Cách Sử Dụng Từ “Margin Call”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “margin call” – một danh từ nghĩa là “lệnh gọi ký quỹ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “margin call” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “margin call”

“Margin call” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Lệnh gọi ký quỹ: Yêu cầu từ nhà môi giới để nhà đầu tư nạp thêm tiền vào tài khoản ký quỹ khi giá trị tài sản giảm xuống dưới mức quy định.

Dạng liên quan: “call for margin” (cụm động từ – yêu cầu ký quỹ), “marginable” (tính từ – có thể ký quỹ).

Ví dụ:

• Danh từ: The margin call was unexpected. (Lệnh gọi ký quỹ thật bất ngờ.)
• Động từ: They call for margin. (Họ yêu cầu ký quỹ.)
• Tính từ: Marginable assets. (Tài sản có thể ký quỹ.)

2. Cách sử dụng “margin call”

a. Là danh từ

1. A/The + margin call
   Ví dụ: A margin call arrived. (Một lệnh gọi ký quỹ đã đến.)
2. Margin call + on + danh từ
   Ví dụ: Margin call on his account. (Lệnh gọi ký quỹ trên tài khoản của anh ấy.)

b. Là động từ (call for margin)

1. Call for margin + on + danh từ
   Ví dụ: They called for margin on his position. (Họ yêu cầu ký quỹ trên vị thế của anh ấy.)

c. Là tính từ (marginable)

1. Marginable + danh từ
   Ví dụ: Marginable securities. (Chứng khoán có thể ký quỹ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	margin call	Lệnh gọi ký quỹ	The margin call was a surprise. (Lệnh gọi ký quỹ là một bất ngờ.)
Động từ	call for margin	Yêu cầu ký quỹ	The broker called for margin. (Nhà môi giới yêu cầu ký quỹ.)
Tính từ	marginable	Có thể ký quỹ	Only marginable assets are accepted. (Chỉ tài sản có thể ký quỹ mới được chấp nhận.)

Chia động từ “call”: call (nguyên thể), called (quá khứ/phân từ II), calling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “margin call”

• Receive a margin call: Nhận lệnh gọi ký quỹ.
  Ví dụ: He received a margin call due to the market downturn. (Anh ấy nhận được lệnh gọi ký quỹ do thị trường đi xuống.)
• Meet a margin call: Đáp ứng lệnh gọi ký quỹ.
  Ví dụ: He had to sell assets to meet the margin call. (Anh ấy phải bán tài sản để đáp ứng lệnh gọi ký quỹ.)
• Avoid a margin call: Tránh lệnh gọi ký quỹ.
  Ví dụ: Careful risk management can help avoid a margin call. (Quản lý rủi ro cẩn thận có thể giúp tránh lệnh gọi ký quỹ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “margin call”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Tài chính, đầu tư, giao dịch ký quỹ.
  Ví dụ: Understanding margin call. (Hiểu về lệnh gọi ký quỹ.)
• Động từ: (call for margin) Yêu cầu ký quỹ trong giao dịch tài chính.
  Ví dụ: The broker called for margin immediately. (Nhà môi giới yêu cầu ký quỹ ngay lập tức.)
• Tính từ: (marginable) Áp dụng cho các tài sản có thể dùng để ký quỹ.
  Ví dụ: Marginable stocks. (Cổ phiếu có thể ký quỹ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Margin call” vs “liquidation”:
  – “Margin call”: Yêu cầu nạp thêm tiền.
  – “Liquidation”: Bán tài sản để trả nợ.
  Ví dụ: Meet the margin call or face liquidation. (Đáp ứng lệnh gọi ký quỹ hoặc đối mặt với việc thanh lý tài sản.)
• “Margin” vs “margin call”:
  – “Margin”: Số tiền ký quỹ ban đầu.
  – “Margin call”: Yêu cầu bổ sung tiền ký quỹ.
  Ví dụ: Increase your margin to avoid a margin call. (Tăng số tiền ký quỹ của bạn để tránh lệnh gọi ký quỹ.)

