Cách Sử Dụng Từ “Mantilla”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mantilla” – một danh từ chỉ loại khăn trùm đầu truyền thống của Tây Ban Nha, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mantilla” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mantilla”

“Mantilla” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Khăn trùm đầu: Một loại khăn trùm đầu bằng ren hoặc lụa, thường được phụ nữ Tây Ban Nha đội trong các dịp trang trọng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi thông dụng, thường dùng chính từ “mantilla”.

Ví dụ:

• Danh từ: She wore a beautiful mantilla to the wedding. (Cô ấy đội một chiếc mantilla xinh đẹp đến đám cưới.)

2. Cách sử dụng “mantilla”

a. Là danh từ

1. A/The + mantilla
   Ví dụ: The mantilla was made of delicate lace. (Chiếc mantilla được làm từ ren tinh xảo.)
2. Mantilla + adjective (ví dụ: lace mantilla)
   Ví dụ: She purchased a black lace mantilla. (Cô ấy mua một chiếc mantilla ren đen.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	mantilla	Khăn trùm đầu (ren hoặc lụa)	She wore a mantilla for the ceremony. (Cô ấy đội mantilla cho buổi lễ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mantilla”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt liên quan đến “mantilla” ngoài những cách sử dụng cơ bản đã nêu.

4. Lưu ý khi sử dụng “mantilla”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Luôn dùng để chỉ loại khăn trùm đầu cụ thể của Tây Ban Nha.
• Văn hóa: Hiểu rõ về văn hóa và dịp sử dụng phù hợp.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mantilla” vs “veil”:
  – “Mantilla”: Khăn trùm đầu ren hoặc lụa, phong cách Tây Ban Nha.
  – “Veil”: Khăn trùm đầu nói chung, có thể che mặt hoặc không.
  Ví dụ: She wore a mantilla to the bullfight. (Cô ấy đội mantilla đến đấu bò.) / She wore a veil over her face. (Cô ấy trùm khăn voan lên mặt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “mantilla” để chỉ các loại khăn trùm đầu khác:
   – Sai: *She wore a mantilla in the mosque.*
   – Đúng: She wore a hijab in the mosque. (Cô ấy đội hijab trong nhà thờ Hồi giáo.)
2. Không hiểu rõ về phong cách và dịp sử dụng: Nên tìm hiểu trước khi sử dụng từ này để tránh hiểu lầm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến hình ảnh phụ nữ Tây Ban Nha đội mantilla trong các dịp lễ hội.
• Tra cứu hình ảnh: Xem hình ảnh về “mantilla” để hiểu rõ hơn về loại khăn này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mantilla” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bride wore a white mantilla for her wedding. (Cô dâu đội một chiếc mantilla trắng cho đám cưới của mình.)
2. She looked elegant in her black lace mantilla. (Cô ấy trông thanh lịch trong chiếc mantilla ren đen của mình.)
3. The mantilla was a family heirloom, passed down through generations. (Chiếc mantilla là một vật gia truyền, được truyền lại qua nhiều thế hệ.)
4. He admired the intricate details of her mantilla. (Anh ấy ngưỡng mộ những chi tiết phức tạp trên chiếc mantilla của cô ấy.)
5. The dancer twirled gracefully, her mantilla flowing behind her. (Vũ công xoay người duyên dáng, chiếc mantilla của cô ấy bay theo sau.)
6. She secured the mantilla to her hair with a decorative comb. (Cô ấy cố định chiếc mantilla vào tóc bằng một chiếc lược trang trí.)
7. The mantilla added a touch of Spanish tradition to her outfit. (Chiếc mantilla thêm một chút truyền thống Tây Ban Nha vào trang phục của cô ấy.)
8. The black mantilla contrasted beautifully with her pale skin. (Chiếc mantilla đen tương phản tuyệt đẹp với làn da trắng của cô ấy.)
9. She learned how to properly wear a mantilla from her grandmother. (Cô ấy học cách đội mantilla đúng cách từ bà của mình.)
10. The mantilla shielded her face from the sun. (Chiếc mantilla che chắn khuôn mặt cô ấy khỏi ánh nắng mặt trời.)
11. The mantilla was adorned with delicate embroidery. (Chiếc mantilla được tô điểm bằng những đường thêu tinh tế.)
12. The museum displayed a collection of antique mantillas. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập những chiếc mantilla cổ.)
13. She carefully folded the mantilla and placed it in a silk box. (Cô ấy cẩn thận gấp chiếc mantilla và đặt nó vào một chiếc hộp lụa.)
14. The mantilla gave her an air of mystery. (Chiếc mantilla mang đến cho cô ấy một vẻ bí ẩn.)
15. She wore the mantilla with pride and respect. (Cô ấy đội chiếc mantilla với niềm tự hào và sự tôn trọng.)
16. The village celebrated its annual festival with women wearing colorful mantillas. (Ngôi làng tổ chức lễ hội hàng năm với những phụ nữ đội những chiếc mantilla đầy màu sắc.)
17. The photographer captured the beauty of the woman in her mantilla. (Nhiếp ảnh gia đã ghi lại vẻ đẹp của người phụ nữ trong chiếc mantilla của cô ấy.)
18. The mantilla was a symbol of her heritage. (Chiếc mantilla là biểu tượng cho di sản của cô ấy.)
19. She accessorized her outfit with a traditional mantilla. (Cô ấy trang điểm cho trang phục của mình bằng một chiếc mantilla truyền thống.)
20. The designer showcased a modern take on the classic mantilla. (Nhà thiết kế giới thiệu một cách tiếp cận hiện đại đối với chiếc mantilla cổ điển.)