Cách Sử Dụng Từ “Misalliance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “misalliance” – một danh từ nghĩa là “sự kết hợp không phù hợp”, đặc biệt là trong hôn nhân hoặc liên minh. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “misalliance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “misalliance”

“Misalliance” có vai trò chính:

• Danh từ: Sự kết hợp không phù hợp, đặc biệt là trong hôn nhân hoặc liên minh, thường do sự khác biệt về địa vị, tuổi tác, hoặc tính cách.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: Their marriage was considered a misalliance. (Cuộc hôn nhân của họ được coi là một sự kết hợp không phù hợp.)

2. Cách sử dụng “misalliance”

a. Là danh từ

1. A/An + misalliance
   Ví dụ: It was a misalliance from the start. (Đó là một sự kết hợp không phù hợp ngay từ đầu.)
2. The + misalliance
   Ví dụ: The misalliance caused much unhappiness. (Sự kết hợp không phù hợp gây ra nhiều bất hạnh.)
3. Misalliance + between/of
   Ví dụ: A misalliance between wealth and poverty. (Một sự kết hợp không phù hợp giữa giàu có và nghèo khó.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	misalliance	Sự kết hợp không phù hợp	Their marriage was a clear misalliance. (Cuộc hôn nhân của họ rõ ràng là một sự kết hợp không phù hợp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “misalliance”

• Social misalliance: Sự kết hợp không phù hợp về mặt xã hội.
  Ví dụ: The marriage was viewed as a social misalliance. (Cuộc hôn nhân được xem là một sự kết hợp không phù hợp về mặt xã hội.)
• Political misalliance: Sự liên minh không phù hợp về mặt chính trị.
  Ví dụ: The alliance proved to be a political misalliance. (Liên minh chứng tỏ là một sự liên minh không phù hợp về mặt chính trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “misalliance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hôn nhân: Thường dùng để chỉ sự khác biệt lớn về địa vị xã hội, tuổi tác, hoặc gia cảnh.
  Ví dụ: The king’s marriage to a commoner was a misalliance. (Việc nhà vua kết hôn với một thường dân là một sự kết hợp không phù hợp.)
• Liên minh: Thường dùng để chỉ sự hợp tác giữa các bên có mục tiêu hoặc lợi ích xung đột.
  Ví dụ: Their partnership was a misalliance of conflicting interests. (Sự hợp tác của họ là một sự kết hợp không phù hợp của các lợi ích xung đột.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Misalliance” vs “incompatibility”:
  – “Misalliance”: Nhấn mạnh sự không phù hợp về mặt xã hội hoặc chính trị.
  – “Incompatibility”: Nhấn mạnh sự không hòa hợp về tính cách hoặc quan điểm.
  Ví dụ: The marriage was a misalliance due to their different social classes. (Cuộc hôn nhân là một sự kết hợp không phù hợp do sự khác biệt về tầng lớp xã hội.) / Their relationship suffered from incompatibility. (Mối quan hệ của họ chịu đựng sự không hòa hợp.)
• “Misalliance” vs “mismatch”:
  – “Misalliance”: Thường liên quan đến các mối quan hệ chính thức như hôn nhân hoặc liên minh.
  – “Mismatch”: Có thể áp dụng cho nhiều tình huống khác nhau, từ quần áo đến kỹ năng.
  Ví dụ: It was a misalliance of two powerful families. (Đó là một sự kết hợp không phù hợp của hai gia đình quyền lực.) / There was a mismatch of skills and job requirements. (Có sự không phù hợp giữa kỹ năng và yêu cầu công việc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “misalliance” như một động từ hoặc tính từ:
   – Sai: *They misalliance.*
   – Đúng: Their marriage was a misalliance. (Cuộc hôn nhân của họ là một sự kết hợp không phù hợp.)
2. Sử dụng “misalliance” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The colors are a misalliance.* (Không phù hợp, nên dùng “mismatch”.)
   – Đúng: The painting was a mismatch of colors. (Bức tranh là một sự kết hợp không phù hợp về màu sắc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Misalliance” như “liên minh sai lầm”.
• Ví dụ: “The marriage was a misalliance”, “a political misalliance”.
• Ngữ cảnh: Nghĩ về các tình huống kết hợp không phù hợp về mặt xã hội hoặc chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “misalliance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Their marriage was considered a misalliance by her family. (Cuộc hôn nhân của họ bị gia đình cô coi là một sự kết hợp không phù hợp.)
2. The political alliance proved to be a misalliance. (Liên minh chính trị chứng tỏ là một sự kết hợp không phù hợp.)
3. It was a misalliance between youth and experience. (Đó là một sự kết hợp không phù hợp giữa tuổi trẻ và kinh nghiệm.)
4. Many saw the merger as a corporate misalliance. (Nhiều người coi việc sáp nhập là một sự kết hợp không phù hợp của các tập đoàn.)
5. The misalliance led to conflict within the group. (Sự kết hợp không phù hợp dẫn đến xung đột trong nhóm.)
6. His family viewed her as a misalliance due to her humble origins. (Gia đình anh coi cô là một sự kết hợp không phù hợp vì xuất thân khiêm tốn của cô.)
7. The partnership was doomed from the start as a misalliance of interests. (Quan hệ đối tác đã thất bại ngay từ đầu như một sự kết hợp không phù hợp về lợi ích.)
8. The treaty was considered a misalliance by some nations. (Hiệp ước được một số quốc gia coi là một sự kết hợp không phù hợp.)
9. The misalliance of cultures caused misunderstandings. (Sự kết hợp không phù hợp của các nền văn hóa gây ra hiểu lầm.)
10. The marriage was a misalliance due to their age difference. (Cuộc hôn nhân là một sự kết hợp không phù hợp do sự khác biệt về tuổi tác.)
11. The collaboration was a misalliance of incompatible personalities. (Sự hợp tác là một sự kết hợp không phù hợp của những tính cách không tương thích.)
12. The project failed because it was a misalliance of resources. (Dự án thất bại vì nó là một sự kết hợp không phù hợp về nguồn lực.)
13. Their relationship was seen as a misalliance by their peers. (Mối quan hệ của họ bị bạn bè coi là một sự kết hợp không phù hợp.)
14. The government considered the pact a dangerous misalliance. (Chính phủ coi hiệp ước là một sự kết hợp không phù hợp nguy hiểm.)
15. The misalliance resulted in financial losses for the company. (Sự kết hợp không phù hợp dẫn đến thua lỗ tài chính cho công ty.)
16. The match was a misalliance from a social perspective. (Trận đấu là một sự kết hợp không phù hợp từ góc độ xã hội.)
17. The fusion of the two companies proved to be a misalliance. (Việc hợp nhất hai công ty đã chứng tỏ là một sự kết hợp không phù hợp.)
18. The misalliance of ideologies led to political instability. (Sự kết hợp không phù hợp của các hệ tư tưởng dẫn đến bất ổn chính trị.)
19. The union was considered a misalliance by many observers. (Liên minh được nhiều nhà quan sát coi là một sự kết hợp không phù hợp.)
20. The so-called partnership was nothing more than a misalliance. (Cái gọi là quan hệ đối tác không gì khác hơn là một sự kết hợp không phù hợp.)