Cách Sử Dụng Từ “maṇḍala”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “maṇḍala” – một danh từ nghĩa là “mạn đà la”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “maṇḍala” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “maṇḍala”

“maṇḍala” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Mạn đà la: Một biểu tượng tâm linh trong Phật giáo và Ấn Độ giáo, thường có hình tròn và thể hiện vũ trụ.
• Sơ đồ: (Ít phổ biến hơn) Một sơ đồ tượng trưng cho một vũ trụ thu nhỏ.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến trực tiếp liên quan đến “maṇḍala”.

Ví dụ:

• Danh từ: The maṇḍala is beautiful. (Mạn đà la rất đẹp.)

2. Cách sử dụng “maṇḍala”

a. Là danh từ

1. The/A + maṇḍala
   Ví dụ: The maṇḍala is complex. (Mạn đà la rất phức tạp.)
2. Maṇḍala + of + danh từ
   Ví dụ: Maṇḍala of the cosmos. (Mạn đà la của vũ trụ.)

b. Không có dạng động từ

c. Không có dạng tính từ trực tiếp

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	maṇḍala	Mạn đà la	The maṇḍala represents the universe. (Mạn đà la đại diện cho vũ trụ.)

Lưu ý: “Maṇḍala” thường được sử dụng như một danh từ không đổi.

3. Một số cụm từ thông dụng với “maṇḍala”

• Sand maṇḍala: Mạn đà la cát.
  Ví dụ: Buddhist monks create sand maṇḍalas. (Các nhà sư Phật giáo tạo ra mạn đà la cát.)
• Create a maṇḍala: Tạo một mạn đà la.
  Ví dụ: She likes to create maṇḍalas as a form of meditation. (Cô ấy thích tạo mạn đà la như một hình thức thiền định.)
• Maṇḍala art: Nghệ thuật mạn đà la.
  Ví dụ: Maṇḍala art is becoming increasingly popular. (Nghệ thuật mạn đà la ngày càng trở nên phổ biến.)

4. Lưu ý khi sử dụng “maṇḍala”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tâm linh: Liên quan đến Phật giáo, Ấn Độ giáo và các thực hành tâm linh khác.
  Ví dụ: The maṇḍala is used in meditation. (Mạn đà la được sử dụng trong thiền định.)
• Nghệ thuật: Liên quan đến các tác phẩm nghệ thuật có hình dạng và ý nghĩa tương tự.
  Ví dụ: She drew a beautiful maṇḍala. (Cô ấy vẽ một mạn đà la rất đẹp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Maṇḍala” vs “diagram”:
  – “Maṇḍala”: Biểu tượng tâm linh, có cấu trúc phức tạp và ý nghĩa sâu sắc.
  – “Diagram”: Sơ đồ đơn giản hơn, dùng để minh họa hoặc giải thích.
  Ví dụ: The maṇḍala is a spiritual symbol. (Mạn đà la là một biểu tượng tâm linh.) / The diagram shows the flow of data. (Sơ đồ cho thấy luồng dữ liệu.)

c. “Maṇḍala” là danh từ

• Sai: *She maṇḍala the picture.*
  Đúng: She drew a maṇḍala. (Cô ấy vẽ một mạn đà la.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “maṇḍala” với động từ:
   – Sai: *He maṇḍala the design.*
   – Đúng: He created a maṇḍala design. (Anh ấy tạo ra một thiết kế mạn đà la.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The maṇḍala is used in cooking.*
   – Đúng: The maṇḍala is used in meditation. (Mạn đà la được sử dụng trong thiền định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Maṇḍala” như “một biểu tượng tâm linh hình tròn”.
• Thực hành: “The maṇḍala is colorful”, “create a maṇḍala”.
• Liên tưởng: Với các hình tròn cân đối và họa tiết phức tạp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “maṇḍala” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The artist created a beautiful maṇḍala using vibrant colors. (Người nghệ sĩ đã tạo ra một mạn đà la tuyệt đẹp bằng cách sử dụng màu sắc rực rỡ.)
2. Creating a maṇḍala can be a meditative practice. (Tạo một mạn đà la có thể là một phương pháp thiền định.)
3. The monks spent days constructing the intricate sand maṇḍala. (Các nhà sư đã dành nhiều ngày để xây dựng mạn đà la cát phức tạp.)
4. The maṇḍala represents the cosmos and the interconnectedness of all things. (Mạn đà la đại diện cho vũ trụ và sự kết nối lẫn nhau của mọi thứ.)
5. She found peace and tranquility while coloring the maṇḍala. (Cô ấy tìm thấy sự bình yên và tĩnh lặng khi tô màu mạn đà la.)
6. The museum displayed a collection of traditional maṇḍalas from various cultures. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập mạn đà la truyền thống từ nhiều nền văn hóa khác nhau.)
7. He used the maṇḍala as a visual aid to explain complex spiritual concepts. (Anh ấy đã sử dụng mạn đà la như một công cụ trực quan để giải thích các khái niệm tâm linh phức tạp.)
8. The therapy session involved drawing and interpreting maṇḍalas. (Buổi trị liệu bao gồm vẽ và giải thích mạn đà la.)
9. The ancient maṇḍala was discovered during an archaeological dig. (Mạn đà la cổ đại đã được phát hiện trong một cuộc khai quật khảo cổ.)
10. She incorporates maṇḍala designs into her textile art. (Cô ấy kết hợp các thiết kế mạn đà la vào nghệ thuật dệt may của mình.)
11. The symmetry of the maṇḍala is both aesthetically pleasing and symbolically significant. (Tính đối xứng của mạn đà la vừa thẩm mỹ vừa có ý nghĩa biểu tượng.)
12. The maṇḍala served as a focal point for the meditation practice. (Mạn đà la đóng vai trò là tiêu điểm cho việc thực hành thiền định.)
13. The artist explained the symbolism behind each element in the maṇḍala. (Nghệ sĩ giải thích ý nghĩa biểu tượng đằng sau mỗi yếu tố trong mạn đà la.)
14. The maṇḍala workshop taught participants how to create their own unique designs. (Hội thảo về mạn đà la dạy người tham gia cách tạo ra các thiết kế độc đáo của riêng họ.)
15. The book explores the history and cultural significance of the maṇḍala. (Cuốn sách khám phá lịch sử và ý nghĩa văn hóa của mạn đà la.)
16. The maṇḍala pattern was repeated throughout the temple’s architecture. (Hoa văn mạn đà la được lặp lại trong suốt kiến trúc của ngôi đền.)
17. He meditated on the maṇḍala to gain insight into his own mind. (Anh ấy thiền định trên mạn đà la để hiểu rõ hơn về tâm trí của mình.)
18. The children enjoyed coloring in the simplified maṇḍala designs. (Các em nhỏ thích tô màu các thiết kế mạn đà la đơn giản.)
19. The exhibition showcased contemporary interpretations of the traditional maṇḍala. (Triển lãm giới thiệu các cách diễn giải đương đại về mạn đà la truyền thống.)
20. She hung the maṇḍala above her bed as a symbol of peace and harmony. (Cô ấy treo mạn đà la phía trên giường như một biểu tượng của sự bình yên và hài hòa.)