Cách Sử Dụng Từ “mignons”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mignons” – một từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp, thường được dùng để mô tả sự dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mignons” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mignons”

“Mignons” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu: Thường dùng để miêu tả người, vật, hoặc cảnh vật có vẻ ngoài thu hút và dễ mến.

Dạng liên quan: “mignon” (tính từ số ít, giống đực/cái – dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu).

Ví dụ:

  • Tính từ (số nhiều): Les enfants sont mignons. (Những đứa trẻ thật dễ thương.)
  • Tính từ (số ít): Un chat mignon. (Một con mèo dễ thương.)

2. Cách sử dụng “mignons”

a. Là tính từ (số nhiều)

  1. Danh từ số nhiều + sont/étaient + mignons
    Ví dụ: Les chatons sont mignons. (Những chú mèo con thật dễ thương.)
  2. “mignons” đứng trước danh từ số nhiều (ít phổ biến hơn)
    Ví dụ: Des mignons petits gâteaux. (Những chiếc bánh ngọt nhỏ nhắn dễ thương.)

b. Là tính từ (số ít, mignon)

  1. Danh từ số ít + est/était + mignon
    Ví dụ: Le bébé est mignon. (Đứa bé thật dễ thương.)
  2. “mignon” đứng trước danh từ số ít (ít phổ biến hơn)
    Ví dụ: Un mignon petit chien. (Một chú chó nhỏ nhắn dễ thương.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ (số nhiều) mignons Dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu (số nhiều) Les enfants sont mignons. (Những đứa trẻ thật dễ thương.)
Tính từ (số ít, giống đực) mignon Dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu (số ít, giống đực) Un chat mignon. (Một con mèo dễ thương.)
Tính từ (số ít, giống cái) mignonne Dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu (số ít, giống cái) Une fille mignonne. (Một cô gái dễ thương.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mignon/mignons”

  • C’est mignon: Thật dễ thương.
    Ví dụ: “Regarde ce chiot!” “Oh, c’est mignon!” (“Nhìn kìa con chó con!” “Ồ, thật dễ thương!”)
  • Être mignon comme tout: Dễ thương hết sức.
    Ví dụ: Il est mignon comme tout dans son petit costume. (Anh ấy dễ thương hết sức trong bộ trang phục nhỏ nhắn của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mignons”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Dùng để miêu tả vẻ ngoài dễ mến, thu hút.
    Ví dụ: Des chaussures mignonnes. (Những đôi giày dễ thương.)
  • Giống và số: Luôn đảm bảo tính phù hợp về giống (đực/cái) và số (ít/nhiều) với danh từ mà nó bổ nghĩa.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Mignon” vs “Beau/Belle”:
    “Mignon”: Nhấn mạnh sự dễ thương, nhỏ nhắn, đáng yêu.
    “Beau/Belle”: Nhấn mạnh vẻ đẹp nói chung.
    Ví dụ: Un chat mignon. (Một con mèo dễ thương.) / Un beau paysage. (Một phong cảnh đẹp.)
  • “Mignon” vs “Joli/Jolie”:
    “Mignon”: Gần nghĩa với “joli/jolie” nhưng có sắc thái nhỏ nhắn, đáng yêu hơn.
    “Joli/Jolie”: Dùng để miêu tả vẻ đẹp thanh tú, duyên dáng.
    Ví dụ: Une robe mignonne. (Một chiếc váy dễ thương.) / Une jolie fleur. (Một bông hoa xinh xắn.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Không chia đúng số và giống:
    – Sai: *Les enfants est mignon.*
    – Đúng: Les enfants sont mignons. (Những đứa trẻ thật dễ thương.)
  2. Dùng “mignon” thay thế cho “beau/belle” trong mọi trường hợp:
    – Sai: *Un mignon paysage.* (Khi muốn nói phong cảnh đẹp)
    – Đúng: Un beau paysage. (Một phong cảnh đẹp.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hình dung “mignon” với những thứ nhỏ nhắn, đáng yêu như mèo con, em bé.
  • Thực hành: Sử dụng “mignon” trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Học theo cặp: “Mignon/Mignonne” để nhớ cả giống đực và giống cái.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mignons” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. Les petits chiens sont mignons. (Những chú chó nhỏ thật dễ thương.)
  2. Les bébés sont vraiment mignons quand ils sourient. (Những em bé thực sự dễ thương khi chúng cười.)
  3. Les chatons sont mignons et joueurs. (Những chú mèo con dễ thương và hay đùa nghịch.)
  4. Ces chaussures sont mignonnes avec leur petit nœud. (Đôi giày này thật dễ thương với chiếc nơ nhỏ của chúng.)
  5. Les enfants sont mignons dans leurs costumes d’Halloween. (Những đứa trẻ thật dễ thương trong trang phục Halloween của chúng.)
  6. Les petits oiseaux sont mignons dans leurs nids. (Những chú chim nhỏ thật dễ thương trong tổ của chúng.)
  7. Les chiots sont mignons et câlins. (Những chú chó con dễ thương và thích âu yếm.)
  8. Ces boucles d’oreilles sont mignonnes. (Đôi bông tai này thật dễ thương.)
  9. Les poussins sont mignons quand ils sortent de leurs œufs. (Những chú gà con thật dễ thương khi chúng chui ra khỏi trứng.)
  10. Les lapins sont mignons avec leurs longues oreilles. (Những chú thỏ thật dễ thương với đôi tai dài của chúng.)
  11. Ces petites fleurs sont mignonnes. (Những bông hoa nhỏ này thật dễ thương.)
  12. Les enfants sont mignons quand ils dorment. (Những đứa trẻ thật dễ thương khi chúng ngủ.)
  13. Les petits oursons sont mignons et doux. (Những chú gấu con thật dễ thương và mềm mại.)
  14. Ces décorations de Noël sont mignonnes. (Những đồ trang trí Giáng Sinh này thật dễ thương.)
  15. Les souris sont mignonnes dans les dessins animés. (Những chú chuột thật dễ thương trong phim hoạt hình.)
  16. Les hamsters sont mignons et agités. (Những chú chuột hamster thật dễ thương và hiếu động.)
  17. Ces petites maisons sont mignonnes. (Những ngôi nhà nhỏ này thật dễ thương.)
  18. Les papillons sont mignons avec leurs ailes colorées. (Những con bướm thật dễ thương với đôi cánh sặc sỡ của chúng.)
  19. Les poneys sont mignons pour les enfants. (Những chú ngựa пони thật dễ thương đối với trẻ em.)
  20. Ces petits cadeaux sont mignons. (Những món quà nhỏ này thật dễ thương.)