Cách Sử Dụng Từ “Mannish”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mannish” – một tính từ mang nghĩa “nam tính một cách thái quá (ở phụ nữ)”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mannish” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mannish”

“Mannish” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Nam tính (ở phụ nữ): Có những đặc điểm, hành vi hoặc vẻ ngoài giống đàn ông một cách thái quá (thường mang ý chê bai).

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hay động từ trực tiếp, nhưng liên quan đến “man” (đàn ông), “masculine” (nam tính).

Ví dụ:

  • Tính từ: Her voice is mannish. (Giọng cô ấy nam tính.)

2. Cách sử dụng “mannish”

a. Là tính từ

  1. Be + mannish
    Ví dụ: She is mannish. (Cô ấy nam tính.)
  2. Adj + mannish + noun
    Ví dụ: She has a mannish haircut. (Cô ấy có kiểu tóc nam tính.)

b. Liên quan đến các từ khác

  1. Masculine traits
    Ví dụ: Her masculine traits are noticeable. (Những đặc điểm nam tính của cô ấy rất dễ nhận thấy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ mannish Nam tính (ở phụ nữ) Her voice is mannish. (Giọng cô ấy nam tính.)
Danh từ (liên quan) man Đàn ông He is a man. (Anh ấy là một người đàn ông.)
Tính từ (liên quan) masculine Nam tính He has masculine features. (Anh ấy có những đặc điểm nam tính.)

Không có dạng động từ của “mannish”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “mannish”

  • Mannish voice: Giọng nói nam tính (ở phụ nữ).
    Ví dụ: She has a mannish voice, but it’s charming. (Cô ấy có giọng nói nam tính, nhưng nó quyến rũ.)
  • Mannish style: Phong cách nam tính (ở phụ nữ).
    Ví dụ: She prefers a mannish style of clothing. (Cô ấy thích phong cách quần áo nam tính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mannish”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường mang ý tiêu cực: Thường dùng để chỉ trích hoặc nhận xét về ngoại hình/hành vi của phụ nữ.
    Ví dụ: Some people find her mannish appearance off-putting. (Một số người thấy vẻ ngoài nam tính của cô ấy khó chịu.)
  • Tránh dùng trực tiếp để xúc phạm: Cần cân nhắc kỹ trước khi dùng, tránh gây tổn thương cho người khác.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Mannish” vs “masculine”:
    “Mannish”: Nam tính ở phụ nữ, thường mang ý tiêu cực.
    “Masculine”: Nam tính nói chung, không nhất thiết mang ý tiêu cực.
    Ví dụ: Her appearance is mannish. (Vẻ ngoài của cô ấy nam tính.) / He has a masculine build. (Anh ấy có vóc dáng nam tính.)
  • “Mannish” vs “androgynous”:
    “Mannish”: Giống đàn ông (ở phụ nữ).
    “Androgynous”: Trung tính, không rõ giới tính.
    Ví dụ: She is sometimes described as mannish. (Đôi khi cô ấy được miêu tả là nam tính.) / Her style is androgynous. (Phong cách của cô ấy trung tính.)

c. “Mannish” thường dùng để miêu tả phụ nữ

  • Sai: *He is mannish.* (Câu này thường không được sử dụng.)
    Đúng: She is mannish. (Cô ấy nam tính.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng “mannish” để miêu tả đàn ông:
    – Sai: *He is mannish.*
    – Đúng: He is masculine. (Anh ấy nam tính.)
  2. Dùng “mannish” một cách xúc phạm:
    – Tránh dùng để chế nhạo hoặc hạ thấp người khác.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Mannish” như “giống đàn ông (ở phụ nữ)”.
  • Thực hành: “Mannish voice”, “mannish style”.
  • Cân nhắc: Sử dụng cẩn thận để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mannish” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Some people found her mannish appearance intimidating. (Một số người thấy vẻ ngoài nam tính của cô ấy đáng sợ.)
  2. Her mannish haircut didn’t suit her delicate features. (Kiểu tóc nam tính của cô ấy không hợp với những đường nét thanh tú của cô.)
  3. She was criticized for her mannish behavior. (Cô ấy bị chỉ trích vì hành vi nam tính của mình.)
  4. The costume designer gave her a mannish suit for the play. (Nhà thiết kế trang phục đã cho cô ấy một bộ vest nam tính cho vở kịch.)
  5. Despite her mannish appearance, she had a kind heart. (Mặc dù vẻ ngoài nam tính, cô ấy có một trái tim nhân hậu.)
  6. Her mannish stride made her look more confident. (Dáng đi nam tính của cô ấy khiến cô ấy trông tự tin hơn.)
  7. The director wanted her to adopt a more mannish persona for the role. (Đạo diễn muốn cô ấy thể hiện một nhân vật nam tính hơn cho vai diễn.)
  8. She rejected the label of being mannish. (Cô ấy bác bỏ cái mác là nam tính.)
  9. Some admired her for defying traditional feminine norms with her mannish style. (Một số người ngưỡng mộ cô vì đã thách thức các chuẩn mực nữ tính truyền thống bằng phong cách nam tính của mình.)
  10. Her mannish voice was surprisingly soothing. (Giọng nói nam tính của cô ấy đáng ngạc nhiên là dễ chịu.)
  11. The media often portrayed her as mannish and unfeminine. (Giới truyền thông thường miêu tả cô ấy là nam tính và không nữ tính.)
  12. She embraced her mannish qualities as a source of strength. (Cô ấy chấp nhận những phẩm chất nam tính của mình như một nguồn sức mạnh.)
  13. The article discussed the societal perceptions of women with mannish characteristics. (Bài viết thảo luận về nhận thức của xã hội về phụ nữ có đặc điểm nam tính.)
  14. Her mannish attire was a statement against conventional expectations. (Trang phục nam tính của cô ấy là một tuyên bố chống lại những kỳ vọng thông thường.)
  15. She found comfort in her mannish style, which allowed her to express her true self. (Cô ấy tìm thấy sự thoải mái trong phong cách nam tính của mình, cho phép cô ấy thể hiện con người thật của mình.)
  16. Her mannish tendencies didn’t diminish her ability to be a loving mother. (Xu hướng nam tính của cô ấy không làm giảm khả năng trở thành một người mẹ yêu thương.)
  17. The play explored the challenges faced by women who were considered mannish in that era. (Vở kịch khám phá những thách thức mà phụ nữ phải đối mặt, những người bị coi là nam tính trong thời đại đó.)
  18. Her mannish behavior was simply an expression of her independent spirit. (Hành vi nam tính của cô ấy chỉ đơn giản là một biểu hiện của tinh thần độc lập của cô ấy.)
  19. Despite the criticism, she remained true to her mannish self. (Mặc dù bị chỉ trích, cô ấy vẫn trung thành với con người nam tính của mình.)
  20. The documentary examined the diverse ways in which women express their gender, including those who identify as mannish. (Bộ phim tài liệu đã kiểm tra những cách đa dạng mà phụ nữ thể hiện giới tính của mình, bao gồm cả những người tự nhận mình là nam tính.)