c. “Margin call” thường liên quan đến rủi ro

• Cần hiểu rõ: Luôn ý thức về rủi ro khi giao dịch ký quỹ và hiểu rõ về “margin call”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He margin called.*
   – Đúng: He received a margin call. (Anh ấy nhận được lệnh gọi ký quỹ.)
2. Không hiểu rõ khái niệm:
   – Sai: *Margin call means profit.*
   – Đúng: Margin call means you need to deposit more funds. (Margin call có nghĩa là bạn cần nạp thêm tiền.)
3. Nhầm lẫn với các khái niệm khác:
   – Sai: *Margin call is the same as dividend.*
   – Đúng: Margin call is related to margin trading risk. (Margin call liên quan đến rủi ro giao dịch ký quỹ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Margin call” như “cuộc gọi khẩn cấp về tiền”.
• Thực hành: “He received a margin call”, “avoid a margin call”.
• Liên hệ: Giao dịch ký quỹ, rủi ro, nạp tiền.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “margin call” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The trader received a margin call after the stock price plummeted. (Nhà giao dịch nhận được lệnh gọi ký quỹ sau khi giá cổ phiếu giảm mạnh.)
2. He had to deposit more funds into his account to meet the margin call. (Anh ta phải nạp thêm tiền vào tài khoản của mình để đáp ứng lệnh gọi ký quỹ.)
3. Ignoring a margin call can lead to the liquidation of your assets. (Bỏ qua lệnh gọi ký quỹ có thể dẫn đến việc thanh lý tài sản của bạn.)
4. The broker issued a margin call when the account balance fell below the maintenance margin. (Nhà môi giới đã phát hành lệnh gọi ký quỹ khi số dư tài khoản giảm xuống dưới mức ký quỹ duy trì.)
5. She managed to avoid a margin call by closely monitoring her investments. (Cô ấy đã xoay sở để tránh lệnh gọi ký quỹ bằng cách theo dõi chặt chẽ các khoản đầu tư của mình.)
6. The company’s aggressive trading strategy resulted in frequent margin calls. (Chiến lược giao dịch hung hăng của công ty dẫn đến các lệnh gọi ký quỹ thường xuyên.)
7. The margin call forced him to sell his holdings at a loss. (Lệnh gọi ký quỹ buộc anh ta phải bán cổ phần của mình với giá lỗ.)
8. Understanding margin call procedures is crucial for any margin trader. (Hiểu rõ các thủ tục gọi ký quỹ là rất quan trọng đối với bất kỳ nhà giao dịch ký quỹ nào.)
9. The recent market volatility triggered a wave of margin calls. (Sự biến động thị trường gần đây đã gây ra một làn sóng lệnh gọi ký quỹ.)
10. He learned a harsh lesson about risk management after receiving a margin call. (Anh ấy đã học được một bài học khắc nghiệt về quản lý rủi ro sau khi nhận được lệnh gọi ký quỹ.)
11. The terms of the margin agreement outline the conditions for a margin call. (Các điều khoản của thỏa thuận ký quỹ phác thảo các điều kiện cho lệnh gọi ký quỹ.)
12. She was surprised to receive a margin call on her low-risk investment. (Cô ấy đã ngạc nhiên khi nhận được lệnh gọi ký quỹ trên khoản đầu tư rủi ro thấp của mình.)
13. The margin call wiped out a significant portion of his trading capital. (Lệnh gọi ký quỹ đã xóa sạch một phần đáng kể vốn giao dịch của anh ta.)
14. The government implemented regulations to protect investors from excessive margin calls. (Chính phủ đã thực hiện các quy định để bảo vệ các nhà đầu tư khỏi các lệnh gọi ký quỹ quá mức.)
15. He sought financial advice after struggling to meet a margin call. (Anh ta tìm kiếm lời khuyên tài chính sau khi vật lộn để đáp ứng một lệnh gọi ký quỹ.)
16. The margin call served as a wake-up call for his reckless trading habits. (Lệnh gọi ký quỹ đóng vai trò như một lời cảnh tỉnh cho thói quen giao dịch liều lĩnh của anh ta.)
17. The broker allowed him a grace period to respond to the margin call. (Nhà môi giới đã cho anh ta một thời gian ân hạn để trả lời lệnh gọi ký quỹ.)
18. She used a stop-loss order to limit her potential losses and avoid a margin call. (Cô ấy đã sử dụng lệnh dừng lỗ để hạn chế những tổn thất tiềm ẩn của mình và tránh lệnh gọi ký quỹ.)
19. The margin call highlighted the dangers of overleveraging. (Lệnh gọi ký quỹ làm nổi bật những nguy hiểm của việc đòn bẩy quá mức.)
20. He successfully negotiated with the broker to reduce the amount of the margin call. (Anh ta đã đàm phán thành công với nhà môi giới để giảm số tiền của lệnh gọi ký quỹ.)