Cách Sử Dụng Từ “Misfortune”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “misfortune” – một danh từ có nghĩa là “sự không may/rủi ro/tai họa”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “misfortune” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “misfortune”

“Misfortune” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự không may, rủi ro, tai họa.

Ví dụ:

• It was a misfortune to lose my job. (Thật là một điều không may khi mất việc.)

2. Cách sử dụng “misfortune”

a. Là danh từ

1. A/The + misfortune
   Ví dụ: She suffered a great misfortune. (Cô ấy phải chịu một bất hạnh lớn.)
2. Misfortune + of/to + Noun/Gerund
   Ví dụ: The misfortune of losing her family. (Nỗi bất hạnh mất đi gia đình.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	misfortune	Sự không may/rủi ro/tai họa	It was a misfortune to lose my job. (Thật là một điều không may khi mất việc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “misfortune”

• Bad misfortune: Vận đen, sự xui xẻo lớn.
  Ví dụ: He suffered bad misfortune. (Anh ấy phải chịu vận đen.)
• Bring misfortune: Mang lại sự không may.
  Ví dụ: Superstitions say black cats bring misfortune. (Những điều mê tín nói rằng mèo đen mang lại sự không may.)
• Share someone’s misfortune: Chia sẻ sự bất hạnh của ai đó.
  Ví dụ: We should share the misfortunes of others. (Chúng ta nên chia sẻ những bất hạnh của người khác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “misfortune”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Misfortune: Dùng khi nói về những sự kiện tiêu cực, không may mắn, gây ra đau khổ, mất mát.
  Ví dụ: Suffering misfortune. (Chịu đựng bất hạnh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Misfortune” vs “bad luck”:
  – “Misfortune”: Thường mang tính nghiêm trọng, gây hậu quả lớn.
  – “Bad luck”: Nhẹ nhàng hơn, chỉ những chuyện xui xẻo nhỏ.
  Ví dụ: He had the misfortune of being in the wrong place at the wrong time. (Anh ấy không may mắn khi ở sai chỗ vào sai thời điểm.) / It was just bad luck that I missed the bus. (Chỉ là xui xẻo khi tôi lỡ chuyến xe buýt.)
• “Misfortune” vs “tragedy”:
  – “Misfortune”: Rủi ro, bất hạnh.
  – “Tragedy”: Bi kịch, thảm kịch, thường liên quan đến mất mát lớn về người.
  Ví dụ: The accident was a terrible misfortune. (Tai nạn là một điều không may khủng khiếp.) / The fire was a great tragedy for the community. (Vụ hỏa hoạn là một thảm kịch lớn đối với cộng đồng.)

c. “Misfortune” là danh từ không đếm được trong nhiều trường hợp

• Nên sử dụng “a misfortune” khi nói về một sự việc cụ thể.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “misfortune” cho những chuyện xui xẻo nhỏ:
   – Sai: *It’s a great misfortune that I spilled my coffee.*
   – Đúng: It’s just bad luck that I spilled my coffee. (Chỉ là xui xẻo khi tôi làm đổ cà phê.)
2. Sử dụng “misfortune” thay cho “tragedy” khi có mất mát lớn về người:
   – Sai: *The earthquake was a great misfortune.*
   – Đúng: The earthquake was a great tragedy. (Trận động đất là một thảm kịch lớn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Misfortune” với những điều tồi tệ, không mong muốn.
• Thực hành: “Suffering misfortune”, “a series of misfortunes”.
• Tìm ví dụ: Đọc tin tức, xem phim để thấy cách “misfortune” được sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “misfortune” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Losing his job was a great misfortune for him. (Mất việc là một bất hạnh lớn đối với anh ấy.)
2. She had the misfortune of being caught in the rain without an umbrella. (Cô ấy không may bị mắc mưa mà không có ô.)
3. Despite the misfortunes she faced, she remained optimistic. (Mặc dù phải đối mặt với những bất hạnh, cô ấy vẫn lạc quan.)
4. The family suffered a series of misfortunes. (Gia đình phải chịu một loạt những bất hạnh.)
5. It was her misfortune to be born into poverty. (Thật không may mắn khi cô ấy sinh ra trong nghèo khó.)
6. They shared their misfortunes and supported each other. (Họ chia sẻ những bất hạnh và hỗ trợ lẫn nhau.)
7. He turned his misfortune into an opportunity for growth. (Anh ấy biến bất hạnh của mình thành cơ hội để phát triển.)
8. The company faced a financial misfortune. (Công ty phải đối mặt với một vận đen tài chính.)
9. She overcame many misfortunes in her life. (Cô ấy đã vượt qua nhiều bất hạnh trong cuộc đời.)
10. The accident was a terrible misfortune for the entire community. (Vụ tai nạn là một bất hạnh khủng khiếp đối với toàn thể cộng đồng.)
11. They tried to alleviate the misfortunes of the refugees. (Họ cố gắng giảm bớt những bất hạnh của người tị nạn.)
12. The play tells a story of love and misfortune. (Vở kịch kể một câu chuyện về tình yêu và bất hạnh.)
13. He considered it a misfortune to be misunderstood. (Anh ấy coi việc bị hiểu lầm là một điều bất hạnh.)
14. The country has suffered many misfortunes in recent years. (Đất nước đã phải chịu nhiều bất hạnh trong những năm gần đây.)
15. She blamed her misfortune on bad luck. (Cô ấy đổ lỗi cho sự xui xẻo của mình.)
16. He had the misfortune to invest in a failing company. (Anh ấy không may đầu tư vào một công ty đang trên đà phá sản.)
17. They learned from their misfortunes and became stronger. (Họ học hỏi từ những bất hạnh của mình và trở nên mạnh mẽ hơn.)
18. The government is trying to address the causes of social misfortune. (Chính phủ đang cố gắng giải quyết các nguyên nhân gây ra bất hạnh xã hội.)
19. She faced her misfortune with courage and grace. (Cô ấy đối mặt với bất hạnh của mình bằng sự dũng cảm và duyên dáng.)
20. The charity helps those who have suffered misfortune. (Tổ chức từ thiện giúp đỡ những người đã phải chịu bất hạnh.)