Cách Sử Dụng Từ “Marae”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “marae” – một danh từ chỉ “khu vực trung tâm cộng đồng thiêng liêng của người Māori ở New Zealand”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “marae” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “marae”

“Marae” có vai trò chính là:

• Danh từ: Khu vực trung tâm cộng đồng thiêng liêng của người Māori ở New Zealand.

Dạng liên quan: “marae-based” (tính từ – dựa trên marae).

Ví dụ:

• Danh từ: The marae is important. (Marae rất quan trọng.)
• Tính từ: Marae-based education. (Giáo dục dựa trên marae.)

2. Cách sử dụng “marae”

a. Là danh từ

1. The + marae
   Ví dụ: The marae is a sacred space. (Marae là một không gian linh thiêng.)
2. Marae + of + danh từ (chỉ người)
   Ví dụ: Marae of Ngāti Toa. (Marae của bộ tộc Ngāti Toa.)

b. Là tính từ (marae-based)

1. Marae-based + danh từ
   Ví dụ: Marae-based learning. (Học tập dựa trên marae.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	marae	Khu vực trung tâm cộng đồng thiêng liêng của người Māori	The marae is important. (Marae rất quan trọng.)
Tính từ	marae-based	Dựa trên marae	Marae-based education. (Giáo dục dựa trên marae.)

Lưu ý: “Marae” không có dạng động từ hoặc quá khứ phân từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “marae”

• Go to the marae: Đến marae.
  Ví dụ: We will go to the marae tomorrow. (Chúng tôi sẽ đến marae vào ngày mai.)
• The local marae: Marae địa phương.
  Ví dụ: The local marae is the center of the community. (Marae địa phương là trung tâm của cộng đồng.)
• Visit a marae: Thăm một marae.
  Ví dụ: They visited a marae to learn about Māori culture. (Họ đến thăm một marae để tìm hiểu về văn hóa Māori.)

4. Lưu ý khi sử dụng “marae”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng để chỉ khu vực trung tâm cộng đồng thiêng liêng của người Māori.
• Tính từ: Dùng để mô tả các hoạt động hoặc chương trình dựa trên marae.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Marae” vs “community center”:
  – “Marae”: Mang ý nghĩa văn hóa và tâm linh sâu sắc đối với người Māori.
  – “Community center”: Chỉ đơn thuần là một địa điểm sinh hoạt cộng đồng.
  Ví dụ: The marae is a place of worship. (Marae là một nơi thờ cúng.) / The community center hosts various events. (Trung tâm cộng đồng tổ chức nhiều sự kiện.)

c. Sử dụng tôn trọng

• Khi nói hoặc viết về marae, cần thể hiện sự tôn trọng đối với văn hóa và truyền thống của người Māori.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “marae” với “temple”:
   – Sai: *The marae is a temple.* (Nếu không phải của người Maori)
   – Đúng: The marae is a community space. (Marae là không gian cộng đồng.)
2. Sử dụng “marae” như một động từ:
   – Sai: *They marae at the marae.*
   – Đúng: They meet at the marae. (Họ gặp nhau tại marae.)
3. Không viết hoa chữ “marae”:
   – Sai: *the marae is beautiful.*
   – Đúng: The marae is beautiful. (Marae rất đẹp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Marae” như “trái tim của cộng đồng Māori”.
• Thực hành: “Visit a marae”, “the local marae”.
• Tìm hiểu: Đọc thêm về văn hóa Māori để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của “marae”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “marae” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The marae is the focal point of Māori community life. (Marae là tâm điểm của đời sống cộng đồng Māori.)
2. They gathered at the marae for the hui. (Họ tập trung tại marae cho buổi họp.)
3. The carvings on the marae tell stories of their ancestors. (Những hình chạm khắc trên marae kể những câu chuyện về tổ tiên của họ.)
4. The elders welcomed the visitors to the marae. (Những người lớn tuổi chào đón du khách đến marae.)
5. Marae-based programs help to revitalize the Māori language. (Các chương trình dựa trên marae giúp phục hồi ngôn ngữ Māori.)
6. The marae is a place for learning and sharing knowledge. (Marae là nơi để học hỏi và chia sẻ kiến thức.)
7. The wharenui is the main building on the marae. (Wharenui là tòa nhà chính trên marae.)
8. Respect for the marae is essential. (Tôn trọng marae là điều cần thiết.)
9. The marae provides a sense of belonging for Māori people. (Marae mang lại cảm giác thuộc về cho người Māori.)
10. The local marae is undergoing renovations. (Marae địa phương đang được cải tạo.)
11. They held a tangi at the marae to mourn the deceased. (Họ tổ chức tang lễ tại marae để tưởng nhớ người đã khuất.)
12. The marae is a place of cultural preservation. (Marae là một nơi bảo tồn văn hóa.)
13. He grew up learning about his culture at the marae. (Anh ấy lớn lên và học hỏi về văn hóa của mình tại marae.)
14. The community worked together to build the new marae. (Cộng đồng cùng nhau xây dựng marae mới.)
15. The marae is a safe and welcoming place for all. (Marae là một nơi an toàn và chào đón tất cả mọi người.)
16. They performed a traditional haka on the marae. (Họ biểu diễn một điệu haka truyền thống trên marae.)
17. The marae is a living testament to Māori history and culture. (Marae là một minh chứng sống động cho lịch sử và văn hóa Māori.)
18. The government supports marae-based initiatives. (Chính phủ hỗ trợ các sáng kiến dựa trên marae.)
19. The marae is a place of healing and reconciliation. (Marae là một nơi chữa lành và hòa giải.)
20. Visiting a marae is a unique and enriching experience. (Tham quan một marae là một trải nghiệm độc đáo và phong phú.)