Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “McGuffin”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “McGuffin” – một yếu tố cốt truyện quan trọng trong điện ảnh. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (hoặc sự xuất hiện) phổ biến của McGuffin trong các bộ phim nổi tiếng, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng phân loại các loại McGuffin, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng thuật ngữ “McGuffin” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “McGuffin”

“McGuffin” có một vai trò chính:

• Yếu tố cốt truyện: Một đối tượng, nhân vật, hoặc mục tiêu thúc đẩy cốt truyện và hành động của các nhân vật, nhưng bản thân nó không quan trọng.

Ví dụ:

• Vali bí ẩn trong Pulp Fiction.
• Kế hoạch Ngôi sao Chết trong Star Wars: A New Hope.
• Chim ưng Malta trong The Maltese Falcon.

2. Cách sử dụng “McGuffin”

a. Trong phân tích phim

1. McGuffin + là/được
   Ví dụ: Chiếc nhẫn trong Chúa Nhẫn là một McGuffin. (The Ring in Lord of the Rings is a McGuffin.)
2. McGuffin + đóng vai trò là
   Ví dụ: Thông tin mật đóng vai trò là McGuffin trong nhiều phim điệp viên. (Secret information serves as a McGuffin in many spy movies.)

b. Trong sáng tạo cốt truyện

1. Sử dụng McGuffin để
   Ví dụ: Sử dụng McGuffin để tạo động lực cho nhân vật. (Use a McGuffin to motivate the characters.)
2. Tạo một McGuffin + (tính từ)
   Ví dụ: Tạo một McGuffin hấp dẫn để thu hút khán giả. (Create a compelling McGuffin to engage the audience.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	McGuffin	Đối tượng/mục tiêu thúc đẩy cốt truyện	The briefcase is a classic McGuffin. (Chiếc cặp là một McGuffin cổ điển.)
Tính từ (ngụ ý)	McGuffin-esque	Có đặc điểm của McGuffin	The plot device had a McGuffin-esque quality. (Thiết bị cốt truyện có phẩm chất giống McGuffin.)

3. Một số ví dụ McGuffin kinh điển

• Pulp Fiction (1994): Nội dung chiếc vali không được tiết lộ, nhưng nó thúc đẩy hành động của các nhân vật.
  Ví dụ: Chiếc vali trong Pulp Fiction là một McGuffin bí ẩn.
• The Maltese Falcon (1941): Bức tượng chim thúc đẩy cuộc truy đuổi của nhiều nhân vật.
  Ví dụ: Bức tượng chim ưng Malta là một McGuffin được khao khát.
• Psycho (1960): Ban đầu là tiền украденное, sau đó chuyển hướng sang nhân vật Marion.
  Ví dụ: Tiền украденное trong Psycho ban đầu là một McGuffin, sau đó cốt truyện chuyển hướng.

4. Lưu ý khi sử dụng “McGuffin”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Phân tích phim: Để hiểu động cơ của nhân vật và cấu trúc cốt truyện.
  Ví dụ: Phân tích McGuffin giúp hiểu rõ hơn về ý đồ của đạo diễn.
• Viết kịch bản: Để tạo động lực cho nhân vật và thúc đẩy hành động.
  Ví dụ: McGuffin là công cụ hữu ích trong việc xây dựng cốt truyện.

b. Phân biệt với plot device khác

• “McGuffin” vs “Plot Device”:
  – “McGuffin”: Ít quan trọng về mặt nội dung, chỉ thúc đẩy hành động.
  – “Plot Device”: Quan trọng về mặt nội dung, ảnh hưởng trực tiếp đến diễn biến câu chuyện.
  Ví dụ: McGuffin chỉ là cái cớ, plot device là yếu tố then chốt.

