Cách Sử Dụng Từ “milde”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “milde” – một tính từ có nghĩa là “dịu dàng/nhẹ nhàng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “milde” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “milde”
“Milde” có vai trò chính:
- Tính từ: Dịu dàng, nhẹ nhàng (thời tiết, tính cách).
Ví dụ:
- Tính từ: The weather is milde. (Thời tiết dịu dàng.)
- Tính từ: He has a milde temper. (Anh ấy có tính khí nhẹ nhàng.)
2. Cách sử dụng “milde”
a. Là tính từ
- Milde + danh từ (thời tiết)
Ví dụ: We had a milde winter. (Chúng ta đã có một mùa đông dịu dàng.) - Milde + danh từ (tính cách)
Ví dụ: She is a milde person. (Cô ấy là một người dịu dàng.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
| Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Tính từ | milde | Dịu dàng/nhẹ nhàng | The weather is milde. (Thời tiết dịu dàng.) |
| Trạng từ | mildly | Một cách dịu dàng/nhẹ nhàng | He was mildly surprised. (Anh ấy hơi ngạc nhiên.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “milde”
- Milde Winde: Gió nhẹ.
Ví dụ: Milde Winde wehen im Frühling. (Gió nhẹ thổi vào mùa xuân.) - Milde Gabe: Sự ban tặng nhẹ nhàng, không khắc nghiệt.
Ví dụ: Eine milde Gabe des Himmels. (Một sự ban tặng nhẹ nhàng từ thiên đường.)
4. Lưu ý khi sử dụng “milde”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ (thời tiết): Chỉ sự ấm áp, không khắc nghiệt.
Ví dụ: Milde Temperaturen im Herbst. (Nhiệt độ dịu dàng vào mùa thu.) - Tính từ (tính cách): Chỉ sự hiền lành, không nóng nảy.
Ví dụ: Ein milde Lehrer. (Một giáo viên hiền lành.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Milde” vs “sanft”:
– “Milde”: Tổng quát hơn, chỉ sự không khắc nghiệt.
– “Sanft”: Chỉ sự êm dịu, nhẹ nhàng hơn về xúc giác hoặc âm thanh.
Ví dụ: Milde Brise. (Gió nhẹ.) / Sanfte Musik. (Nhạc nhẹ nhàng.) - “Milde” vs “freundlich”:
– “Milde”: Tập trung vào sự không khắc nghiệt, không giận dữ.
– “Freundlich”: Tập trung vào sự thân thiện, dễ mến.
Ví dụ: Milde Strafe. (Hình phạt nhẹ nhàng.) / Freundliche Worte. (Những lời thân thiện.)
c. “Milde” thường đi trước danh từ
- Sai: *Das Wetter ist sehr milde.*
Đúng: Das ist milde Wetter. (Đây là thời tiết dịu dàng.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “milde” thay cho “freundlich” khi nói về người:
– Sai: *Er ist ein milde Mann.*
– Đúng: Er ist ein freundlicher Mann. (Anh ấy là một người đàn ông thân thiện.) - Sử dụng “milde” để chỉ cường độ mạnh:
– Sai: *Das Essen ist milde scharf.*
– Đúng: Das Essen ist leicht scharf. (Đồ ăn hơi cay.) - Sử dụng “milde” để mô tả hành động:
– Sai: *Sie hat milde gesprochen.*
– Đúng: Sie hat sanft gesprochen. (Cô ấy nói một cách nhẹ nhàng.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Milde” với “mùa xuân” hoặc “tính cách hiền lành”.
- Thực hành: “milde Temperaturen”, “milde Strafe”.
- Sử dụng từ điển: Để kiểm tra các sắc thái ý nghĩa khác nhau.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “milde” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Der Winter war sehr milde dieses Jahr. (Mùa đông năm nay rất dịu dàng.)
- Sie hat eine milde Stimme. (Cô ấy có một giọng nói dịu dàng.)
- Die Strafe war milde. (Hình phạt nhẹ nhàng.)
- Es war ein milder Abend. (Đó là một buổi tối dịu dàng.)
- Milde Seife ist gut für empfindliche Haut. (Xà phòng dịu nhẹ tốt cho da nhạy cảm.)
- Er hat einen milden Charakter. (Anh ấy có một tính cách dịu dàng.)
- Der Kaffee ist milde. (Cà phê nhẹ.)
- Milde Winde wehten durch die Bäume. (Gió nhẹ thổi qua những hàng cây.)
- Die Kritik war milde formuliert. (Lời chỉ trích được diễn đạt nhẹ nhàng.)
- Es war ein milde Wintertag. (Đó là một ngày mùa đông dịu dàng.)
- Sie hat ein mildes Lächeln. (Cô ấy có một nụ cười dịu dàng.)
- Die Sonne schien milde. (Mặt trời chiếu sáng dịu dàng.)
- Die Suppe ist milde gewürzt. (Món súp được nêm nếm nhẹ.)
- Er hat eine milde Art zu sprechen. (Anh ấy có một cách nói chuyện dịu dàng.)
- Das Wetter war milde und angenehm. (Thời tiết dịu dàng và dễ chịu.)
- Sie bekam eine milde Erkältung. (Cô ấy bị cảm lạnh nhẹ.)
- Die Steigung ist milde. (Độ dốc nhẹ.)
- Er gab ihr eine milde Antwort. (Anh ấy trả lời cô ấy một cách nhẹ nhàng.)
- Die Medizin hat eine milde Wirkung. (Thuốc có tác dụng nhẹ.)
- Es ist ein milde Gegend. (Đó là một vùng đất ôn hòa.)
