Cách Sử Dụng Từ “Mendigo”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mendigo” – một danh từ trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là “người ăn xin”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mendigo” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mendigo”

“Mendigo” có vai trò:

• Danh từ: Người ăn xin, kẻ ăn mày.

Ví dụ:

• Danh từ: Un mendigo pide limosna en la calle. (Một người ăn xin xin tiền trên đường phố.)

2. Cách sử dụng “mendigo”

a. Là danh từ

1. El/La + mendigo/a
   Ví dụ: El mendigo pide comida. (Người ăn xin xin thức ăn.)
2. Un/Una + mendigo/a
   Ví dụ: Una mendiga duerme en la calle. (Một người ăn xin ngủ trên đường phố.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (giống đực)	mendigo	Người ăn xin (nam)	El mendigo está hambriento. (Người ăn xin đói.)
Danh từ (giống cái)	mendiga	Người ăn xin (nữ)	La mendiga pide dinero. (Người ăn xin xin tiền.)
Số nhiều (giống đực)	mendigos	Những người ăn xin (nam hoặc hỗn hợp)	Los mendigos viven en la calle. (Những người ăn xin sống trên đường phố.)
Số nhiều (giống cái)	mendigas	Những người ăn xin (nữ)	Las mendigas cantan para ganar dinero. (Những người ăn xin hát để kiếm tiền.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mendigo”

• Vivir como un mendigo: Sống như một người ăn xin.
  Ví dụ: Después de perder su trabajo, empezó a vivir como un mendigo. (Sau khi mất việc, anh ấy bắt đầu sống như một người ăn xin.)
• Pedir como un mendigo: Xin xỏ như một người ăn xin.
  Ví dụ: Tuvo que pedir como un mendigo para alimentar a su familia. (Anh ấy đã phải xin xỏ như một người ăn xin để nuôi gia đình.)
• Tratar como un mendigo: Đối xử như một người ăn xin.
  Ví dụ: No debes tratar a nadie como un mendigo. (Bạn không nên đối xử với ai như một người ăn xin.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mendigo”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Mô tả người xin ăn, thường trong hoàn cảnh khó khăn.
  Ví dụ: Ayudar a un mendigo. (Giúp đỡ một người ăn xin.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mendigo” vs “pordiosero”:
  – “Mendigo”: Người ăn xin nói chung.
  – “Pordiosero”: Người ăn xin, nhấn mạnh sự nghèo khổ.
  Ví dụ: El mendigo tiene hambre. (Người ăn xin đói.) / El pordiosero necesita ayuda. (Người ăn xin cần giúp đỡ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giống:
   – Sai: *La mendigo pide.*
   – Đúng: La mendiga pide. (Người ăn xin (nữ) xin.)
2. Sử dụng sai số:
   – Sai: *Los mendigo.*
   – Đúng: Los mendigos. (Những người ăn xin.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Mendigo” với hình ảnh người nghèo khổ xin ăn.
• Thực hành: “El mendigo”, “la mendiga”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra giống và số khi sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mendigo” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. El mendigo pedía una moneda para comer. (Người ăn xin xin một đồng xu để ăn.)
2. La mendiga dormía en el portal de la iglesia. (Người ăn xin ngủ ở hiên nhà thờ.)
3. Los mendigos se reunían en la plaza principal. (Những người ăn xin tụ tập ở quảng trường chính.)
4. Las mendigas cantaban canciones tristes. (Những người ăn xin hát những bài hát buồn.)
5. El niño vio al mendigo y le dio su merienda. (Đứa trẻ nhìn thấy người ăn xin và cho anh ta bữa ăn nhẹ của mình.)
6. La gente a menudo ignora a los mendigos en la calle. (Mọi người thường phớt lờ những người ăn xin trên đường phố.)
7. El mendigo agradeció la ayuda con una sonrisa. (Người ăn xin cảm ơn sự giúp đỡ bằng một nụ cười.)
8. La mendiga contaba su historia a quien quisiera escucharla. (Người ăn xin kể câu chuyện của mình cho bất kỳ ai muốn nghe.)
9. Los mendigos compartían la poca comida que tenían. (Những người ăn xin chia sẻ ít thức ăn mà họ có.)
10. Las mendigas esperaban una oportunidad para mejorar sus vidas. (Những người ăn xin hy vọng có cơ hội để cải thiện cuộc sống của họ.)
11. El mendigo le preguntó si tenía algo de sobra. (Người ăn xin hỏi anh ta có gì thừa không.)
12. La mendiga le tendió la mano esperando una limosna. (Người ăn xin chìa tay ra hy vọng nhận được một chút bố thí.)
13. Los mendigos buscaban refugio de la lluvia. (Những người ăn xin tìm nơi trú ẩn khỏi mưa.)
14. Las mendigas rezaban por un futuro mejor. (Những người ăn xin cầu nguyện cho một tương lai tốt đẹp hơn.)
15. El mendigo era una figura común en la ciudad. (Người ăn xin là một hình ảnh phổ biến trong thành phố.)
16. La mendiga representaba la pobreza y la desesperación. (Người ăn xin đại diện cho sự nghèo đói và tuyệt vọng.)
17. Los mendigos intentaban sobrevivir día a día. (Những người ăn xin cố gắng sống sót qua ngày.)
18. Las mendigas a menudo eran ignoradas por la sociedad. (Những người ăn xin thường bị xã hội phớt lờ.)
19. El mendigo encontró un poco de comida en la basura. (Người ăn xin tìm thấy một ít thức ăn trong thùng rác.)
20. La mendiga agradeció la oportunidad de tener un plato caliente. (Người ăn xin cảm ơn cơ hội có được một bữa ăn nóng hổi.)