dụ: Vamos a quitar la mampara para ampliar el espacio. (Chúng ta sẽ tháo vách ngăn để mở rộng không gian.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	mampara	Vách ngăn/Bình phong	La mampara divide el espacio de trabajo. (Vách ngăn chia không gian làm việc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mampara”

• Mampara de baño: Vách ngăn phòng tắm.
  Ví dụ: Quiero instalar una mampara de baño nueva. (Tôi muốn lắp một vách ngăn phòng tắm mới.)
• Mampara de oficina: Vách ngăn văn phòng.
  Ví dụ: Las mamparas de oficina ayudan a crear privacidad. (Các vách ngăn văn phòng giúp tạo sự riêng tư.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mampara”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Chỉ vật dụng dùng để ngăn cách không gian (phòng tắm, văn phòng).
  Ví dụ: La mampara es de plástico. (Vách ngăn làm bằng nhựa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mampara” vs “separador” (tiếng Tây Ban Nha):
  – “Mampara”: Thường dùng cho vách ngăn cố định hoặc bán cố định.
  – “Separador”: Dùng chung chung hơn cho bất kỳ vật gì dùng để ngăn cách.
  Ví dụ: Una mampara de cristal (Vách ngăn kính) / Un separador de libros (Một cái chặn sách.)

c. Chú ý giới tính của danh từ (tiếng Tây Ban Nha)

• “Mampara” là danh từ giống cái: Luôn đi kèm “la” hoặc “una”.
  Ví dụ: La mampara es nueva. (Vách ngăn mới.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính của danh từ (tiếng Tây Ban Nha):
   – Sai: *El mampara es nuevo.*
   – Đúng: La mampara es nueva. (Vách ngăn mới.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa trong tiếng Anh: Nên sử dụng “screen” hoặc “partition” nếu nói tiếng Anh.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Mampara” là một bức tường nhỏ, có thể di chuyển hoặc cố định.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu liên quan đến thiết kế nội thất hoặc xây dựng.
• Liên hệ: Tìm hình ảnh của “mampara” để ghi nhớ hình dáng và công dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mampara” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Necesitamos una mampara para dividir la oficina en dos. (Chúng ta cần một vách ngăn để chia văn phòng thành hai.)
2. La mampara de la ducha es de vidrio templado. (Vách ngăn của vòi sen làm bằng kính cường lực.)
3. Han instalado mamparas en el restaurante para dar más privacidad a los clientes. (Họ đã lắp đặt vách ngăn trong nhà hàng để tạo sự riêng tư hơn cho khách hàng.)
4. La mampara corredera facilita el acceso a la terraza. (Vách ngăn trượt giúp dễ dàng tiếp cận sân thượng.)
5. Esta mampara plegable es muy práctica para espacios pequeños. (Vách ngăn gấp này rất tiện dụng cho không gian nhỏ.)
6. La mampara de la piscina protege del viento. (Vách ngăn của hồ bơi bảo vệ khỏi gió.)
7. Quiero una mampara que sea fácil de limpiar. (Tôi muốn một vách ngăn dễ lau chùi.)
8. La mampara separa la zona de estar del comedor. (Vách ngăn phân chia khu vực sinh hoạt với phòng ăn.)
9. Las mamparas acústicas reducen el ruido en la oficina. (Các vách ngăn cách âm làm giảm tiếng ồn trong văn phòng.)
10. La mampara de madera le da un toque cálido al ambiente. (Vách ngăn bằng gỗ mang lại nét ấm áp cho không gian.)
11. Colocamos una mampara para ocultar la zona de lavado. (Chúng tôi đặt một vách ngăn để che khu vực giặt.)
12. La mampara es una solución ideal para separar ambientes sin necesidad de obras. (Vách ngăn là một giải pháp lý tưởng để phân chia môi trường mà không cần xây dựng.)
13. El diseño de la mampara es moderno y elegante. (Thiết kế của vách ngăn hiện đại và thanh lịch.)
14. La mampara permite aprovechar mejor la luz natural. (Vách ngăn cho phép tận dụng tốt hơn ánh sáng tự nhiên.)
15. Se puede personalizar la mampara con diferentes diseños. (Có thể tùy chỉnh vách ngăn với các thiết kế khác nhau.)
16. La mampara protege del frío en invierno. (Vách ngăn bảo vệ khỏi lạnh vào mùa đông.)
17. La mampara es resistente a la humedad. (Vách ngăn có khả năng chống ẩm.)
18. La instalación de la mampara es sencilla. (Việc lắp đặt vách ngăn rất đơn giản.)
19. La mampara mejora la estética del baño. (Vách ngăn cải thiện tính thẩm mỹ của phòng tắm.)
20. Existen diferentes tipos de mamparas para cada necesidad. (Có nhiều loại vách ngăn khác nhau cho mọi nhu cầu.)