Cách Sử Dụng Từ “Maritally”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “maritally” – một trạng từ liên quan đến hôn nhân, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “maritally” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “maritally”

“Maritally” có vai trò chính:

• Trạng từ: Theo cách liên quan đến hôn nhân, trong khuôn khổ hôn nhân.

Dạng liên quan: “marital” (tính từ – thuộc về hôn nhân), “marriage” (danh từ – hôn nhân).

Ví dụ:

• Trạng từ: They were maritally bound. (Họ bị ràng buộc về mặt hôn nhân.)
• Tính từ: Marital problems. (Các vấn đề hôn nhân.)
• Danh từ: Marriage is a commitment. (Hôn nhân là một sự cam kết.)

2. Cách sử dụng “maritally”

a. Là trạng từ

1. Động từ + maritally
   Ví dụ: The couple lived maritally for many years. (Cặp đôi sống với nhau như vợ chồng trong nhiều năm.)
2. Maritally + tính từ (hiếm)
   Ví dụ: A maritally sanctioned union. (Một liên minh được chấp thuận về mặt hôn nhân.)

b. Các dạng liên quan

1. Tính từ: marital + danh từ
   Ví dụ: Marital status. (Tình trạng hôn nhân.)
2. Danh từ: Marriage + giới từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Marriage is a journey. (Hôn nhân là một hành trình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	maritally	Theo cách liên quan đến hôn nhân	They are maritally obligated. (Họ có nghĩa vụ về mặt hôn nhân.)
Tính từ	marital	Thuộc về hôn nhân	Marital advice. (Lời khuyên về hôn nhân.)
Danh từ	marriage	Hôn nhân	Marriage is a serious decision. (Hôn nhân là một quyết định nghiêm túc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “maritally”

• Không có cụm từ thông dụng với “maritally” nhưng có thể dùng với “marital” và “marriage”.
• Marital status: Tình trạng hôn nhân.
  Ví dụ: What is your marital status? (Tình trạng hôn nhân của bạn là gì?)
• Marriage counseling: Tư vấn hôn nhân.
  Ví dụ: They went to marriage counseling. (Họ đã đi tư vấn hôn nhân.)
• Marriage contract: Hợp đồng hôn nhân.
  Ví dụ: They signed a marriage contract. (Họ đã ký một hợp đồng hôn nhân.)

4. Lưu ý khi sử dụng “maritally”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Dùng để mô tả cách một hành động hoặc trạng thái liên quan đến hôn nhân. Thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc pháp lý.
  Ví dụ: They were maritally compromised. (Họ bị xâm phạm về mặt hôn nhân.)
• Tính từ: Dùng để mô tả những thứ liên quan đến hôn nhân.
  Ví dụ: Marital vows. (Lời thề hôn nhân.)
• Danh từ: Dùng để chỉ hôn nhân nói chung.
  Ví dụ: The joys of marriage. (Niềm vui của hôn nhân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Maritally” vs “conjugally”:
  – “Maritally”: Liên quan đến luật pháp và nghĩa vụ hôn nhân.
  – “Conjugally”: Liên quan đến mối quan hệ vợ chồng về mặt tình cảm và thể xác.
  Ví dụ: They are maritally bound by law. (Họ bị ràng buộc về mặt pháp lý bởi hôn nhân.) / They lived conjugally. (Họ sống như vợ chồng.)
• “Marital” vs “matrimonial”:
  – “Marital”: Phổ biến hơn và thường dùng trong các ngữ cảnh thông thường.
  – “Matrimonial”: Trang trọng hơn và thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý.
  Ví dụ: Marital problems. (Các vấn đề hôn nhân.) / Matrimonial assets. (Tài sản hôn nhân.)

c. Tính trang trọng của “maritally”

