Cách Sử Dụng Từ “Many thanks”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “many thanks” – một cách nói trang trọng để thể hiện sự biết ơn, tương đương với “cảm ơn rất nhiều”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các dạng biến thể, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “many thanks” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “many thanks”

“Many thanks” là một cụm từ:

  • Cụm từ: Một cách nói trang trọng để thể hiện lòng biết ơn sâu sắc.

Các dạng liên quan: “thank you very much”, “thanks a lot”.

Ví dụ:

  • Many thanks for your help. (Cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.)

2. Cách sử dụng “many thanks”

a. Sử dụng độc lập

  1. Many thanks.
    Sử dụng như một lời cảm ơn ngắn gọn.
    Ví dụ: “Here’s the report.” “Many thanks.” (“Đây là báo cáo.” “Cảm ơn rất nhiều.”)

b. Sử dụng trong câu

  1. Many thanks for + danh từ/cụm danh từ
    Cảm ơn vì điều gì đó cụ thể.
    Ví dụ: Many thanks for your assistance. (Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn.)
  2. Many thanks for + V-ing
    Cảm ơn vì đã làm gì đó.
    Ví dụ: Many thanks for helping me with the project. (Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp tôi với dự án.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm từ many thanks Cảm ơn rất nhiều Many thanks for your help. (Cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.)
Cụm từ many thanks indeed Thực sự rất cảm ơn Many thanks indeed for your kindness. (Thực sự rất cảm ơn vì lòng tốt của bạn.)
Cụm từ many, many thanks Cảm ơn rất rất nhiều Many, many thanks for your generosity. (Cảm ơn rất rất nhiều vì sự hào phóng của bạn.)

3. Một số cụm từ tương tự với “many thanks”

  • Thank you very much: Cảm ơn rất nhiều (thông dụng).
    Ví dụ: Thank you very much for the gift. (Cảm ơn rất nhiều vì món quà.)
  • Thanks a lot: Cảm ơn nhiều (thông dụng, ít trang trọng hơn).
    Ví dụ: Thanks a lot for your help. (Cảm ơn nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.)
  • I appreciate it: Tôi rất cảm kích.
    Ví dụ: I appreciate it. (Tôi rất cảm kích.)

4. Lưu ý khi sử dụng “many thanks”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Trang trọng: Sử dụng trong email, thư từ, hoặc khi nói chuyện với người lớn tuổi, cấp trên.
    Ví dụ: Many thanks for your consideration. (Cảm ơn rất nhiều vì sự quan tâm của bạn.)
  • Không trang trọng: Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, “thank you” hoặc “thanks” là đủ.
    Ví dụ: Thanks! (Cảm ơn!)

b. Phân biệt với các mức độ cảm ơn khác

  • “Thanks” vs “many thanks”:
    “Thanks”: Cảm ơn thông thường, dùng hàng ngày.
    “Many thanks”: Cảm ơn trang trọng hơn, thể hiện lòng biết ơn sâu sắc.
    Ví dụ: Thanks for the coffee. (Cảm ơn vì ly cà phê.) / Many thanks for your invaluable assistance. (Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ vô giá của bạn.)

c. Cấu trúc câu

  • Luôn đi kèm với giới từ “for” khi theo sau là một danh từ hoặc V-ing.
    Ví dụ: Many thanks for the information. (Cảm ơn rất nhiều vì thông tin.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “many thanks” trong tình huống quá thân mật:
    – Sai: *”Many thanks, bro!”*
    – Đúng: Thanks, bro!
  2. Thiếu giới từ “for”:
    – Sai: *Many thanks your help.*
    – Đúng: Many thanks for your help.
  3. Sử dụng sai thì với V-ing:
    – Sai: *Many thanks for you helping me.*
    – Đúng: Many thanks for helping me.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Many thanks” = “a lot of thanks” = “cảm ơn rất nhiều”.
  • Thực hành: Sử dụng “many thanks” khi bạn thực sự muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc.
  • Thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy sử dụng “thank you very much” – an toàn và lịch sự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “many thanks” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Many thanks for your kind invitation. (Cảm ơn rất nhiều vì lời mời tử tế của bạn.)
  2. Many thanks for the lovely flowers. (Cảm ơn rất nhiều vì những bông hoa đáng yêu.)
  3. Many thanks for your prompt response. (Cảm ơn rất nhiều vì phản hồi nhanh chóng của bạn.)
  4. Many thanks for taking the time to meet with me. (Cảm ơn rất nhiều vì đã dành thời gian gặp tôi.)
  5. Many thanks for all your hard work on this project. (Cảm ơn rất nhiều vì tất cả sự chăm chỉ của bạn trong dự án này.)
  6. Many thanks for your generous donation. (Cảm ơn rất nhiều vì sự đóng góp hào phóng của bạn.)
  7. Many thanks for your continued support. (Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ liên tục của bạn.)
  8. Many thanks for making this event so special. (Cảm ơn rất nhiều vì đã làm cho sự kiện này trở nên đặc biệt.)
  9. Many thanks for your hospitality during my visit. (Cảm ơn rất nhiều vì sự hiếu khách của bạn trong chuyến thăm của tôi.)
  10. Many thanks for always being there for me. (Cảm ơn rất nhiều vì luôn ở bên tôi.)
  11. Many thanks for understanding. (Cảm ơn rất nhiều vì đã hiểu.)
  12. Many thanks for the detailed explanation. (Cảm ơn rất nhiều vì lời giải thích chi tiết.)
  13. Many thanks for your patience. (Cảm ơn rất nhiều vì sự kiên nhẫn của bạn.)
  14. Many thanks for considering my application. (Cảm ơn rất nhiều vì đã xem xét đơn của tôi.)
  15. Many thanks for everything you do. (Cảm ơn rất nhiều vì tất cả những gì bạn làm.)
  16. Many thanks indeed for your consideration. (Thực sự rất cảm ơn vì sự quan tâm của bạn.)
  17. Many, many thanks for the wonderful gift. (Cảm ơn rất rất nhiều vì món quà tuyệt vời.)
  18. Many thanks for sharing your expertise with us. (Cảm ơn rất nhiều vì đã chia sẻ kiến thức chuyên môn của bạn với chúng tôi.)
  19. Many thanks for the opportunity to work with you. (Cảm ơn rất nhiều vì cơ hội được làm việc với bạn.)
  20. Many thanks, I appreciate your help. (Cảm ơn rất nhiều, tôi cảm kích sự giúp đỡ của bạn.)