Cách Sử Dụng Từ “Meddle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “meddle” – một động từ nghĩa là “xía vào/can thiệp vào”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “meddle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “meddle”

“Meddle” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Xía vào: Can thiệp vào chuyện người khác một cách không được mời hoặc không cần thiết.
• Can thiệp vào: Tự ý tham gia vào việc gì đó, thường gây khó chịu hoặc rắc rối.

Dạng liên quan: “meddler” (danh từ – người hay xía vào), “meddlesome” (tính từ – thích xía vào).

Ví dụ:

• Động từ: Don’t meddle in my affairs. (Đừng xía vào chuyện của tôi.)
• Danh từ: He’s a meddler. (Anh ta là một người hay xía vào.)
• Tính từ: She has a meddlesome nature. (Cô ấy có bản tính thích xía vào.)

2. Cách sử dụng “meddle”

a. Là động từ

1. Meddle + in/with + danh từ
   Ví dụ: Don’t meddle in my personal life. (Đừng xía vào đời tư của tôi.)
2. Meddle + with + something
   Ví dụ: Don’t meddle with the equipment. (Đừng nghịch vào thiết bị.)

b. Là danh từ (meddler)

1. A/The + meddler
   Ví dụ: He is a notorious meddler. (Anh ta là một kẻ xía vào khét tiếng.)

c. Là tính từ (meddlesome)

1. Meddlesome + danh từ
   Ví dụ: A meddlesome neighbor. (Một người hàng xóm thích xía vào.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	meddle	Xía vào/can thiệp vào	Don’t meddle in my affairs. (Đừng xía vào chuyện của tôi.)
Danh từ	meddler	Người hay xía vào	He is a known meddler. (Anh ta là một người hay xía vào.)
Tính từ	meddlesome	Thích xía vào	She has a meddlesome personality. (Cô ấy có tính cách thích xía vào.)

Chia động từ “meddle”: meddle (nguyên thể), meddled (quá khứ/phân từ II), meddling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “meddle”

• Meddle in someone’s business: Xía vào chuyện của ai đó.
  Ví dụ: He always meddles in other people’s business. (Anh ấy luôn xía vào chuyện của người khác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “meddle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Khi ai đó can thiệp không được chào đón.
  Ví dụ: She doesn’t like people meddling in her decisions. (Cô ấy không thích mọi người xía vào các quyết định của cô ấy.)
• Danh từ: Chỉ người có thói quen can thiệp.
  Ví dụ: Everyone avoids him because he’s a meddler. (Mọi người tránh mặt anh ta vì anh ta là một kẻ hay xía vào.)
• Tính từ: Miêu tả hành vi hoặc tính cách can thiệp.
  Ví dụ: His meddlesome behavior annoys everyone. (Hành vi thích xía vào của anh ấy làm phiền mọi người.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Meddle” vs “interfere”:
  – “Meddle”: Thường mang nghĩa tiêu cực, không được chào đón.
  – “Interfere”: Có thể mang nghĩa trung lập hoặc tiêu cực.
  Ví dụ: Don’t meddle in my life. (Đừng xía vào cuộc đời tôi.) / The government interfered in the election. (Chính phủ can thiệp vào cuộc bầu cử.)
• “Meddle” vs “intervene”:
  – “Meddle”: Can thiệp không cần thiết.
  – “Intervene”: Can thiệp để giải quyết vấn đề.
  Ví dụ: He meddled in their argument. (Anh ấy xía vào cuộc tranh cãi của họ.) / The police intervened to stop the fight. (Cảnh sát can thiệp để ngăn chặn cuộc ẩu đả.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “meddle” khi có sự cho phép:
   – Sai: *He meddled to help her.*
   – Đúng: He helped her. (Anh ấy giúp cô ấy.)
2. Nhầm lẫn “meddler” với “helper”:
   – Sai: *He is a meddler because he helps people.*
   – Đúng: He is a helper. (Anh ấy là một người hay giúp đỡ.)
3. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Meddle to my affairs.*
   – Đúng: Meddle in my affairs. (Xía vào chuyện của tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Meddle” như “xía mũi vào chuyện người khác”.
• Thực hành: “Don’t meddle”, “he’s a meddler”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra cách dùng và ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “meddle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Don’t meddle in my personal affairs. (Đừng xía vào chuyện cá nhân của tôi.)
2. She told him not to meddle with her computer. (Cô ấy bảo anh ta đừng nghịch máy tính của cô ấy.)
3. He’s a meddler who always interferes in other people’s lives. (Anh ta là một kẻ hay xía vào, người luôn can thiệp vào cuộc sống của người khác.)
4. His meddlesome behavior made him unpopular. (Hành vi thích xía vào của anh ấy khiến anh ấy không được yêu thích.)
5. I wish my neighbor wouldn’t meddle so much in my garden. (Tôi ước gì hàng xóm của tôi đừng xía vào vườn của tôi nhiều như vậy.)
6. The government shouldn’t meddle in the economy. (Chính phủ không nên can thiệp vào nền kinh tế.)
7. He warned her not to meddle in his family’s problems. (Anh ấy cảnh báo cô ấy đừng xía vào các vấn đề của gia đình anh ấy.)
8. She accused him of meddling in her relationship. (Cô ấy buộc tội anh ấy xía vào mối quan hệ của cô ấy.)
9. They don’t appreciate people who meddle in their business. (Họ không đánh giá cao những người xía vào chuyện của họ.)
10. It’s best not to meddle when you don’t know the full story. (Tốt nhất là không nên xía vào khi bạn không biết toàn bộ câu chuyện.)
11. She felt he was meddling in something that didn’t concern him. (Cô ấy cảm thấy anh ấy đang xía vào một việc không liên quan đến anh ấy.)
12. The children were told not to meddle with the electrical outlets. (Những đứa trẻ được bảo không được nghịch ổ cắm điện.)
13. His meddlesome questions were unwelcome. (Những câu hỏi thích xía vào của anh ấy không được hoan nghênh.)
14. She couldn’t help but meddle in her daughter’s love life. (Cô ấy không thể không xía vào chuyện tình cảm của con gái mình.)
15. He promised not to meddle in their decisions anymore. (Anh ấy hứa sẽ không xía vào các quyết định của họ nữa.)
16. The diplomat was accused of meddling in the country’s internal affairs. (Nhà ngoại giao bị cáo buộc xía vào công việc nội bộ của đất nước.)
17. Her meddlesome nature often caused problems. (Bản tính thích xía vào của cô ấy thường gây ra vấn đề.)
18. I told him to stop meddling in my affairs and mind his own business. (Tôi bảo anh ấy ngừng xía vào chuyện của tôi và lo chuyện của mình.)
19. He was known as a meddler who always had an opinion on everything. (Anh ấy được biết đến là một kẻ hay xía vào, người luôn có ý kiến về mọi thứ.)
20. She tried to avoid her meddlesome mother-in-law. (Cô ấy cố gắng tránh bà mẹ chồng thích xía vào.)