Từ gốc (English)
manage
Phiên âm (IPA)
/ˈmæn.ɪdʒ/
Cách phát âm
măn-nít
Nghĩa tiếng Việt
quản lý
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Manage”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “manage” – một động từ nghĩa là “quản lý/đối phó” hoặc danh từ hiếm gặp nghĩa là “sự quản lý”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “manage” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “manage”
“Manage” có hai vai trò chính:
- Động từ: Quản lý, điều hành, hoặc tìm cách thực hiện.
- Danh từ (hiếm): Sự quản lý hoặc điều khiển.
Dạng liên quan: “management” (danh từ – sự quản lý), “manager” (danh từ – người quản lý).
Ví dụ:
- Động từ: She manages the team. (Cô ấy quản lý đội.)
- Danh từ: Management improves. (Sự quản lý được cải thiện.)
- Danh từ: The manager decides. (Người quản lý quyết định.)
2. Cách sử dụng “manage”
a. Là động từ
- Manage + tân ngữ
Ví dụ: He manages a project. (Anh ấy quản lý một dự án.) - Manage + to + động từ nguyên mẫu
Ví dụ: They manage to finish. (Họ xoay xở hoàn thành.)
b. Là danh từ (hiếm)
- The + manage
Ví dụ: The manage of tasks succeeds. (Sự quản lý công việc thành công.)
c. Là danh từ (management)
- The + management
Ví dụ: The management plans ahead. (Sự quản lý lập kế hoạch trước.)
d. Là danh từ (manager)
- The/A + manager
Ví dụ: The manager oversees staff. (Người quản lý giám sát nhân viên.)
e. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | manage | Quản lý/đối phó | She manages the team. (Cô ấy quản lý đội.) |
Danh từ (hiếm) | manage | Sự quản lý | The manage of tasks succeeds. (Sự quản lý công việc thành công.) |
Danh từ | management | Sự quản lý | The management plans ahead. (Sự quản lý lập kế hoạch trước.) |
Danh từ | manager | Người quản lý | The manager oversees staff. (Người quản lý giám sát nhân viên.) |
Chia động từ “manage”: manage (nguyên thể), managed (quá khứ/phân từ II), managing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “manage”
- Manage to: Xoay xở làm gì đó.
Ví dụ: She managed to escape. (Cô ấy xoay xở trốn thoát.) - Time management: Quản lý thời gian.
Ví dụ: Time management boosts efficiency. (Quản lý thời gian tăng hiệu quả.) - Project manager: Quản lý dự án.
Ví dụ: The project manager assigns tasks. (Quản lý dự án phân công nhiệm vụ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “manage”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ: Quản lý tổ chức (team, business) hoặc đối phó tình huống (stress, time).
Ví dụ: He manages stress well. (Anh ấy quản lý căng thẳng tốt.) - Danh từ (hiếm): Thay bằng “management” trong hầu hết trường hợp.
Ví dụ: Good management wins. (Sự quản lý tốt chiến thắng.) - Danh từ (management): Quy trình hoặc hệ thống điều hành.
Ví dụ: Management needs reform. (Sự quản lý cần cải cách.) - Danh từ (manager): Người chịu trách nhiệm quản lý.
Ví dụ: The manager hires staff. (Người quản lý tuyển nhân viên.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Manage” vs “handle”:
– “Manage”: Quản lý lâu dài, có kế hoạch.
– “Handle”: Đối phó ngắn hạn, thường cụ thể.
Ví dụ: She manages the company. (Cô ấy quản lý công ty.) / He handles complaints. (Anh ấy xử lý khiếu nại.) - “Management” vs “administration”:
– “Management”: Điều hành hoạt động, chiến lược.
– “Administration”: Quản lý hành chính, thủ tục.
Ví dụ: Management sets goals. (Sự quản lý đặt mục tiêu.) / Administration files papers. (Hành chính lưu hồ sơ.)
c. “Manage” không phải tính từ
- Sai: *The manage team wins.*
Đúng: The managed team wins. (Đội được quản lý chiến thắng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “manage” với “handle” khi cần quản lý dài hạn:
– Sai: *She handles the team daily.*
– Đúng: She manages the team daily. (Cô ấy quản lý đội hàng ngày.) - Nhầm “management” với “manager”:
– Sai: *The management hired me.*
– Đúng: The manager hired me. (Người quản lý thuê tôi.) - Nhầm “manage” với danh từ:
– Sai: *Manage improves efficiency.*
– Đúng: Management improves efficiency. (Sự quản lý nâng cao hiệu quả.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Manage” như “người cầm lái giữ thăng bằng”.
- Thực hành: “She manages the team”, “management plans”.
- So sánh: Thay bằng “mismanage”, nếu ngược nghĩa thì “manage” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “manage” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She manages the team now. (Cô ấy quản lý đội bây giờ.) – Động từ
- He managed a store yesterday. (Anh ấy quản lý cửa hàng hôm qua.) – Động từ
- They manage projects today. (Họ quản lý dự án hôm nay.) – Động từ
- We managed stress last week. (Chúng tôi quản lý căng thẳng tuần trước.) – Động từ
- I will manage time tomorrow. (Tôi sẽ quản lý thời gian ngày mai.) – Động từ
- They manage to finish now. (Họ xoay xở hoàn thành bây giờ.) – Động từ
- She managed to win yesterday. (Cô ấy xoay xở chiến thắng hôm qua.) – Động từ
- We manage to learn today. (Chúng tôi xoay xở học hôm nay.) – Động từ
- He managed to escape last month. (Anh ấy xoay xở trốn thoát tháng trước.) – Động từ
- They will manage to solve tomorrow. (Họ sẽ xoay xở giải quyết ngày mai.) – Động từ
- The management plans ahead now. (Sự quản lý lập kế hoạch trước bây giờ.) – Danh từ
- Management improved yesterday. (Sự quản lý cải thiện hôm qua.) – Danh từ
- The management of tasks grows today. (Sự quản lý công việc tăng hôm nay.) – Danh từ
- We studied management last week. (Chúng tôi học quản lý tuần trước.) – Danh từ
- Management reforms tomorrow. (Sự quản lý cải cách ngày mai.) – Danh từ
- The manager oversees staff now. (Người quản lý giám sát nhân viên bây giờ.) – Danh từ
- A manager hired us yesterday. (Người quản lý thuê chúng tôi hôm qua.) – Danh từ
- Managers train teams today. (Người quản lý đào tạo đội hôm nay.) – Danh từ
- We met the manager last month. (Chúng tôi gặp người quản lý tháng trước.) – Danh từ
- The manager decides tomorrow. (Người quản lý quyết định ngày mai.) – Danh từ