Cách Sử Dụng Từ “Miscarry”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “miscarry” – một động từ nghĩa là “sẩy thai/thất bại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “miscarry” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “miscarry”

“Miscarry” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Sẩy thai: Mất thai một cách tự nhiên trước khi thai có thể sống sót bên ngoài tử cung.
• Thất bại: Không thành công trong việc đạt được mục tiêu hoặc kết quả mong muốn.

Dạng liên quan: “miscarriage” (danh từ – sự sẩy thai), “miscarried” (quá khứ/phân từ II), “miscarrying” (hiện tại phân từ).

Ví dụ:

• Động từ: She miscarried her baby. (Cô ấy bị sẩy thai.)
• Danh từ: She suffered a miscarriage. (Cô ấy trải qua một ca sẩy thai.)
• Tính từ: The plan miscarried. (Kế hoạch đã thất bại.)

2. Cách sử dụng “miscarry”

a. Là động từ (sẩy thai)

1. Subject + miscarry
   Ví dụ: She miscarried at 10 weeks. (Cô ấy bị sẩy thai ở tuần thứ 10.)
2. Miscarry + a baby/child
   Ví dụ: She miscarried her baby. (Cô ấy bị sẩy thai.)

b. Là động từ (thất bại)

1. Plan/Attempt/Project + miscarry
   Ví dụ: The plan miscarried due to lack of funding. (Kế hoạch thất bại do thiếu vốn.)
2. Miscarry + completely/badly
   Ví dụ: The rescue mission miscarried completely. (Nhiệm vụ giải cứu thất bại hoàn toàn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	miscarry	Sẩy thai/Thất bại	She miscarried her baby. (Cô ấy bị sẩy thai.) / The plan miscarried. (Kế hoạch đã thất bại.)
Danh từ	miscarriage	Sự sẩy thai	She experienced a miscarriage. (Cô ấy trải qua một ca sẩy thai.)
Quá khứ/Phân từ II	miscarried	Đã sẩy thai/Đã thất bại	The baby was miscarried. (Đứa bé đã bị sẩy thai.) / The project miscarried. (Dự án đã thất bại.)

Chia động từ “miscarry”: miscarry (nguyên thể), miscarried (quá khứ/phân từ II), miscarrying (hiện tại phân từ), miscarries (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “miscarry”

• Không có cụm từ phổ biến liên quan trực tiếp đến “miscarry” ngoài các cách sử dụng đã nêu trên.

4. Lưu ý khi sử dụng “miscarry”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sẩy thai: Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến mang thai và mất thai.
  Ví dụ: She was devastated when she miscarried. (Cô ấy suy sụp khi bị sẩy thai.)
• Thất bại: Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến kế hoạch, dự án hoặc nỗ lực không thành công.
  Ví dụ: All their efforts miscarried. (Mọi nỗ lực của họ đều thất bại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Miscarry” vs “abort”:
  – “Miscarry”: Sẩy thai tự nhiên.
  – “Abort”: Phá thai (chủ động).
  Ví dụ: She miscarried naturally. (Cô ấy sẩy thai tự nhiên.) / She chose to abort the pregnancy. (Cô ấy chọn phá thai.)
• “Miscarry” (thất bại) vs “fail”:
  – “Miscarry”: Thường dùng cho các kế hoạch, dự án lớn.
  – “Fail”: Chung chung hơn, dùng cho nhiều tình huống.
  Ví dụ: The mission miscarried. (Nhiệm vụ thất bại.) / He failed the test. (Anh ấy trượt bài kiểm tra.)

c. Tính tế khi dùng

• Sẩy thai: Luôn sử dụng một cách cẩn trọng và tôn trọng khi nói về việc sẩy thai.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “miscarry” thay cho “abortion” khi nói về phá thai chủ động:
   – Sai: *She miscarried the baby.* (ngụ ý chủ động)
   – Đúng: She had an abortion. (Cô ấy phá thai.)
2. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The cake miscarried.* (Bánh kem sẩy thai – vô nghĩa)
   – Đúng: The cake failed to rise. (Bánh kem không nở.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Miscarry” – “carry” (mang) + “mis” (sai) = mang thai sai cách/không thành công.
• Thực hành: Sử dụng trong câu về sẩy thai và thất bại.
• Đọc và nghe: Tìm “miscarry” trong các bài báo, sách, hoặc phim để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “miscarry” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She miscarried after three months of pregnancy. (Cô ấy bị sẩy thai sau ba tháng mang thai.)
2. The project miscarried due to poor planning. (Dự án thất bại do lập kế hoạch kém.)
3. She suffered a miscarriage last year. (Cô ấy đã trải qua một ca sẩy thai năm ngoái.)
4. Their attempt to climb the mountain miscarried due to bad weather. (Nỗ lực leo núi của họ đã thất bại do thời tiết xấu.)
5. She was devastated when she miscarried her first child. (Cô ấy đã suy sụp khi bị sẩy thai đứa con đầu lòng.)
6. The plan miscarried because of a lack of resources. (Kế hoạch thất bại vì thiếu nguồn lực.)
7. The mission miscarried, and all the soldiers were captured. (Nhiệm vụ thất bại, và tất cả các binh sĩ đều bị bắt.)
8. It’s a sad and difficult time when a woman miscarries. (Đó là một khoảng thời gian buồn và khó khăn khi một người phụ nữ bị sẩy thai.)
9. The investment miscarried, and they lost all their money. (Khoản đầu tư thất bại, và họ mất hết tiền.)
10. She miscarried twins. (Cô ấy bị sẩy thai sinh đôi.)
11. The experiment miscarried, and they had to start over. (Thí nghiệm thất bại, và họ phải bắt đầu lại.)
12. The rescue operation miscarried, resulting in many casualties. (Chiến dịch cứu hộ thất bại, dẫn đến nhiều thương vong.)
13. She had another miscarriage last month. (Cô ấy đã bị sẩy thai một lần nữa vào tháng trước.)
14. Their plot to overthrow the government miscarried. (Âm mưu lật đổ chính phủ của họ đã thất bại.)
15. The negotiation miscarried because both sides were unwilling to compromise. (Cuộc đàm phán thất bại vì cả hai bên đều không sẵn lòng thỏa hiệp.)
16. She miscarried early in the pregnancy. (Cô ấy bị sẩy thai sớm trong thai kỳ.)
17. The scheme miscarried, leading to significant financial losses. (Kế hoạch thất bại, dẫn đến thua lỗ tài chính đáng kể.)
18. The peace talks miscarried, and the war continued. (Các cuộc đàm phán hòa bình thất bại, và chiến tranh tiếp tục.)
19. She tried to get pregnant again after she miscarried. (Cô ấy đã cố gắng mang thai lại sau khi bị sẩy thai.)
20. Their plan to launch the product miscarried due to technical issues. (Kế hoạch ra mắt sản phẩm của họ đã thất bại do các vấn đề kỹ thuật.)