• Lưu ý: “Maritally” là một từ trang trọng và không được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Nên cân nhắc sử dụng các từ hoặc cụm từ thay thế đơn giản hơn nếu phù hợp.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “maritally” thay cho “marital”:
   – Sai: *Maritally status.*
   – Đúng: Marital status. (Tình trạng hôn nhân.)
2. Sử dụng “maritally” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *They are maritally happy.* (không tự nhiên)
   – Đúng: They are happily married. (Họ hạnh phúc trong hôn nhân.)
3. Nhầm lẫn với các từ có nghĩa tương tự:
   – Cần phân biệt rõ nghĩa giữa “maritally”, “conjugally”, “matrimonially”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Maritally” với “marriage”.
• Thực hành: “Maritally obligated”, “marital vows”.
• Đọc nhiều: Tìm kiếm các ví dụ sử dụng “maritally” trong các văn bản pháp lý hoặc trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “maritally” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The agreement maritally bound them to certain responsibilities. (Thỏa thuận ràng buộc họ về mặt hôn nhân với những trách nhiệm nhất định.)
2. They were maritally united in a small ceremony. (Họ được kết hợp về mặt hôn nhân trong một buổi lễ nhỏ.)
3. The court determined that the property was maritally acquired. (Tòa án xác định rằng tài sản được có được trong thời kỳ hôn nhân.)
4. He felt maritally obligated to support his spouse. (Anh cảm thấy có nghĩa vụ về mặt hôn nhân phải hỗ trợ người phối ngẫu của mình.)
5. The inheritance was considered separate from their maritally held assets. (Tài sản thừa kế được coi là tách biệt với tài sản mà họ nắm giữ trong thời kỳ hôn nhân.)
6. The documents detailed the terms of their maritally agreed upon separation. (Các tài liệu chi tiết các điều khoản về sự ly thân mà họ đã thỏa thuận trong thời kỳ hôn nhân.)
7. The judge ruled that the debt was maritally incurred. (Thẩm phán phán quyết rằng khoản nợ phát sinh trong thời kỳ hôn nhân.)
8. The property was maritally owned and subject to division. (Tài sản thuộc sở hữu trong thời kỳ hôn nhân và phải chia.)
9. The insurance policy covered maritally related events. (Chính sách bảo hiểm bao gồm các sự kiện liên quan đến hôn nhân.)
10. The couple struggled with issues that were maritally induced. (Cặp đôi vật lộn với các vấn đề phát sinh từ hôn nhân.)
11. The contract specified how assets would be maritally distributed. (Hợp đồng quy định cách tài sản sẽ được phân chia trong hôn nhân.)
12. The court considered all factors relevant to their maritally linked lives. (Tòa án xem xét tất cả các yếu tố liên quan đến cuộc sống hôn nhân của họ.)
13. The agreement was designed to protect their maritally acquired wealth. (Thỏa thuận được thiết kế để bảo vệ sự giàu có mà họ có được trong thời kỳ hôn nhân.)
14. The lawyer advised them on matters that were maritally sensitive. (Luật sư tư vấn cho họ về các vấn đề nhạy cảm liên quan đến hôn nhân.)
15. The business was maritally established and co-managed. (Doanh nghiệp được thành lập trong thời kỳ hôn nhân và cùng quản lý.)
16. Their decisions were often influenced by maritally shared goals. (Các quyết định của họ thường bị ảnh hưởng bởi các mục tiêu chung trong hôn nhân.)
17. The investments were structured to benefit both parties maritally. (Các khoản đầu tư được cấu trúc để mang lại lợi ích cho cả hai bên trong hôn nhân.)
18. The dispute was about assets that were maritally accumulated. (Tranh chấp là về tài sản tích lũy trong thời kỳ hôn nhân.)
19. The settlement ensured fair division of maritally gained possessions. (Việc giải quyết đảm bảo sự phân chia công bằng các tài sản có được trong thời kỳ hôn nhân.)
20. The legal team specialized in resolving maritally complex cases. (Nhóm pháp lý chuyên giải quyết các vụ án phức tạp liên quan đến hôn nhân.)