c. “McGuffin” không phải là nhân vật

• Sai: *John Wick là McGuffin.*
  Đúng: Con chó của John Wick là McGuffin (thúc đẩy anh ta trả thù).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng McGuffin quá lộ liễu:
   – Sai: *Khán giả nhận ra ngay tầm quan trọng của McGuffin.*
   – Đúng: McGuffin nên được giới thiệu một cách tự nhiên.
2. Quên mất vai trò của McGuffin:
   – Sai: *McGuffin không còn ảnh hưởng đến cốt truyện sau khi được giới thiệu.*
   – Đúng: McGuffin cần duy trì vai trò thúc đẩy hành động.
3. Nhầm lẫn với plot hole:
   – Sai: *McGuffin là một plot hole.*
   – Đúng: McGuffin là công cụ cốt truyện hợp lệ, plot hole là lỗi logic.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “McGuffin” như “một cái cớ để câu chuyện bắt đầu”.
• Thực hành: Xem phim và xác định McGuffin.
• Sáng tạo: Nghĩ ra những McGuffin độc đáo cho cốt truyện của bạn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “McGuffin” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The One Ring in “The Lord of the Rings” is a classic McGuffin, driving the entire plot forward. (Chiếc Nhẫn Chúa trong “Chúa Nhẫn” là một McGuffin cổ điển, thúc đẩy toàn bộ cốt truyện.)
2. In “North by Northwest,” the microfilm containing secret information acts as the McGuffin. (Trong “North by Northwest,” vi phim chứa thông tin bí mật đóng vai trò là McGuffin.)
3. The letters of transit in “Casablanca” are a McGuffin, as they are what everyone is after, not their actual content. (Những lá thư quá cảnh trong “Casablanca” là một McGuffin, vì chúng là thứ mà mọi người theo đuổi, không phải nội dung thực tế của chúng.)
4. The Infinity Stones in the “Avengers” movies can be seen as McGuffins, each driving the heroes and villains to seek them out. (Những Viên đá Vô cực trong các bộ phim “Avengers” có thể được xem là McGuffins, mỗi viên thúc đẩy các anh hùng và kẻ phản diện tìm kiếm chúng.)
5. The Holy Grail in “Indiana Jones and the Last Crusade” is a McGuffin that motivates the characters’ quest. (Chén Thánh trong “Indiana Jones và Cuộc Thập Tự Chinh Cuối Cùng” là một McGuffin thúc đẩy cuộc tìm kiếm của các nhân vật.)
6. In “Mission: Impossible,” various gadgets and intel often serve as McGuffins, driving the team’s missions. (Trong “Mission: Impossible,” các tiện ích và thông tin tình báo khác nhau thường đóng vai trò là McGuffins, thúc đẩy các nhiệm vụ của nhóm.)
7. The plans for the Death Star in “Star Wars: A New Hope” are a significant McGuffin that the rebels need to obtain. (Các kế hoạch cho Ngôi sao Chết trong “Star Wars: A New Hope” là một McGuffin quan trọng mà quân nổi dậy cần phải có được.)
8. In “Raiders of the Lost Ark,” the Ark of the Covenant is a McGuffin that both the Nazis and Indiana Jones are pursuing. (Trong “Raiders of the Lost Ark,” Hòm Giao ước là một McGuffin mà cả Đức Quốc xã và Indiana Jones đều đang theo đuổi.)
9. The formula for a powerful serum in many superhero movies often functions as a McGuffin, driving the conflict. (Công thức cho một loại huyết thanh mạnh mẽ trong nhiều bộ phim siêu anh hùng thường hoạt động như một McGuffin, thúc đẩy xung đột.)
10. In “Ronin,” the mysterious briefcase is a McGuffin, as its contents are never revealed, but it drives the action. (Trong “Ronin,” chiếc cặp bí ẩn là một McGuffin, vì nội dung của nó không bao giờ được tiết lộ, nhưng nó thúc đẩy hành động.)
11. The treasure map in a pirate movie is a classic McGuffin. (Bản đồ kho báu trong một bộ phim cướp biển là một McGuffin cổ điển.)
12. The missing painting is the McGuffin in many heist movies. (Bức tranh bị mất là McGuffin trong nhiều bộ phim trộm cắp.)
13. The code to unlock a vault serves as a McGuffin driving characters in action movies. (Mã để mở khóa một kho tiền đóng vai trò là McGuffin thúc đẩy các nhân vật trong phim hành động.)
14. A powerful weapon of mass destruction is often the McGuffin in thriller films. (Một vũ khí hủy diệt hàng loạt mạnh mẽ thường là McGuffin trong phim kinh dị.)
15. The kidnapped person serves as a McGuffin, especially if the rescuer does not know the victim. (Người bị bắt cóc đóng vai trò như một McGuffin, đặc biệt nếu người giải cứu không biết nạn nhân.)
16. A winning lottery ticket is a simple McGuffin that can start an adventure. (Một vé số trúng thưởng là một McGuffin đơn giản có thể bắt đầu một cuộc phiêu lưu.)
17. A list of names that need protection could serve as a McGuffin. (Một danh sách các tên cần được bảo vệ có thể đóng vai trò như một McGuffin.)
18. A rare artifact that grants powers becomes a McGuffin. (Một cổ vật quý hiếm ban cho sức mạnh trở thành một McGuffin.)
19. Lost memory of a character drives a journey used as a McGuffin. (Mất trí nhớ của một nhân vật thúc đẩy một cuộc hành trình được sử dụng như một McGuffin.)
20. A mysterious phone call acts as the McGuffin inciting the plot. (Một cuộc gọi điện thoại bí ẩn đóng vai trò là McGuffin kích động cốt truyện.)