Cách Sử Dụng Từ “Means-tested”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “means-tested” – một tính từ dùng để mô tả một chương trình hoặc lợi ích mà người tham gia phải chứng minh thu nhập và tài sản của họ dưới một mức nhất định. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “means-tested” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “means-tested”

“Means-tested” có vai trò là một tính từ:

• Tính từ: Được đánh giá dựa trên thu nhập và tài sản để xác định đủ điều kiện nhận trợ cấp hoặc lợi ích.

Ví dụ:

• Means-tested benefits are designed to help low-income individuals. (Các lợi ích được đánh giá dựa trên thu nhập được thiết kế để giúp đỡ những cá nhân có thu nhập thấp.)

2. Cách sử dụng “means-tested”

a. Là tính từ

1. Means-tested + danh từ (chương trình/lợi ích)
   Ví dụ: The government offers means-tested housing assistance. (Chính phủ cung cấp hỗ trợ nhà ở được đánh giá dựa trên thu nhập.)
2. Be + means-tested
   Ví dụ: The program is means-tested to ensure fairness. (Chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập để đảm bảo công bằng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	means-tested	Được đánh giá dựa trên thu nhập	Means-tested benefits are crucial for the poor. (Các phúc lợi được đánh giá dựa trên thu nhập rất quan trọng đối với người nghèo.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “means-tested”

• Means-tested benefits: Các lợi ích được đánh giá dựa trên thu nhập.
  Ví dụ: Many families rely on means-tested benefits. (Nhiều gia đình dựa vào các lợi ích được đánh giá dựa trên thu nhập.)
• Means-tested programs: Các chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập.
  Ví dụ: These are means-tested programs for the unemployed. (Đây là các chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập cho người thất nghiệp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “means-tested”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính sách xã hội: Các chương trình hỗ trợ tài chính, nhà ở, y tế.
  Ví dụ: A means-tested healthcare plan. (Một kế hoạch chăm sóc sức khỏe được đánh giá dựa trên thu nhập.)
• Kinh tế học: Phân tích về sự công bằng và hiệu quả của các chương trình.
  Ví dụ: The economics of means-tested welfare. (Kinh tế học về phúc lợi được đánh giá dựa trên thu nhập.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Means-tested” vs “universal”:
  – “Means-tested”: Dành cho người có thu nhập thấp.
  – “Universal”: Dành cho tất cả mọi người bất kể thu nhập.
  Ví dụ: Means-tested housing versus universal healthcare. (Nhà ở được đánh giá dựa trên thu nhập so với chăm sóc sức khỏe toàn dân.)

c. “Means-tested” là một tính từ

• Sai: *The means-tested.*
  Đúng: The means-tested program. (Chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “means-tested” như một động từ:
   – Sai: *The government means-tested the applicants.*
   – Đúng: The government evaluated the applicants’ income. (Chính phủ đánh giá thu nhập của những người nộp đơn.)
2. Nhầm lẫn với các chương trình không xét đến thu nhập:
   – Sai: *Social Security is a means-tested program.*
   – Đúng: Social Security is not a means-tested program. (An sinh xã hội không phải là một chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Means-tested” như “đánh giá dựa trên phương tiện tài chính”.
• Thực hành: “Means-tested assistance”, “means-tested eligibility”.
• So sánh: Nghĩ về đối tượng được hưởng lợi từ chương trình – người có thu nhập thấp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “means-tested” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Means-tested student loans are available to students from low-income families. (Các khoản vay sinh viên được đánh giá dựa trên thu nhập có sẵn cho sinh viên từ các gia đình có thu nhập thấp.)
2. The government provides means-tested support for childcare costs. (Chính phủ cung cấp hỗ trợ được đánh giá dựa trên thu nhập cho chi phí chăm sóc trẻ em.)
3. Access to the program is means-tested to ensure it reaches those most in need. (Việc tiếp cận chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập để đảm bảo nó đến được với những người cần nhất.)
4. Means-tested welfare programs aim to reduce poverty. (Các chương trình phúc lợi được đánh giá dựa trên thu nhập nhằm mục đích giảm nghèo.)
5. Applicants for the grant must undergo a means-tested assessment. (Người nộp đơn xin trợ cấp phải trải qua một cuộc đánh giá được đánh giá dựa trên thu nhập.)
6. The level of assistance provided is means-tested, based on income and assets. (Mức hỗ trợ được cung cấp được đánh giá dựa trên thu nhập, dựa trên thu nhập và tài sản.)
7. Elderly individuals may be eligible for means-tested social security benefits. (Những người lớn tuổi có thể đủ điều kiện nhận các phúc lợi an sinh xã hội được đánh giá dựa trên thu nhập.)
8. The council offers means-tested support for housing. (Hội đồng cung cấp hỗ trợ được đánh giá dựa trên thu nhập cho nhà ở.)
9. The eligibility criteria for the scheme are means-tested. (Các tiêu chí đủ điều kiện cho chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập.)
10. The benefits are means-tested to avoid giving assistance to those who don’t need it. (Các phúc lợi được đánh giá dựa trên thu nhập để tránh cung cấp hỗ trợ cho những người không cần.)
11. The amount of financial aid a student receives is often means-tested. (Số tiền hỗ trợ tài chính mà một sinh viên nhận được thường được đánh giá dựa trên thu nhập.)
12. The government defended its decision to make the scheme means-tested. (Chính phủ bảo vệ quyết định của mình về việc biến chương trình thành chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập.)
13. The organization provides means-tested legal aid for low-income individuals. (Tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý được đánh giá dựa trên thu nhập cho các cá nhân có thu nhập thấp.)
14. Means-tested healthcare can ensure that everyone has access to essential medical services. (Chăm sóc sức khỏe được đánh giá dựa trên thu nhập có thể đảm bảo rằng mọi người đều có quyền tiếp cận các dịch vụ y tế thiết yếu.)
15. The program is means-tested and provides assistance to families with children. (Chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập và cung cấp hỗ trợ cho các gia đình có con.)
16. Means-tested childcare subsidies help parents return to work. (Trợ cấp chăm sóc trẻ em được đánh giá dựa trên thu nhập giúp cha mẹ quay trở lại làm việc.)
17. This is a means-tested scheme designed to help pensioners with their heating bills. (Đây là một chương trình được đánh giá dựa trên thu nhập được thiết kế để giúp những người về hưu thanh toán các hóa đơn sưởi ấm.)
18. Means-tested benefits help those who are unemployed to afford essential goods. (Các lợi ích được đánh giá dựa trên thu nhập giúp những người thất nghiệp có đủ khả năng mua các hàng hóa thiết yếu.)
19. Means-tested free school meals ensure children have access to a healthy lunch. (Các bữa ăn trưa miễn phí ở trường được đánh giá dựa trên thu nhập đảm bảo trẻ em được tiếp cận với bữa trưa lành mạnh.)
20. The government introduced a means-tested system for allocating resources. (Chính phủ đã giới thiệu một hệ thống được đánh giá dựa trên thu nhập để phân bổ nguồn lực.)