Cách Sử Dụng Từ “Metonymical”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “metonymical” – một tính từ liên quan đến “metonymy” (hoán dụ), cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “metonymical” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “metonymical”

“Metonymical” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Thuộc về hoán dụ: Liên quan đến việc sử dụng một từ hoặc cụm từ để chỉ một thứ gì đó có liên quan, thay vì sử dụng tên gọi trực tiếp.

Dạng liên quan: “metonymy” (danh từ – hoán dụ), “metonymically” (trạng từ – theo lối hoán dụ).

Ví dụ:

• Danh từ: Metonymy is a figure of speech. (Hoán dụ là một biện pháp tu từ.)
• Tính từ: The phrase is used in a metonymical way. (Cụm từ được sử dụng theo lối hoán dụ.)
• Trạng từ: The crown is used metonymically to represent the monarchy. (Vương miện được sử dụng theo lối hoán dụ để đại diện cho chế độ quân chủ.)

2. Cách sử dụng “metonymical”

a. Là tính từ

1. Metonymical + danh từ
   Ví dụ: A metonymical expression. (Một cách diễn đạt hoán dụ.)
2. Be + metonymical (Ít phổ biến, thường dùng “metonymic”)
   Ví dụ: The phrase is metonymical. (Cụm từ mang tính hoán dụ.)

b. Là trạng từ (metonymically)

1. Động từ + metonymically
   Ví dụ: The term is used metonymically. (Thuật ngữ được sử dụng theo lối hoán dụ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	metonymy	Hoán dụ	Metonymy is common in poetry. (Hoán dụ rất phổ biến trong thơ ca.)
Tính từ	metonymical	Thuộc về hoán dụ	The phrase has a metonymical sense. (Cụm từ mang nghĩa hoán dụ.)
Trạng từ	metonymically	Theo lối hoán dụ	The city is referred to metonymically. (Thành phố được đề cập theo lối hoán dụ.)

Lưu ý: “Metonymical” và “metonymic” có thể thay thế cho nhau, “metonymic” thường được dùng phổ biến hơn.

3. Một số cụm từ thông dụng với “metonymy”

• Figure of metonymy: Biện pháp hoán dụ.
  Ví dụ: Using “the crown” to refer to the monarchy is a figure of metonymy. (Sử dụng “vương miện” để chỉ chế độ quân chủ là một biện pháp hoán dụ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “metonymical”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả điều gì đó liên quan đến hoặc sử dụng hoán dụ.
  Ví dụ: A metonymical reference. (Một sự tham chiếu hoán dụ.)
• Trạng từ: Diễn tả cách thức sử dụng hoán dụ.
  Ví dụ: To use a word metonymically. (Sử dụng một từ theo lối hoán dụ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Metonymical/Metonymic” vs “Figurative”:
  – “Metonymical/Metonymic”: Liên quan đến việc thay thế một từ bằng một từ liên quan.
  – “Figurative”: Mang nghĩa bóng, không theo nghĩa đen.
  Ví dụ: A metonymical expression (ví dụ: “the pen is mightier than the sword”). / Figurative language (bao gồm nhiều biện pháp tu từ khác nhau.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “literal”:
   – Sai: *The interpretation is metonymical, not literal.*
   – Đúng: The interpretation is metonymical, not literal. (Sự giải thích mang tính hoán dụ, không theo nghĩa đen.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He spoke metonymy.*
   – Đúng: He spoke metonymically. (Anh ấy nói theo lối hoán dụ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hiểu rõ khái niệm hoán dụ: “Metonymy” là thay thế một từ bằng một từ liên quan.
• Tìm ví dụ: Nhận diện các ví dụ về hoán dụ trong văn học và đời sống hàng ngày.
• Thực hành: Sử dụng “metonymical” và “metonymically” trong câu để quen với cách dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “metonymical” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The phrase “the suits” is a metonymical reference to business executives. (Cụm từ “những bộ com lê” là một sự tham chiếu hoán dụ đến các giám đốc điều hành doanh nghiệp.)
2. The use of “Washington” as a metonymical reference to the US government is very common. (Việc sử dụng “Washington” như một sự tham chiếu hoán dụ đến chính phủ Hoa Kỳ là rất phổ biến.)
3. The pen is used metonymically to represent writing or journalism. (Cây bút được sử dụng theo lối hoán dụ để đại diện cho việc viết lách hoặc ngành báo chí.)
4. “The stage” can be used metonymically to refer to the world of theater. (“Sân khấu” có thể được sử dụng theo lối hoán dụ để chỉ thế giới kịch nghệ.)
5. The term “Hollywood” is often used metonymically to describe the American film industry. (Thuật ngữ “Hollywood” thường được sử dụng theo lối hoán dụ để mô tả ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Kỳ.)
6. The phrase “lend me your ears” is a metonymical request for attention. (Cụm từ “hãy cho tôi mượn đôi tai của bạn” là một yêu cầu chú ý theo lối hoán dụ.)
7. The sword is metonymically associated with war and military power. (Thanh kiếm được liên kết theo lối hoán dụ với chiến tranh và sức mạnh quân sự.)
8. The heart is often used metonymically to represent emotions or love. (Trái tim thường được sử dụng theo lối hoán dụ để đại diện cho cảm xúc hoặc tình yêu.)
9. The crown is a metonymical symbol of royalty. (Vương miện là một biểu tượng hoán dụ của hoàng gia.)
10. “Wall Street” is used metonymically to signify the financial industry. (“Phố Wall” được sử dụng theo lối hoán dụ để biểu thị ngành công nghiệp tài chính.)
11. The glass is used metonymically to refer to an alcoholic drink. (Cốc thủy tinh được sử dụng theo lối hoán dụ để chỉ một đồ uống có cồn.)
12. The university is known metonymically as a center of intellectual thought. (Trường đại học được biết đến theo lối hoán dụ như một trung tâm của tư tưởng trí tuệ.)
13. The factory is often used metonymically to describe the entire manufacturing industry. (Nhà máy thường được sử dụng theo lối hoán dụ để mô tả toàn bộ ngành công nghiệp sản xuất.)
14. “City Hall” is a metonymical term for municipal government. (“Tòa thị chính” là một thuật ngữ hoán dụ cho chính quyền thành phố.)
15. The church is used metonymically to represent religious institutions. (Nhà thờ được sử dụng theo lối hoán dụ để đại diện cho các tổ chức tôn giáo.)
16. The term “the press” is a metonymical reference to journalists and news organizations. (Thuật ngữ “báo chí” là một sự tham chiếu hoán dụ đến các nhà báo và các tổ chức tin tức.)
17. The river is used metonymically as the boundary between two states. (Con sông được sử dụng theo lối hoán dụ như ranh giới giữa hai tiểu bang.)
18. The White House announced new economic policies, using “the White House” metonymically. (Nhà Trắng công bố các chính sách kinh tế mới, sử dụng “Nhà Trắng” theo lối hoán dụ.)
19. She used “the stage” metonymically to express her passion for acting. (Cô ấy sử dụng “sân khấu” theo lối hoán dụ để thể hiện niềm đam mê diễn xuất của mình.)
20. The land is referred to metonymically as “mother earth.” (Đất đai được gọi theo lối hoán dụ là “mẹ trái đất”.)